Tradução de "something similar" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Similar - translation : Something - translation : Something similar - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Something similar happened to me. | Algo parecido aconteceu comigo. |
| We've witnessed something similar in Perm. | Já testemunhamos algo semelhante no Perm. |
| Tom has done something similar before. | Tom fez algo semelhante antes. |
| We're talking about something very similar here. | Estamos falando de algo parecido aqui. |
| He carried a knife or something similar. | Carregava uma faca ou algo similar. |
| I don't even want to think about something similar happening to you. | Eu nem quero pensar em algo parecido acontecendo com você. |
| Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others. | Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others. |
| Unsuccessfully trying to do something might also not be considered an action for similar reasons (for e.g. | Tentar fazer algo sem o conseguir pode também não ser considerado uma acção, uma vez que a intenção não foi realizada. |
| And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. | E no futuro, quando ele vê algo similar àquilo de novo, ou seja, em um ambiente semelhante, ou no mesmo exato ambiente, ele irá recordar. Ele irá tocar aquilo de novo |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| Treaty was signed in 1992 that a monetary union without something similar in the fiscal domain would be unsustainable in the long run. | Actualmente a zona euro com uma política monetária centralizada, gerida pelo Banco Central Europeu, em paralelo com 27 políticas orçamentais nacionais parece estar a meter a ridículo o bom senso económico. |
| Something similar is likely to happen to textbooks, especially in economics, where everyone has an opinion and first hand experience with the subject. | É provável que algo semelhante venha a acontecer aos manuais escolares, especialmente na área da economia, onde todos têm uma opinião e experiência em primeira mão. |
| And she came across a similar example of something that fascinated me as being something which, in a business context or a government context, would simply be so trivial a solution as to seem embarrassing. | E ela trouxe um exemplo similar de algo que me fascinou como algo que, num contexto de negócios ou de governo, seria uma solução tão simples e trivial que parece embaraçoso. |
| At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list. | Num certo momento, você perceberia que alguém tem exatamente a mesma coisa, ou uma coisa bem similar, a algo em sua lista. |
| Geocachers are free to take objects (except the logbook, pencil, or stamp) from the cache in exchange for leaving something of similar or higher value. | Os Geocachers são livres de colocar ou retirar objectos da cache, normalmente por troca de coisas de pequeno valor, de modo a haver sempre qualquer recordação para trazer. |
| It's similar. | É parecida. |
| It's similar. | É parecido. |
| It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes. |
| Very similar scatter over a similar range of levels of trust. | Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. |
| My first try, I figured that I could do something similar, and I created a water tank, and I filled it with ice and freezing cold water. | Minha primeira tentativa, imaginei que poderia fazer algo parecido, e eu criei um tanque de água, e o preenchi com gelo e água congelante. |
| Under Orson Desaix Munn III, grandson of Orson I, it had evolved into something of a workbench publication, similar to the twentieth century incarnation of Popular Science . | Sob Orson Desaix Munn III, neto de Orson I, ela evoluiu em uma publicação de bancada , similar a um encarnação do século vinte de Popular Science . |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? |
| And similar topography. | E semelhante topografia. |
| Culturomics is similar. | Cultorômica é parecido. |
| It is similar. | É parecida. |
| By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC . | Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC . |
| Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this. | Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta. |
| Apparently, someone has invested the popularity of the famous facebook service that has been recently acquired by Google and launched something similar only quite the opposite in purpose Hatebook.com. | Apparently, someone has invested the popularity of the famous facebook service that has been recently acquired by Google and launched something similar only quite the opposite in purpose Hatebook.com. |
| Choosing something means giving something up. | Escolher algo significa desistir de algo. |
| Two sisters, similar stories | Duas irmãs, histórias semelhantes |
| We are very similar. | Somos muito similares. |
| We are very similar. | Somos muito parecidos. |
| Tom had similar objections. | Tom tinha objeções semelhantes. |
| Always something new, but rarely something good. | Sempre algo novo, mas raramente algo bom. |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side . | Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo . |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side | Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side | Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo |
| Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning. | De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas. |
| So surely if a patent pool could be established to ramp up the production of military airplanes, we should be able to do something similar to tackle the HIV AIDS epidemic. | Assim, certamente, se um pool de patentes pôde ser estabelecido para elevar a produção de aeronaves militares, nós deveriamos também conseguir fazer algo parecido para enfrentar a epidemia da AIDS HIV. |
| The filmmakers knew there would be comparisons to Alien heroine Ellen Ripley and did not want a clone of the character, but wanted to make her similar while adding something different. | Os cineastas sabiam que haveria comparações entre Alexa Woods e Ellen Ripley, a heroína dos filmes Alien e não queriam um clone desta personagem, queriam uma personagem similar com suas próprias peculiaridades. |
| something | algo |
| It's something we fight. It's something we overcome. | É algo que combatemos. É algo que superamos. |
| board game similar to Othello | jogo de tabuleiro semelhante ao Othello |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| Fuzzy search for similar image | Pesquisas difusas por imagens semelhantes |
Related searches : Do Something Similar - Or Something Similar - Something Something - Something For Something - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature