Tradução de "solvents and reagents" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like . | Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como . |
| With a solid phase catalyst and fluid phase reagents, this is proportional to the exposed area, efficiency of diffusion of reagents in and products out, and efficacy of mixing. | Com um catalisador de fase sólida e reagentes de fase fluida, isto é proporcional a área exposta, ou área de contato, eficiência de difusão dos reagentes nele e saída dos produtos, e mistura turbulenta ou falta dela. |
| We do chemistry in organic solvents. | Nós fazemos química em solventes orgânicos. |
| Abraxane does not contain these solvents. | O Abraxane não contém estes solventes. |
| These reagents are added prior to the distillation. | Estes reagentes são adicionados antes da destilação. |
| The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing. | O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada. |
| However, other elements and solvents could provide a basis for life. | No entanto, outros elementos e solventes podem proporcionar uma base para a vida. |
| In chemical reactions the use of polar protic solvents favors the SN1 reaction mechanism, while polar aprotic solvents favor the SN2 reaction mechanism. | 6 Em reações químicas a utilização de solventes polares próticos favores o mecanismo de reacção SN1, enquanto solventes apróticos polares favor do mecanismo da reação SN2. |
| The chemical reaction proceeds as the reagents travel through the PFR. | A reação química ocorre na medida em que os reagentes viajam através do RFP. |
| It is miscible in petroleum solvents butimmiscible in water. | É insolúvel em água. |
| Under room temperature diamonds do not react with any chemical reagents including strong acids and bases. | Sob temperatura ambiente os diamantes não reagem com a maioria dos reagentes químicos, includindo vários tipos de ácidos e álcalis. |
| This roller is cleaned of the residual ink by solvents and a doctor blade . | Esse tambor é depois limpo de quaisquer tintas residuais com solventes e uma lâmina de limpeza . |
| Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles. | Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo. |
| Polar protic and polar aprotic Solvents with a relative static permittivity greater than 15 (i.e. | próticos polares e aproticSolvents polar com uma permissividade relativa estática superior a 15 pode ser dividido em próticos e apróticos. |
| To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions. | Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam se determinadas reações. |
| The avoidance of organic solvents for the recrystallization makes this experiment particularly safe. | O não uso de solventes orgânicos para a recristalização torna esta experiência particularmente segura. |
| Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. | Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. |
| Reagents may be introduced into the PFR at locations in the reactor other than the inlet. | Reagentes podem ser introduzidos no RFP em posições no reator que não seja o de entrada. |
| Deuterium and its compounds are used as a non radioactive label in chemical experiments and in solvents for NMR spectroscopy. | O deutério e seus compostos empregam se em marcações não radioactivas em experiências e também em dissolventes usados em espectroscopia ¹H RMN. |
| Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar. | Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares. |
| These reagents may sometimes be reused at the beginning of the process, such as in the Haber process. | Estes reagentes podem algumas vezes ser reautilizados no início do processo, tal como no processo Haber. |
| Conventional types of paclitaxel contain substances (solvents) that dissolve the paclitaxel, but can cause side effects. | Os tipos convencionais de paclitaxel contêm substâncias (solventes) que dissolvem o paclitaxel mas podem causar efeitos secundários. |
| Overview There are a couple of main basic vessel types A tank A pipe or tubular reactor (laminar flow reactor(LFR))Both types can be used as continuous reactors or batch reactors, and either may accommodate one or more solids (reagents, catalyst, or inert materials), but the reagents and products are typically fluids. | Quanto ao vaso (o formato mais básico do espaço físico onde se dão as reações), existem dois tipos principais básicos Reatores em tanques Reatores em tubosAmbos os tipos podem ser usados como reatores contínuos ou de bateladas. |
| Economically important hydrocarbons include fossil fuels such as coal, petroleum and natural gas, and its derivatives such as plastics, paraffin, waxes, solvents and oils. | Hidrocarbonetos são de grande importância econômica porque constituem a maioria dos combustíveis minerais (carvão, petróleo,gás natural, etc. |
| Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone. | Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona. |
| This process gives it superior mechanical properties, and causes it to lose its sticky character, and become stable resistant to solvents and variations in temperature. | Torna se assim imperecível, resistente a solventes e a variações de temperatura, adquirindo excelentes propriedades mecânicas e perdendo o carácter pegajoso. |
| The specific conditions relating to imports of products for use in vitro diagnosis and laboratory reagents may be laid down by the Commission , where necessary . | As condições específicas aplicáveis à importação de meios de diagnóstico in vitro e de reagentes de laboratório poderão ser estabelecidas pela Comissão , se for caso disso . |
| Strongly polar compounds like sugars (e.g., sucrose) or ionic compounds, like inorganic salts (e.g., table salt) dissolve only in very polar solvents like water, while strongly non polar compounds like oils or waxes dissolve only in very non polar organic solvents like hexane. | Fortemente compostos polares, como açúcares (sacarose, por exemplo) ou compostos iônicos, como sais inorgânicos (por exemplo, sal de mesa) só se dissolvem em solventes muito polares, como água, enquanto compostos fortemente não polares, como óleos ou ceras dissolver apenas em muito não solventes orgânicos polares, como hexano. |
