Tradução de "some light" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I need some light.	Eu preciso de luz.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
This makes for some pretty spectacular light shows.	Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes.
The total amount of light is not changed, just some of the light travels one path and some of it travels the other.	Nestas câmaras os três sensores vêm exatamente a mesma imagem só que em gamas de luz diferentes.
If I separate them again, I have some light.	Se eu as separo de novo, temos luz.
Tom tries to do some light exercises every morning.	Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
First of all, we must shed some light on this shipwreck.	Temos, antes de mais, de fazer luz sobre este naufrágio.
The blue light carries more momentum than the red light, so that the momentum of the light in the moving frame is not balanced the light is carrying some net momentum to the right.	Na primeira formulação desta equação de Einstein, propõe se que a massa invariante de um corpo não muda até o sistema ser aberto e a luz ou calor removido.
But I can offer some natural light and year round climate control.	Mas eu posso oferecer alguma luz natural e controle climático por todo o ano.
It produces these strings of light, presumably as some form of defense.	Isto produz estas sequências de luz, provavelmente como uma forma de defesa.
Those times, there were some early attempts also for light therapy already.	Naquela época, houve algumas tentativas prematuras também para a terapia de luz.
There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.	Existem pessoas muito leves. E outras extremamente pesadas. Tem pessoas com muita massa corporal em cima.
He's not gonna set the mood, light some candles, put on Barry White.	Ele não vai criar um clima, acender umas velas, tocar uma música.
When light strikes an interface between two substances, in general some may be reflected, some absorbed, some scattered, and the rest transmitted (also see refraction).	Quando a luz colide com uma interface entre duas substâncias, em geral alguma luz pode ser refletida, , alguma dispersada, alguma absorvida, e um restante transmitida (ver também refração).
Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.	Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.
And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.	E o lado divertido das coisas certamente comunica com alegria algumas lições de vida.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.	A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.	A luz da Terra, um pouco cai no buraco, mas parte dela faz a volta e é trazida de volta para nós.
Relatively inexpensive elevated Light Rail Transit systems are used in some cities, such as Kuala Lumpur.	Sistemas de veículos leves sobre trilhos elevados, relativamente baratos, são usado em algumas cidades, como Kuala Lumpur.
Ecology Although some light penetrates as deep as the mesopelagic zone, it is insufficient for photosynthesis.	Embora alguma luz penetre nesta profundidade, ela é insuficiente para ocorrer fotossíntese.
When quoted unqualified, it usually refers to some appropriate average across the spectrum of visible light.	Quando citada sem qualificação, ele geralmente se refere a uma média ao longo do espectro de luz visível.
I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted.	Gosto de resíduos de grãos escuros. Hoje estamos usando os claros, originários de algum tipo de cerveja lager uma lager leve ou uma ale é trigo e cevada torrada.
In the process, I've gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle.	Neste processo, eu colhi alguns fragmentos que ajudam me a esclarecer um pouco deste enigma.
To call these killers monsters, as some were quick to do, sheds little light on the problem.	Qualificar estes assassinos como monstros , como alguns se apressaram a fazer, pouco esclarece o problema.
Womann's World sheds some light on the extent of one aspect of violence against women in France	Womann's World lança alguma luz sobre a dimensão de um aspecto da violência contra as mulheres na França
Prakash, as many of you know, is the Sanskrit word for light, and the idea is that in bringing light into the lives of children, we also have a chance of shedding light on some of the deepest mysteries of neuroscience.	Prakash, como alguns de vocês sabem, é a palavra sânscrita para luz, e a intenção é que trazendo luz às vidas das crianças, nós ainda temos a chance de derramar luz em alguns dos mais profundos mistérios da neurociência.
For instance, some kinds of glass, while transparent in the visual range, are largely opaque to ultraviolet light.	Por este motivo, por exemplo, alguns tipos de vidro, enquanto transparentes no espectro do visível, são fortemente opacos a luz ultravioleta.
When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored.	Quando exposta à luz, fica progressivamente mais escura, e em alguns casos, as larvas também são coloridas.
Contemporary appeal Today, the album is still viewed in a positive light by critics some three decades later.	Apelo contemporâneo Atualmente, o álbum ainda é visto de forma positiva pelos críticos musicais.
And I have no idea why there's two, and that's something I want to solve some day but not only can it see blue light, but it can see red light.	E eu não tenho ideia de por que há dois, mas isso é algo que hei de descobrir algum dia. Então, ele não só pode ver luz azul, como vermelha também.
What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.	O que você vê quando coloca isso através de um prisma é que você esquenta hidrogênio e isso não brilha como uma luz branca, isso emite luz em cores específicas, vermelho, azul claro, alguns azuis escuros.
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.	Você pode explorar isto para assegurar que apenas alguns neurônios contenham nossos poros ativados por luz e outros não.
And I really felt that there would be potential to build some kind of thing that could concentrate light.	E eu realmente sabia que ali havia o potencial para construir algum tipo de sistema que pudesse concentrar a luz
Through the plaftorm, some entertaining anecdotes have already come to light, well in advance of the October 3 vote.	Por meio da plataforma, algumas anedotas interessantes já começaram a surgir bem antes da eleição de 3 de outubro.
Artificial light sources tend to have great peaks in some parts of their spectrum, and deep valleys in others.	As fontes artificiais tendem a possuir picos em algumas áreas do espectro, e vales profundos noutras.
It's got light organs in the mouth, it's got light organs in every single scale, in the fins, in a mucus layer on the back and the belly, all used for different things some of which we know about, some of which we don't.	Ele tem orgãos de luz na sua boca. Tem orgãos de luz em cada uma das suas escamas e barbatanas, numa camada de muco ao longo das costas e barriga, todos usados para fins diferentes, alguns dos quais conhecemos, e outros não.
Energy from light The energy in sunlight is captured by plants, cyanobacteria, purple bacteria, green sulfur bacteria and some protists.	Energia luminosa A energia da luz solar é captada por plantas, cianobactérias, alguns tipos de bactérias e de protistas.
Some materials allow much of the light that falls on them to be transmitted through the material without being reflected.	Pode ver se completamente através dos materiais transparentes à luz visível isto é, eles permitem a visualização de imagens claras.
In 1783, John Michell suggested that some objects might be so massive that not even light could escape from them.	Em 1783, John Michell sugeriu que alguns objetos podem ser tão grandes que nem mesmo a luz pode escapar.
You can't see light. When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it. Slightly technical, some physicists will disagree with this.	Vocês não conseguem ver luz. Quando está escuro, no vácuo, se uma pessoa aponta um facho de luz diretamente nos seus olhos, você não o verá. Um pouco técnico, alguns físicos vão discordar disso.
Some of the travelers grew weary and were encouraged by Jesus others denied the light, the light behind them went out, and they fell off the path into the dark and wicked world below.	Alguns dos viajantes ficaram cansados e foram encorajados por Jesus outros negavam a existência da luz que os guiava e caíam do caminho para baixo, no mundo tenebroso e ímpio .
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.	Se observarem esta imagem, o que verão é um monte de escuridão com alguns objetos luminosos nela.

Display this page in English