Tradução de "sound and stable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sound - translation :

Stable - translation :

Palavras-chave : Soar Pareces Pareces Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The degree of convergence is a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates .	O grau de convergência centrais independentes é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade de preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis .
Moreover , sound macroeconomic policies and stable exchange rates are supportive of a smooth functioning of the internal market .	a convergência real . Além disso , políticas macroeconómicas sólidas e taxas de câmbio estáveis contribuem para um funcionamento regular do mercado interno .
These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices, sound public finances and monetary conditions and a stable balance of payments.	Essa acção dos Estados Membros e da União implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis, finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável.
These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a stable balance of payments .	Essa acção dos Estados Membros e da União implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis , finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável .
The ECB assesses international developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .	O BCE avalia a evolução internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic policies .	O BCE avalia a evolução da política económica internacional , a fim de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e políticas macroeconómicas sólidas .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .	O BCE avalia a evolução da política económica internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
Convergence criteria four criteria must be met by each EU Member State before it can adopt the euro a stable price level , sound public finances ( a limited deficit against GDP and a limited level of debt against GDP ) , a stable exchange rate and low and stable long term interest rates .	Banco Central Europeu ( BCE ) criado em 1 de Junho de 1998 e com sede em Frankfur t am Main , o BCE , juntamente com os bancos centraisnacionais da área do euro , define e implementa a política monetária dos países que adoptaram o euro .
Convergence criteria four criteria must be met by each EU Member State before it can adopt the euro a stable price level , sound public finances ( a limited deficit against GDP and a limited level of debt against GDP ) , a stable exchange rate and low and stable long term interest rates .	Banco Central Europeu ( BCE ) criado em 1 de Junho de 1998 e com sede em Frankfur t am Main , o BCE , juntamente com os bancos centrais nacionais da área do euro , define e implementa a política monetária dos países que adoptaram o euro .
assessed on the basis of several criteria in the Maastricht Treaty , which require a countr y to have a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates .	Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade dos preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis .
Sound fiscal policies facilitate monetary policy by creating an environment of stable economic conditions , in both the short and long term . ECB Annual Report 2004	Políticas orçamentais sólidas tornam mais fácil a política monetária ao criar um contexto de condições económicas estáveis , quer no curto quer no longo prazo .
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
The aim of the ECB is to exchange views and review policy options conducive to a stable macroeconomic environment , sound macroeconomic policies and price stability in the euro area .	O objectivo do BCE é o intercâmbio de opiniões e a análise de opções de política conducentes a uma conjuntura macroeconómica estável , políticas macroeconómicas sólidas e estabilidade de preços na área do euro .
These activities of the Member States and the Community shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments .'	Essa acçáo dos Estados membros e da Comunidade implica a observância dos seguintes princípios orientadores . preços estáveis , finanças públicas e condiçóes monetárias sólidas e balança de pagamentos sustenrivel .
These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments .	Essa acção dos Estados Membros e da União implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis , finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável .
These activities of the Member States and the Community shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments .	Essa acção dos Estados Membros e da Comunidade implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis , finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável .
This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments .	Esta disposição assegura que a UEM
Ultra stable profile.	Um perfil ultra estável.
4 Stable prices	4 Preços estáveis
Moreover , the international role of the euro will be affected by the economic conditions in the euro area , thereby highlighting the contribution of all economic policies to a sound and stable currency .	Além disso , o papel internacional do euro será afectado pelas condições económicas na
And it would remain stable and operate quite happily.	E ele permaneceria estável e operando normalmente.
It's a robust signature, and it's very stable.	É uma assinatura forte e é muito estável.
There were stable kernels, and good, powerful software.	Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software.
The wormhole is stable.	O buraco negro está estável.
Central bank an institution which by way of a legal act has been given responsibility for conducting the monetary policy for a specific area . Convergence criteria four criteria must be met by each EU Member State before it can adopt the euro a stable price level , sound public finances ( a limited deficit against GDP and a limited level of debt against GDP ) , a stable exchange rate and low and stable long term interest rates .	Banco Central Europeu ( BCE ) criado em 1 de Junho de 1998 e com sede em Frankfur t am Main , o BCE , juntamente com os bancos centrais nacionais da área do euro , define e implementa a política monetária dos países que adoptaram o euro . Banco central uma instituição que , por lei , tem a responsabilidade de conduzir a política monetária de uma área específica .
The new countries will adopt the euro only when they fulfil certain economic criteria , namely , a high degree of price stability , a sound fiscal situation , stable exchange rates and converged long term interest rates .	Os novos países irão adoptar o euro apenas quando cumprirem determinados critérios económicos , nomeadamente um elevado grau de estabilidade de preços , finanças públicas sólidas , taxas de câmbio estáveis e a convergência das taxas de juro de longo prazo .
And that's what supports the object and keeps it stable.	E é isso que suporta o objeto e o mantém estável.
We produce happier, more stable and more successful kids.	Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas.
And that shores up our economy, makes it stable.	E isto fortalece a nossa economia, a faz estável.
They had only known a stable administration and prosperity.	Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade.
They had only known a stable administration and prosperity.	Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável.
She returned safe and sound.	Ela voltou sã e salva.
He arrived safe and sound.	Ele chegou são e salvo.
Wedding of sight and sound.	Casamento de imagem e som.
Let's hope it's really stable.	Tomara que esteja estável.
stable but older) distribution versions.	estável, mas mais antigo).
It has a rich and orchestrated sound and was the first U2 album with a cohesive sound.	Possui um sim rico e orquestrado, sendo o primeiro álbum do U2 com um som coeso.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
They were traveling hunters and did not form stable settlements.	Eles eram caçadores viajantes e não formavam assentamentos mais estáveis.
Sound and music Many of the sound effects in Barton Fink are laden with meaning.	Som e música Muitos dos efeitos sonoros em Barton Fink estão carregadas de significado.
The sound of their productions the compression, the sound of the kick drum and Romanthony's voice, the emotion and soul is part of how we sound today.	O som de suas produções a compressão, o som da bateria e a voz de Romanthony, a emoção e a alma é parte de como tocamos hoje.
And you're playing a painful sound.	E você está tocando um som doloroso.
and began to modify its sound.	Tudo leva a crer que sim.

Display this page in English