Tradução de "somewhat peculiar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Peculiar - translation :

Somewhat - translation :

Palavras-chave : Peculiar Peculiares Estranhas Esquisito Curioso Espécie Modo Certa Diferente Tanto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA.	Imagine que voê está usando a internet e você vê um CAPTCHA que você acredita ser de alguma forma peculiar, como este CAPTCHA.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
Tom is very peculiar.	Tom é muito peculiar.
This milk has a peculiar smell.	Este leite está com um cheiro estranho.
Sento Sé has a peculiar history.	Sento Sé tem uma historia bem peculiar.
And I thought that was incredibly peculiar.	E eu achei isso incrivelmente estranho.
His start here, however, was irregular and peculiar.	Seu início ali, porém, seria irregular.
They integrated with the building in really peculiar ways.	Se integraram ao prédio de formas bem peculiares.
And the mystery is to explain this peculiar number.	E o mistério é explicar este número peculiar.
Cubism in architecture thoroughly Czech, peculiar, new and fresh.	O cubismo na arquitetura o estilo meramente tcheco, estranho, novo e original.
This has led to peculiar forms of land distribution.	Referências Reforma agrária Foral Foro
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.	Pensa se que todos nós temos algo bem distintivo, se não peculiar.
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.	Agora, uma vez que a linguagem evoluiu, nós fizemos algo estranho, e mesmo bizarro.
A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle.	Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar.
While, somewhat, the Spaniards ...	Enquanto, de certa forma, os espanhóis
Tom was somewhat doubtful.	Tom estava meio duvidoso.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estava um pouco duvidoso.
That looks somewhat dangerous.	Isso parece um pouco perigoso.
Tom is somewhat shy.	Tom é um pouco tímido.
Tom is somewhat shy.	Tom é um tanto envergonhado.
Tom seemed somewhat confused.	Tom pareceu um pouco confuso.
Solidarité Maroc remarked somewhat sarcastically	O blogueiro Crazy Moor diz
I asked myself, somewhat violently.	Eu me pergunto, um tanto brutalmente.
He somewhat resembles his father.	Ele se parece um pouco com o pai.
Tom was looking somewhat distraught.	Tom estava parecendo de alguma forma perturbado.
The weather is somewhat warmer.	O tempo está um pouco mais quente.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.	Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares.
Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces.	Armas cibernéticas têm essa peculiaridade elas podem ser usadas sem deixar rastros.
But how else is his peculiar nostalgia for Churchill s bust to be understood?	Mas de que outra forma é que a sua nostalgia peculiar pelo busto de Churchill pode ser entendida?
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.	Comparável, em sua própria maneira peculiar, aos feitos da Microsoft ou do Google.
Individual galaxies, including the Milky Way, have peculiar velocities relative to the average flow.	Galáxias como a Via Láctea apresentam velocidades peculiares em relação a este referencial.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	As pressões deflacionistas abrandaram ligeiramente em 2003 .
Baghdad Connect is somewhat more cynical	Baghdad Connect é um pouco mais cínico
Women's correctional institutes are somewhat better.	De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores.
The gas leaving the container is somewhat enriched in the lighter molecules, while the residual gas is somewhat depleted.	O gás que sai do recipiente é ligeiramente enriquecida em moléculas mais leves, ao passo que o gás residual é pouco empobrecido.
But the puzzle of why the universe emerged in that peculiar state is completely unsolved.	Mas a questão de por que o universo surgiu naquele estado particular é completamente irresoluta.
Not that peculiar there were only three women out of the 16 White House Fellows.	Não que eu fosse especial havia apenas três mulheres entre os 16 estagiarios da Casa Branca.
The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor.	O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar.
But the other two are somewhat questionable.	mas os outros dois são questionáveis.
I find this shocking and somewhat appalling.	Eu acho isso chocante e um tanto quanto estarrecedor
The media has covered this somewhat extensively.	Isso é um a mídia cobriu isso excessivamente.
That is somewhat explained at the end.	Isso é mais ou menos explicado no fim.
But this is somewhat of a shoreline.	Mas era algo como um litoral.
Russia went through a somewhat similar experience.	A Rússia passou por uma experiência algo parecida.

Display this page in English