Tradução de "songwriters" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's kind of cool. Songwriters can sort of get away with murder. | É bem legal. Tudo é possível de alguma forma graças aos compositores |
| After the boom of Group Sounds, there were several influential singer songwriters. | Após a popularização do Group Sounds, surgiram alguns cantores compositores influentes. |
| Career The group was initiated in Munich by producers and songwriters Sylvester Levay and Michael Kunze. | Foi originalmente criado em Munique pelos produtores e compositores Silvester Levay e Michael Kunze. |
| ASCAP's Golden Note Award is presented to songwriters, composers, and artists who have achieved extraordinary career milestones. | ASCAP Award Nota de Ouro é apresentado aos compositores, compositores e artistas que alcançaram marcos da carreira extraordinária. |
| On June 15, 2000, Brown was honored as an inductee for the New York Songwriters Hall of Fame. | Em 15 de junho de 2000, Brown foi um dos indicados para o New York Songwriters Hall of Fame. |
| (A Man After Midnight) , for which Madonna personally sought permission from ABBA songwriters Benny Andersson and Björn Ulvaeus. | Madonna recebeu autorização para a utilização de amostras da faixa de Benny Andersson e Björn Ulvaeus, compositores e ex integrantes do grupo. |
| Ilya Kormiltsev , one of Russia s most talented and controversial poets and songwriters, died of spine cancer three years ago. | A morte de Ilya Kormiltsev , um dos mais talentosos e polêmicos poetas e compositores russos, vítima de câncer na espinha há 3 anos. |
| The first single, Speed of Sound , also takes inspiration from the drumbeat of English singer songwriters Kate Bush's song Running Up that Hill . | O primeiro single, Speed of Sound , também foi inspirado no ritmo da cantora compositora inglesa Kate Bush com a canção Running Up That Hill . |
| Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole. | Atualmente, as indicações são feitas por compositores e letrista que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros desta. |
| At the age of 10, Gal befriended sisters, Sandra and Andréia Gadelha, the future spouses of singer songwriters Gilberto Gil and Caetano Veloso, respectively. | Por volta de 1955 se torna amiga das irmãs Sandra e Dedé (Andreia) Gadelha, futuras esposas dos compositores Gilberto Gil e Caetano Veloso, respectivamente. |
| The Everlys held firm to their position, and as a result, in the early 1960s the Everlys were shut off from Acuff Rose songwriters. | Conseqüentemente, para um período no início dos anos 1960, o Everlys estiveram desligados da Acuff Rose. |
| The album, titled Rainbow (1999), found Carey once again working with a new array of music producers and songwriters, such as Jay Z and DJ Clue?. | Intitulado Rainbow (1999), o disco apresentou a artista trabalhando mais uma vez com novos produtores e compositores, como Jay Z e DJ Clue. |
| She worked with longtime collaborators Jermaine Dupri, Jimmy Jam and Terry Lewis and Randy Jackson and other songwriters and producers 7 Aurelius, Just Blaze, Damizza and Dre Vidal. | Ela se reagrupou com colaboradores de longa data como Jermaine Dupri, Jimmy Jam, Terry Lewis e Randy Jackson, enquanto trabalhava com novos compositores e produtores como 7 Aurelius, Just Blaze, Damizza e Dre Vidal. |
| In June 2007, the band began new sessions with Brian Eno and Daniel Lanois, who contributed not only as producers, but for the first time with U2, as songwriters as well. | Em junho de 2007, a banda começou as novas sessões com Brian Eno e Daniel Lanois, que contribuíram não só como produtores, mas pela primeira vez com o U2, como compositores também. |
| Stewart then concentrated on singing 1930s and 1940s pop standards from the Great American Songbook, written by songwriters such as Irving Berlin, Cole Porter, and George and Ira Gershwin, with great popular success. | O Great American Songbook é um termo dado para canções dos musicais da Broadway escritas por compositores como Irving Berlin, Cole Porter, George Gershwin e Ira Gershwin. |
| Background The song was based on a real life relationship of one of its songwriters, Antonia Armato Armato's former boyfriend had proposed to her, but she felt that the timing was not right. | A versão de Brenda K. Starr A letra da canção é baseada num relacionamento de um seus escritores, Antonia Armato. |
| Sharon Janny den Adel (born 12 July 1974) is a Dutch singer and composer, best known as the lead vocalist and one of the main songwriters in the Dutch symphonic metal rock band Within Temptation. | Sharon Janny den Adel (Waddinxveen, 12 de julho de 1974) é uma cantora e compositora holandesa, além de vocalista da banda de metal sinfônico Within Temptation. |
| ReVamp's first album was produced with After Forever keyboardist Joost van den Broek, bass player Jaap Melman (formerly of Dreadlock Pussy) and guitarist Waldemar Sorychta (Grip Inc., Voodoocult, Eyes of Eden and Despair) as songwriters and producers. | O primeiro álbum do grupo, auto intitulado, foi produzido pelo tecladista do After Forever, Joost van den Broek, o baixista do Dreadlock Pussy, Jaap Melman, e o guitarrista do Grip Inc. e Eyes of Eden, Waldemar Sorychta, todos famosos como compositores e produtores. |