| Because solvents are used by chemists to carry out chemical reactions or observe chemical and biological phenomena, more specific measures of polarity are required. | Como solventes são utilizados pelos químicos para realizar reações químicas ou observar os fenômenos químicos e biológicos, medidas mais específicas de polaridade são obrigatórios. |
| Regarded by many as one of the greatest living chemists, he has developed numerous synthetic reagents, methodologies and total syntheses and has advanced the science of organic synthesis considerably. | Considerado por muitos como um dos maiores químicos vivos, ele desenvolveu inúmeros reagentes sintéticos, metodologias, e consideravelmente tem avançado a ciência da síntese orgânica. |
| Inhalants, in the forms of gas aerosols, or solvents, which are inhaled as a vapor because of their stupefying effects. | Inalantes, sob a forma de aerossóis ou solventes, que são inalados por causa de seu efeito estupefaciente. |
| Lipids are usually defined as hydrophobic or amphipathic biological molecules but will dissolve in organic solvents such as benzene or chloroform. | Os lípidos são normalmente definidos como moléculas biológicas hidrofóbicas ou anfipáticas solúveis em solventes orgânicos como o benzeno ou o clorofórmio. |
| The rate of a catalytic reaction is proportional to the amount of catalyst the reagents contact, as well as the concentration of the reactants. | A taxa de uma reação catalítica é proporcional a quantidade de catalisador com os quais os reagentes entram em contato. |
| Solvents In many cases, the presence of water can prevent a reaction from happening, or it can cause undesirable products to form. | Ver também hidrato Solventes Em muitos casos, a presença de água pode evitar de uma reação ocorrer, ou formar compostos indesejáveis. |
| That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. | Signficando que não há esperas por reações químicas se completarem, sem reagentes que podem acabar e sem a necessidade de ser um especialista para conseguir informação específica. |
| Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation. | Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero. |
| Perfume or parfum is a mixture of fragrant essential oils or aroma compounds, fixatives and solvents used to give the human body, animals, food, objects, and living spaces a pleasant scent. | Perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos, álcool e água, utilizado para proporcionar um agradável e duradouro aroma a diferentes objetos, principalmente, ao corpo humano. |
| For this reason a separation process, such as distillation, often follows a chemical reactor in order to separate any remaining reagents or byproducts from the desired product. | Por esta razão um processo de separação, tal cmo destilação, frequentemente é posterior a um reator quíico de maneira a separar qualquer reagentes remanescentes ou subprodutos do produto desejado. |
| The polarity, dipole moment, polarizability and hydrogen bonding of a solvent determines what type of compounds it is able to dissolve and with what other solvents or liquid compounds it is miscible. | A polaridade, polarizabilidade dipolo momento, e ligação hidrogênio de um solvente determina que tipo de compostos é capaz de dissolver e com o que outros solventes ou compostos líquidos é miscível. |
| When people think about making pan viral detection reagents, usually it's the fast evolving problem that's an issue, because how can we detect things if they're always changing? | Quando as pessoas pensam em fazer reagentes de detecção pan viral, geralmente o problema maior é a evolução rápida, porque como nós podemos detectar coisas se elas estão sempre se modificando? |
| Solvents are commonly rendered anhydrous by boiling them in the presence of a hygroscopic substance metallic sodium is one of the most common metals used. | Solventes são comumente obtíveis na forma anidra por ebulição na presença de uma substância higrocópica sódio metálico é um dos mais comuns metais usados. |
| Aprotic solvents such as acetone or dichloromethane tend to have large dipole moments (separation of partial positive and partial negative charges within the same molecule) and solvate positively charged species via their negative dipole. | solventes apróticos, tais como acetona ou diclorometano tendem a ter grandes momentos de dipolo (separação parcial de positivas e as cargas negativas dentro da mesma molécula) e solvato carregado positivamente espécies através de seus dipolo negativo. |
| And so we can encapsulate these regions of ultra conservation through evolution how these viruses evolved by just choosing DNA elements or RNA elements in these regions to represent on our chip as detection reagents. | E então nós podemos encapsular essas regiões de ultra conservação através da evolução como esses vírus evoluiram apenas escolhendo elementos de DNA ou de RNA nessas regiões para representar em nosso chip como reagentes para detecção. |
| p K a values for strong acids can, however, be estimated by theoretical means or by extrapolating from measurements in non aqueous solvents in which the dissociation constant is smaller, such as acetonitrile and dimethylsulfoxide. | Valores de formula_4 para ácidos fortes podem, entretanto, serem estimados por meios teóricos ou por extrapolação de medições em solventes não aquosos nos quais a constante de dissociação é menor, tais como acetonitrila e dimetilsulfóxido. |
| The aromatic products of the reaction are then separated from the reaction mixture (or reformate) by extraction with any one of a number of solvents, including diethylene glycol or sulfolane, and benzene is then separated from the other aromatics by distillation. | Os produtos aromáticos da reação são separados das mistura reacional (ou reformado ) por extração com qualquer um de um número de solventes, incluindo dietilenoglicol ou sulfolano, e o benzeno é então separado dos outros aromáticos por destilação. |
