Tradução de "source of light" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Source - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source.	A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz.
Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE	Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron.
These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color.	Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor.
The appearance of pigments is intimately connected to the color of the source light.	A aparência dos pigmentos está intimamente ligada à cor da fonte de luz.
Those described as having only light perception have no more sight than the ability to tell light from dark and the general direction of a light source.	Aqueles descritos como tendo apenas percepção de luz têm apenas a capacidade de diferenciar o claro do escuro e a direção de uma fonte de luz.
It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.	Ele mede a absorção de luz numa amostra a coisa interessante nisso é, você tem uma fonte de luz que pisca ligando e desligando a cerca de 1.000 Hz. Outra fonte de luz que detecta essa luz a 1.000 Hz. E assim você pode fazer esse sistema funcionar à luz do dia.
The speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source.	Segundo postulado (invariância da velocidade da luzA luz tem velocidade invariante igual a c em relação a qualquer sistema de coordenadas inercial.
The Synchrotron Light Research Institute (SLRI) is a Thai synchrotron light source for physics, chemistry, material science, and life sciences.	O Instituto de Pesquisa de Luz Síncrotron (SLRI) é a principal organização de apoio à pesquisa científica na fonte de luz síncrotron, física, química e ciências da vida.
UV light can be used to pasteurize fruit juices by flowing the juice over a high intensity ultraviolet light source.	Subtipos O espectro eletromagnético da luz ultravioleta pode ser dividido de várias formas.
And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light.	E o que eu gostaria de dizer é que nós não vemos sombra, e não vemos luz também. Nós vemos a fonte de luz.
Once programmed, an EPROM can be erased by exposing it to strong ultraviolet light source (such as from a mercury vapor light).	Uma vez programado, uma EPROM pode ser apagada apenas por exposição a uma forte luz ultravioleta.
The photodiode measures the intensity of the light reflected back from the light source as the tip crosses each bar and space in the printed code.	O fotodiodo mede a intensidade da luz refletida a partir da fonte de luz que atravessa a ponta de cada barra e espaço em branco do código impresso.
Doppler effect If a source of the light is moving away from an observer, then redshift () occurs if the source moves towards the observer, then blueshift () occurs.	Desvio para o vermelho e quasares O fato mais estranho a respeito dos quasares é seu desvio da luz para o vermelho (ou redshift ), que é muito elevado.
As Jonathan Brown notes, each figure seems to carry its own light within or reflects the light that emanates from an unseen source .	Como Jonathan Brown observa, cada figura parece trazer sua própria iluminação, ou refletir a luz que emana de uma fonte não vista .
Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color.	Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz.
When the sun is well above the horizon, direct scattering of sunlight (Rayleigh scattering) is the overwhelmingly dominant source of light.	Certas partículas são mais efectivas a difundir luz com um determinado comprimento de onda de luz (é a difusão selectiva difusão de Rayleigh).
If the source moves away from the observer with velocity , which is much less than the speed of light (), the redshift is given by formula_1 (since formula_2)where is the speed of light.	Alguns quasares estão afastando se a uma velocidade de aproximadamente formula_8, caso o desvio se deva inteiramente ao Efeito Doppler, que causa mudança da luz para o vermelho do espectro.
identical) in all inertial systems (non accelerating frames of reference) and (2) that the speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of the motion of the light source.	Quando as velocidades envolvidas são muito menores que c (velocidade da luz), as leis resultantes são, na prática, as mesmas que na teoria de Newton, reduzindo se as transformações às de Galileu.
There are few surviving sources on Caligula and no surviving source paints Caligula in a favorable light.	Das poucas fontes sobreviventes, não existe nenhuma que ofereça uma visão favorável do imperador.
Telperion had dark leaves (silver on one side) and his silvery dew was collected as a source of water and of light.	Telperion tinha as folhas escuras, prateadas em um dos lados e seu orvalho prateado era coletado como fonte de água e luz e armazenado num tonel.
This process might bear similarity to CO2 fixation via visible light, but instead using ionizing radiation as a source of energy.	Os autores especulam que este processo pode ter semelhança com a fixação do dióxido de carbono via luz visível, mas utilizando radiação ionizante como a fonte de energia.
