Tradução de "some time after" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Some - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.
Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.
And she after some time, she said she wanted to think about that.
E ela após algum tempo, disse que queria pensar a respeito.
After everything has come up, take some time to explore the new environment.
Depois de tudo ter arrancado, leve algum tempo a explorar o novo ambiente.
He left after 16 days, but remained in the provinces for some time.
Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.
But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.
Mas depois de algum tempo, depois de alguns meses, um dia enquanto estava saindo, de repente eu notei centenas de libélulas, centenas de libélulas.
For some time after, Eastwood's publicity was handled by Jerry Pam of Gutman and Pam.
Por algum tempo, a publicidade de Eastwood foi administrada por Jerry Pam, da Gutman and Pam.
Supply side adjustments take time, and, after five years of recession, economies have made some headway.
Os ajustamentos à oferta demoram tempo e, depois de cinco anos de recessão, as economias fizeram alguns avanços.
After some time, the band decided to start from scratch with a fresh group of songs.
Após algum tempo, a banda decidiu começar a esboçar um novo conjunto de músicas.
After some initial
exportações e pelo investimento privado .
After some time, this led to the failed attempt at a communist overthrow by the Liberal Alliance.
Isso o levou, depois de um tempo, a tentativa frustrada da intentona comunista pela ANL.
Hydrofluoric acid can cause particularly deep burns that may not become symptomatic until some time after exposure.
O ácido fluorídrico é capaz de causar queimaduras particularmente profundas que só se tornam sintomáticas algum tempo após a exposição.
Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect.
Uma vez após outra, sempre que me preparei para compartilhar uma grande verdade com um beneficiário prestes a ficar agradecido, obtive o resultado contrário.
This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox.
Esta informação implica que o polo visível clareia antes do solstício e escurece após o equinócio.
After the signing of the treaty with Guthrum, Alfred was spared any large scale conflicts for some time.
Após a assinatura do tratado com Guthrum, Alfredo foi poupado a quaisquer conflitos de larga escala por algum tempo.
After some time of exploration, one of their dogs went missing and reappeared days later at the camp.
Certa vez continuando o trabalho exploratório, levaram consigo uma cadela que se perdeu, reaparecendo dias depois no acampamento.
I need some time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Preciso de tempo.
I need some time.
Preciso de um tempo.
I need some time.
Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.
Precisarei de algum tempo.
After some time, members of the FMP began to feel the need for a revolutionary vanguard among Portuguese workers.
Após algum tempo os membros da FMP sentiram a necessidade de uma vanguarda revolucionária entre os trabalhadores Portugueses.
Some people go after fame.
Algumas pessoas procuram alcançar fama.
And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion.
E por muito tempo, mesmo após isto ser documentado, pensou se que era uma espécie de ilusão ótica.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
Do you have some time?
Você tem tempo?
Tom needs some alone time.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.
Levará algum tempo.
Do you need some time?
Você precisa de um tempo?
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.
Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.
Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.
Preciso de um tempo sozinho.
In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.
De qualquer maneira, como devem lembrar, A Grande Divergência alcança o seu apogeu nos anos 70, um tempo considerável pós descolonização.
Accompanied by Peter of Canterbury, another missionary, he set off some time after July 598, and had returned by June 601.
Acompanhado de Pedro de Cantuária, outro missionário, ele deixou a ilha em algum momento depois de julho de 598 e retornou em junho de 601.
You should look after the children from time to time.
Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
I might buy some more time.
Eu poderia comprar mais algum tempo.
So, I wasted some time there.
Então eu desperdicei algum tempo ali.
Come when you have some time.
Quando tiver tempo, venha.
She spent some time in Boston.
Ela passou algum tempo em Boston.
Tom asked for some more time.
O Tom pediu mais tempo.
That should buy us some time.
Isso deve nos dar tempo.
I need some time to think.
Preciso de um tempo para pensar.
I'd like some time alone, please.
Eu gostaria de um tempo sozinho, por favor.
We'll do this some other time.
Vamos fazer isso outra vez.
We'll do this some other time.
Faremos isso em outro momento.

 

Related searches : After Some Time - After Some - Some Time - After Time - Time After Time - After Some Consideration - After Some Discussion - After Some Research - After Some Years - After Some Delay - After Some Thought - After Some Hesitation - After Some Reflection - Some Days After