| Critics described Charmbracelet as one of her most personal records, following 1997's Butterfly , Throughout the project, Carey collaborated with several songwriters and producers, including Jermaine Dupri, Jimmy Jam and Terry Lewis, 7 Aurelius and Dre Vidal. | Ao longo do projeto, ela colaborou com muitos compositores e produtores com os quais já havia trabalhado antes, como Jermaine Dupri, a dupla Jimmy Jam e Terry Lewis, além novos parceiros, sendo estes músicos como 7 Aurelius e Dre Vidal. |
| Songwriters Benny Andersson and Björn Ulvaeus generally do not allow anyone to sample any of their tracks, an exception being Fugees, who sampled their song The Name of the Game for their single Rumble in the Jungle . | Geralmente, os compositores Benny Andersson e Björn Ulvaeus não cedem o uso de amostras de suas faixas para outros artistas, sendo a única exceção o grupo Fugees, que usou parte da melodia de The Name of the Game para sua faixa Rumble in the Jungle . |
| These included Felice and Boudleaux Bryant, who had written most of their hits, as well as Don and Phil Everly themselves, who were still contracted to Acuff Rose as songwriters and had written several of their own hits. | Estes incluíram Felice e Boudleaux Bryant, que havia escrito a maioria dos hits dos Everlys , assim como Don e Phil Everly em si, que ainda estavam contratados pela Acuff Rose como compositores e tinha escrito vários de seus sucessos próprios. |
| In addition, Katzenberg asked songwriters Howard Ashman and Alan Menken, who had written the song score for The Little Mermaid to turn Beauty and the Beast into a Broadway style musical film in the same vein as Mermaid . | A reinvenção de A Bela e a Fera envolveu Katzenberg chamar os compositores Howard Ashman e Alan Menken para tornar o filme um musical no estilo Broadway, do mesmo modo que fizeram com A Pequena Sereia . |
| In the remix she also says I only think of you On two occasions That's day and night... Due to the inclusion of the lyrics from both songs, the songwriters were given co writing credits on the song. | No remix da canção, ela completa a frase de Two Occasions , dizendo Então, girei o botão, tentando relaxar E então ouço Babyface 'I only think of you' 'On two occasions' 'That's day and night' . |
| In composing the album, the singer collaborated with many songwriters and producers throughout 2004, including Jermaine Dupri, Snoop Dogg, Twista, Nelly, Pharrell Williams, and James Big Jim Wright, many of whom appeared as featured guests on select tracks. | Na gravação do álbum, a cantora trabalhou com diversos produtores, incluindo Snoop Dogg, Twista, Nelly, Pharrell Williams e James Big Jim Wright. |
| The New York Times wrote in 1996, These albums were among the first pop records to devote such serious attention to individual songwriters, and they were instrumental in establishing the pop album as a vehicle for serious musical exploration. | Em 1996 o New York Times escreveu que estes álbuns estiveram entre os primeiros álbuns do pop a dedicar tamanha atenção aos compositores especificamente, e foram cruciais no estabelecimento do álbum pop como um veículo para a exploração musical séria. |
| In 2001, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame with Aerosmith, and in 2013, Tyler and his songwriting partner Joe Perry received the ASCAP Founders Award and were inducted into the Songwriters Hall of Fame. | Em 2013, Tyler e seu parceiro Joe Perry receberam o ASCAP Founders Award e entraram para o Songwriters Hall of Fame. |
| On March 19, 2010, the CBC posted a video interview with Lee and Lifeson where they discussed Rush's induction into the Canadian Songwriters Hall of Fame on March 28, 2010, at the Toronto Centre for the Arts' George Weston Recital Hall. | Em 19 de março de 2010, a CBC postou uma entrevista com Alex e Geddy onde eles discutiam a indução do Rush no Canadian Songwriters Hall of Fame , que é um hall da fama feito especiamente para compositores canadenses, que, por sinal, ocorreu em 28 de março de 2010. |
| In 2001, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as part of Aerosmith, and in 2013, Perry and his songwriting partner Steven Tyler were recipients of the ASCAP Founders Award and were also inducted into the Songwriters Hall of Fame. | Em 2013, recebeu, junto do parceiro musical Steven Tyler, o ASCAP Founders Award e entrou para o Songwriters Hall of Fame. |
| In Sweden, the growing recognition of the legacy of Andersson and Ulvaeus resulted in the 1998 B B Concerts a tribute concert (with Swedish singers who had worked with the songwriters through the years) showcasing not only their ABBA years, but hits both before and after ABBA. | Na Suécia, o crescente reconhecimento do legado de Andersson e Ulvaeus resultou em 1998 com o B B Concerts um concerto de tributo (com cantores suecos que tinham trabalhado com os compositores ao longo dos anos) que apresenta não só os seus anos de ABBA, mas até mesmo hits da década de 1960 e depois do ABBA. |
