Tradução de "some have suggested" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Sugeriu Sugeri Sugerido Sugeri Sugeriste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Twitter user ta7riro suggested some debate topics	O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
Some have suggested that the Apostles' Creed was spliced together with phrases from the New Testament.	As concerns its source, many have often suggested the Apostles' Creed was spliced together from phrases out of the New Testament.
Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone.	Alguns sugeriram um papel militar mais activo para os Estados Unidos, começando com uma zona de exclusão aérea.
Some researchers have suggested that the whales migrate into Hawaiian waters primarily in the autumn and winter.	Alguns pesquisadores sugerem que as baleias migram para as águas havaianas principalmente no outono e inverno.
Based on such references, some scholars have suggested a possible chronological order for a number of Aristotle's writings.	Com base nessas referências, alguns estudiosos têm sugerido uma possível ordem cronológica para uma série de escritos de Aristóteles.
Have you finished the suggested reading?	Você já terminou a leitura recomendada?
Other alternative criteria have been suggested, e.g.	Já as vacinas contra pneumonia e gripes são comprovadamente seguras.
Although the story can be taken literally, in more recent times, some scholars have suggested that Ham may have had intercourse with his father's wife.	Embora a história possa ser interpretada de forma literal, em tempos mais recentes, alguns estudiosos têm sugerido que Cam pode ter tido relações sexuais com a mulher de seu pai.
Personal, non political motives have also been suggested.	Motivos pessoais, não políticas também têm sido sugeridos .
Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues and suggested solutions .	Contudo , o Eurosistema identificou também algumas questões por resolver e sugeriu soluções .
She suggested in her blog some reading to open up the debate	Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate
He said some of the changes suggested by Mabasa concerned leftist leanings in some of the images.	He said some of the changes suggested by Mabasa concerned leftist leanings in some of the images.
Some observers have suggested that the company should be given credit for increasing the standard of service in markets that it enters.	Alguns observadores sugerem que a empresa deve ser reconhecida por aumentar o padrão de serviço nos mercados em que ela entra.
Do you have a problem with what was suggested?	Você tem alguma objeção ao que foi sugerido?
Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue	Ricardo Guima conta alternativas apresentadas pelo grupo para contornar o problema
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.	Vamos criar uma nova marca para o aquecimento global, como muitos de vocês sugeriram.
Historians have suggested that this disability affected his emotional development.	Alguns historiadores sugeriram que esta pequena deficiência afectou o desenvolvimento emocional de Guilherme.
Some scholars have suggested that some of the tales for which there is no prior source may still not have been invented by Boccaccio, but may have been circulating in the local oral tradition, with Boccaccio simply the first person known to have recorded them.	Alguns estudiosos sugerem além disso que muitos dos contos, para os quais não há uma referência anterior, basearam se em versões que circulavam na tradição oral local, e que Boccaccio teria sido apenas o primeiro a registrá los.
Some scientists have argued that such objects found roaming in deep space should be classed as planets , although others have suggested that they should be called low mass brown dwarfs.	Alguns cientistas argumentaram que esses objetos encontrados vagando no espaço deveriam ser classificados como planetas , embora outros tenham sugerido que eles poderiam ser estrelas de pequena massa.
For instance, Italian users will have Global Voices in Italian suggested to them, and users of Flipboard in Brazil will have Global Voices in Portuguese suggested to them.	Por exemplo, os usuários do Flipboard na Itália terão o Global Voices em italiano como sugestão, mas já os usuários do Flipboard no Brasil receberão a recomendação do Global Voices em português.
And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing.	E há cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa.
A friend suggested that he move to Jacksonville, Florida, where some films were being made.	Tornou se obsessivamente interessado na indústria do cinema, e um amigo sugeriu que fosse para Jacksonville, Flórida, onde estavam sendo feitos alguns filmes.
Of course, there have been thinkers who have suggested different ways of looking at God.	É claro, existiram pensadores que tem sugerido maneiras diferentes de olhar para Deus.
Some Goblins have small eyes, some Goblins have large eyes, some Goblins have protruding eyes, some Goblins have horns, some Goblins have hair, and some Goblins are hairless.	Em algumas mitologias os goblins possuem grande força.
The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.	O professor sugeriu a Emma uma vez que tivessem um filho juntos.
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.	No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada.
From this it has been suggested that John may have grown up bilingual.	A partir disso, sugere se que João possa ter sido criado de forma bilíngue.
Some even suggested that she be handed over to the troops to be used for their sexual gratification.	Alguns até sugeriram que ela fosse entregue às tropas para ser abusada sexualmente.
Ugandan police have suggested that Somali militant group al Shabab was behind the attacks.	A polícia de Uganda têm sugerido que o grupo militante somali Al Shabab esteja por trás dos ataques.
Have some.	Pega um pouco.
Have some.	Pegue um pouco.
Have some.	Peguem um pouco.
Trees Because forests generally have a low albedo, (the majority of the ultraviolet and visible spectrum is absorbed through photosynthesis), some scientists have suggested that greater heat absorption by trees could offset some of the carbon benefits of afforestation (or offset the negative climate impacts of deforestation).	Árvores Como árvores geralmente possuem albedo baixo (a maior parte do ultravioleta e do espectro visível é absorvido através da fotossíntese), alguns cientistas sugeriram que a maior absorção de calor pelas árvores poderia superar alguns dos benefícios do reflorestamento (ou diminuir os efeitos negativos do desmatamento para o clima).
Sami suggested it.	Sami sugeriu isso.
Tom suggested that.	O Tom sugeriu aquilo.
Some stock exchanges ( but not the majority ) also suggested leaving this issue to the operators of a regulated market .	Algumas bolsas de valores ( embora não a maioria ) sugeriram igualmente que se deixasse esta questão ao critérios dos operadores dos mercados regulamentados .
During the Kosovo conflict in 1999, some observers suggested the possibility of Russia deploying troops in support of Serbia.	Durante o conflito no Kosovo em 1999, alguns observadores sugeriram a possibilidade da Rússia enviar tropas em apoio da Sérvia.
Others have suggested that the second half of the movie is an extended dream sequence.	Outros sugeriram que a segunda metade do filme é uma seqüência de sonho estendida.
Have some tea.	Beba um pouco de chá.
Have some coffee.	Toma café.
We have some.	Temos algum.
Have some cake.	Come bolo.
Have some more.	Pegue mais um pouco!
Some have more.	Alguns têm mais.
He had to have some errors. He had to have some mistakes.	Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar.

Display this page in English