Tradução de "solve an issue" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Issue - translation : Solve - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That little issue took the team two years to solve.
E este probleminha tomou dois anos da equipe para ser resolvido.
Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue
Ricardo Guima conta alternativas apresentadas pelo grupo para contornar o problema
We can solve this by raising awareness of the issue and teaching people to choose alternatives.
Podemos resolvê lo criando consciência do problema e ensinando as pessoas a escolher alternativas.
The issue of garbage disposal, and how to solve it, is complex and has long been debated.
O problema do despejo de lixo e sua solução são complexos e debatidos há muito tempo.
The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.
The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.
I mean, frankly, I need all of you to think about how you can help solve this huge issue.
Digo, francamente preciso que todos vocês pensem sobre como vocês podem ajudar a resolver essa grande questão.
Price isn't an issue.
O preço não é um problema.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.
I want to solve a problem. I want an application.
Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação.
That's not an issue anymore.
Isso não é mais um problema.
Cost hasn't been an issue.
O custo não tem sido problema.
At this time, the case rests, but the amount of stress, time and effort Danica has invested to solve the issue are enormous.
Neste momento, o caso está encerrado, mas a quantidade de tensão, tempo e esforço investidos por Danica para solucionar a questão foram enormes.
Will this solve the problem? Will economics solve everything?
Isso resolverá o problema? A economia resolverá tudo?
In an ideal world, we would solve them all, but we don't.
Em um mundo ideal nós resolveríamos todos, mas não resolvemos.
That's an issue in our everyday lives.
E isto é um problema na nossa vida diária.
Because there seems to be an issue.
Porque parece existir um problema.
The cultural other was not an issue.
A questão do outro cultural não se colocava.
It is an issue of non maleficence.
Barros, Nelson Filice de.
You think that's not an issue going forward?
Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
It's an issue that is moral right now.
É uma questão que é moral agora mesmo.
In short, the issue is an important one.
Em resumo, a questão é muito importante.
Is there an issue you can help with?
Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
... Hacking is not primarily about an ethical issue.
Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
Solve the problem.
Resolva o problema.
The second observation I'd like to make is we need to face the truth that governments and corporations aren't going to solve this issue for us.
A segunda observação que gostaria de fazer é que precisamos encarar a verdade de que governos e corporações não vão resolver este problema por nós.
I.e., can it solve all the problems the humans solve by using intelligence?
Ou faz se necessário resolver um grande número de problemas completamente não relacionados?
Safety is an issue the relates to us all .
A segurança é uma questão que diz respeito a todos .
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.
Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
Pelden Drukpa at The Story of Bhutanese Refugees blog highlights the perspectives of Bhutan and Nepal on the Bhutanese refugees issue and comments until these fundamental differences in the perspectives are not settled, the refugee issue may be difficult to solve.
Pelden Drukpa no blog The Story of Bhutanese Refugees destaca as perspectivas do Butão e do Nepal sobre a questão dos refugiados butaneses e comenta até que essas diferenças fundamentais entre as perspectivas não sejam resolvidas, o problema dos refugiados pode ser difícil de resolver.
That won't solve anything.
Isso não vai resolver nada.
And it is not us who will solve it Afghans have to solve it.
E não seremos nós que resolveremos isso os afegãos têm que resolver isso.
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.
Helihanta RAJAONARISON and Tsiry Fy Tia SOLOFOMIHANTA in Madagascar sought to solve this issue and make the history of Madagascar more palatable to the general public by creating an online Museum of Madagascar through a collection of vintage photographs.
Em Madagáscar, Helihanta RAJAONARISON e Tsiry Fy Tia SOLOFOMIHANTA procuraram resolver esta questão e tornar a História de Madagáscar mais acessível ao público em geral, tendo criado o Museu online de Madagáscar a partir de uma colecção de fotografias de época.
But apparently that was not an issue at the time.
Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
It may also issue an opinion on its own initiative.
Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.
O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative .
O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
The city has since turned to public transport in an attempt to solve this major problem.
A cidade desde então virou se para o transporte público em uma tentativa de resolver este grave problema.
If an improved algorithm can be found to solve the problem, then the system is weakened.
Se um algoritmo melhorado puder resolver o problema, o sistema está enfraquecido então.
To solve a problem, an algorithm is constructed and implemented as a serial stream of instructions.
Para resolver um problema, um algoritmo é construído e implementado como um fluxo serial de instruções.
It s an issue which many U.S. politicians currently want to solve by militarizing the southern frontier, but just like when IRCA became law 25 years ago, the real problems that must be addressed remain far away from the U.S. border.
Isso é um problema que muitos políticos americanos atualmente querem resolver através da militarização da fronteira ao sul, mas assim como quando a IRCA se tornou lei há 25 anos, os problemas reais que devem ser corrigidos permanecem bem longe da fronteira americana.
Complexity is the problem that any theory of biology has to solve, and you can't solve it by postulating an agent that is even more complex, thereby simply compounding the problem.
A complexidade é o problema que qualquer teoria na biologia tem que resolver, e não se pode resolvê lo através de um agente que é ainda mais complexo, o que apenas aumenta o problema.
How do we solve it?
Como resolvemos isso?
So how do we solve?
Então qual é a solução?
He wants to solve ethics.
Ele quer solucionar a ética.

 

Related searches : Solve A Issue - Solve That Issue - Solve Your Issue - Solve This Issue - Solve The Issue - Solve An Exercise - Solve An Equation - An Issue - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue