Tradução de "some questions arise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arise - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Levanta-te Levantai-vos Ergue-te Erguei-vos Levante-se Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If questions arise , the ECB 's DIF contacts the NCBs by telephone .	Se surgirem dúvidas , a DFI do BCE contacta os BCN pelo telefone .
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Let's ask some questions.	Vamos fazer umas perguntas.
Tom had some questions.	Tom tinha alguns questionamentos.
Tom asked Mary some questions.	Tom fez algumas perguntas à Maria.
We still have some questions.	Ainda temos algumas perguntas.
We still have some questions.	Nós ainda temos algumas perguntas.
Only some questions have answers.	Apenas algumas perguntas têm respostas.
The times are changing, and new questions arise, such as should Dilma be called presidente or presidenta ?	Os tempos são outros, e chama novos questionamentos afinal, Dilma será presidente ou presidenta?
So here are some other questions.	Existem outras questões.
June Cohen I have some questions.	June Cohen Eu tenho algumas perguntas
Bob asked the teacher some questions.	Bob fez algumas perguntas ao professor.
I asked the doctor some questions.	Fiz ao médico algumas perguntas.
I have some questions for Tom.	Eu tenho algumas perguntas para o Tom.
Can I ask Tom some questions?	Posso fazer algumas perguntas para o Tom?
Can I ask Tom some questions?	Eu posso fazer algumas perguntas para o Tom?
Nevertheless, it raises some very basic questions.	No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples.
May I ask you some more questions?	Posso lhe fazer mais umas perguntas?
Tom asked me some questions about Mary.	Tom me fez algumas perguntas sobre a Mary.
However , methodological questions inevitably arise between the supply of the data for the individual countries and the calculation of percentages .	Todavia , é inevitável que surjam questões metodológicas entre o fornecimento de dados relativos a cada país e o cálculo das percentagens .
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
Another commenter tedders asks some pertinent questions, including	Outro comentário de tedders pergunta algumas questões pertinentes, incluindo
Tom asked me some questions about my job.	Tom me fez algumas perguntas sobre o meu trabalho.
Now, but for those of us who are a little bit more practically minded, two questions immediately arise from his observation.	Agora, mas para aqueles de nós que têm a mente um pouco mais prática, duas questões imediatamente se erguem dessa observação,
And so, we need to ask ourselves some questions.	E então, precisamos fazer a nós mesmos algumas perguntas.
These are some questions that we've yet to ask.	Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar.
May I ask you some questions about your name?	Eu posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?
May I ask you some questions about your name?	Posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?
He asked me some questions about the math test.	Ele me fez algumas perguntas sobre o teste de matemática.
I suppose you want to ask Tom some questions.	Eu suponho que você queira fazer algumas perguntas para o Tom.
I suppose you want to ask Tom some questions.	Suponho que você queira fazer algumas perguntas para o Tom.
Zannat Ara Amzad Liva Questions arise in my mind why this wrath of nature was steamrolled on innocent children, and extremely poor people?	Zannat Ara Amzad Liva Dúvidas surgem em minha mente sobre o porquê dessa fúria da natureza ter sido descarregada em crianças inocentes e em pessoas extremamente pobres?
And I'll give you some examples with those three questions.	E vou dar alguns exemplos dessas três questões.
Some are urgent (but not necessarily important) work related questions.	Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho.
Its Chairman, Alain Gauthier, agreed to answer some of our questions.	Seu presidente Alain Gauthier aceitou responder a algumas perguntas.
Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.	Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.	Sami queria que Layla respondesse a algumas perguntas embaraçosas sobre o passado dela.
But it isn't enough. I need to ask some more questions, and I hope they are questions that you will want to ask, as well, some of you.	Mas não é suficiente. Eu preciso fazer mais perguntas, e eu espero que estas sejam questões que alguns de vocês também queiram fazer. .
You've got to think, and I'm going to ask you some questions.	Vocês tem que pensar, e eu vou fazer algumas perguntas a vocês.
And I think there's some sub questions there that I put there.	E acho que há algumas sub perguntas que eu coloquei lá.
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?	Além disso, algumas questões são imediatamente levantadas. Quantos agrupamentos existem?
We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two.	Nós temos tempo para algumas perguntas para Dan Gilbert. Um e dois.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.	O governo de Obama parece que não conseguiu perguntar a si mesmo algumas perguntas básicas.
There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists.	Existem algumas perguntas que são sempre feitas nas listas de correio do KDE.
And we used these questions Share some of your life experiences with me.	E usamos estas questões Compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo.

Display this page in English