Pigments, unlike fluorescent or phosphorescent substances, can only subtract wavelengths from the source light, never add new ones.	Os pigmentos, ao contrário das substâncias fluorescentes ou fosforescentes apenas podem subtrair comprimentos de onda da luz incidente e nunca adicionar novos comprimentos de onda.
With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry.	Sem fonte de luz natural, Siwa é um lugar incrível onde você olha para cima e vê uma tapeçaria perfeita.
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.	Mais recentemente, na Universidade Einstein, eles determinaram que fungos usam radiação como fonte de energia, assim como plantas utilizam luz
(In the special case of a circle with a source at its center all light would be reflected back to the center.	Neste caso, a fórmula da área resulta na expressão mais conhecida para a área de um círculo formula_70.
The parents love it, because when they open up the laptops, it's the brightest light source in the house.	Os pais adoram isso, porque quando eles abrem seus laptops, é a luz mais possante a brilhar na casa.
The lumen (symbol lm) is the SI derived unit of luminous flux, a measure of the total amount of visible light emitted by a source.	Lúmen (símbolo lm) é a unidade de medida de fluxo luminoso.
Instead of one point in the brain, we can devise devices that span the brain, that can deliver light into three dimensional patterns arrays of optical fibers, each coupled to its own independent miniature light source.	Em vez de um ponto no cérebro, podemos criar dispositivos que envolvem o cérebro todo, que podem levar luz em padrões tridimensionais matrizes de fibra óptica, cada uma acoplada à sua pequena fonte de luz independente.
It is only possible to verify experimentally that the two way speed of light (for example, from a source to a mirror and back again) is frame independent, because it is impossible to measure the one way speed of light (for example, from a source to a distant detector) without some convention as to how clocks at the source and at the detector should be synchronized.	Somente é possível verificar experimentalmente que a velocidade da luz de ida e volta (por exemplo, de uma fonte para um espelho e então de volta) independe do referencial, porque é impossível medir a velocidade de ida da luz (por exemplo, de uma fonte para um detector distante) sem uma convenção sobre como os relógios na fonte e no detector devem ser sincronizados.
Observational astronomy In astronomy, the main source of information about celestial bodies and other objects is visible light or more generally electromagnetic radiation.	Astronomia observacional Na astronomia, a principal forma de obter informação é através da detecção e análise da luz visível ou outras regiões da radiação eletromagnética.
In the test, light from a point source is focused onto the center of curvature of the mirror and reflected back to a knife edge.	O teste concentra a luz de uma fonte puntiforme no centro de curvatura e reflete a de volta para uma fenda.
There is a phallus, clear acrylic phallus, with a camera and a light source, attached to a motor that is kind of going like this.	É um falo de acrílico transparente, com uma câmera e uma fonte de luz, conectadas ao motor que faz esse movimento.
Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government .	Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras .
And it would be self illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light so let's make our little Earth self illuminated.	E ela seria auto iluminada, porque agora o sol já era não temos outra fonte de luz então vamos fazer a nossa Terra auto iluminada.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
Source of data	Fonte dos dados
Source of life.	Fonte de vida.
And you enter that space, and you feel like, Wow! This is so impressive, just because of this focal point, this huge light source in the middle.	E você entra no espaço, e você pensa, uau! isto é tão impressionante, somente por causa desta luz focal, esta enorme fonte de luz no meio.
Psylocke's telekinetic manifestations produce visible radiance in the physical world, and so she can use her psychic katana as a makeshift light source in areas of darkness.	Assim, ela pode usar sua katana psíquica como uma fonte de luz improvisada em áreas de escuridão.
This common source may be a common source of inspiration (e.g.	O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias.
There are several possible mechanisms for generating a source of sodium atoms, including collisions between dust grains surrounding the nucleus, and 'sputtering' of sodium from dust grains by ultraviolet light.	Existem diversos mecanismos através dos quais se poderia gerar a fonte de átomos de sódio, incluindo colisões entre os grãos de poeira que rodeiam o núcleo ou sódio pulverizado proveniente de grãos de poeira atingidos pela radiação ultravioleta do Sol.
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação.
Lab color measurements, unless otherwise noted, assume that the measurement was taken under a D65 light source, or Daylight 6500 K , which is roughly the color temperature of sunlight.	O espaço CIELAB assume que as medidas são tomadas sob um iluminante D65, ou luz de dia 6500K , que é sensivelmente a temperatura de cor da luz solar.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.

Display this page in English