Tradução de "sources and sinks" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Afunda Afunda-se Afunde Mergulha Banheiras Fontes Anónimas Dizem-me Revelar Fonte

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A dynamic metapopulation structure evolves from year to year, where some patches are sinks in dry years and are sources when conditions are more favourable.
Uma estrutura de metapopulação dinâmica evolui de ano para ano, onde alguns fragmentos são sumidouros em anos secos e se tornam fontes de quando as condições são mais favoráveis.
The message coming from the Fab Labs is that the other five billion people on the planet aren't just technical sinks they're sources.
A mensagem vindo desses Labs Fab é que as outras 5 bilhões de pessoas no planeta não são alvos tecnológicos elas são fontes.
Wood floats, but iron sinks.
Madeira flutua, mas ferro afunda.
In metapopulation terminology, migrating individuals are classed as emigrants (when they leave a region) or immigrants (when they enter a region), and sites are classed either as sources or sinks.
Na terminologia de metapopulação existem emigrantes (indivíduos que deixam um fragmento), imigrantes (indivíduos que se movem nos fragmentos) e os sítio (site) são classificados ou como fontes ou sumidouros.
I gasp as my head sinks into the pillow.
Eu arfo enquanto a minha cabeça afunda no travesseiro.
Lao Xu The Shanghai and Shenzhen Stock market sinks to the lowest today.
Lao Xu O mercado de ações de Shanghai e Shenzhen decaiu ao nível mais baixo hoje.
The swimmer sinks under water and lies on the breast, or nearly so.
Logo que as mãos entram na água, o nadador começa a expirar lentamente.
And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket.
E o navio afundou e o capitão perdeu tudo, menos um colete salva vidas
Sources Eurostat and national sources .
Fontes Eurostat e fontes nacionais .
Finding a weapon that recognizes and sinks all of them makes the job that much harder.
Encontrar uma arma que reconheça e que afunde todos eles faz a tarefa muito mais difícil.
Eye and center At the center of a mature tropical cyclone, air sinks rather than rises.
Tamanho Todo ciclone tropical é composto por uma circulação ciclônica fechada de ventos.
Power transistors have larger packages that can be clamped to heat sinks for enhanced cooling.
Ver também Resistor FET TJB UJT Transistor Darlington Diodo Junção PN Porta lógica Flip flop
Sources ECB and Eurostat .
Fontes BCE e Eurostat .
Sources Reuters and Bloomberg .
Fontes Reuters e Bloomberg . 24
Sources ECB and Reuters .
Fontes BCE e Reuters .
Sources Eurostat and ECB .
Fontes Eurostat e BCE .
Sources Eurostat and Bloomberg .
Fontes Eurostat e Bloomberg . 82
Sources Eurostat and OECD .
Fontes Eurostat e OCDE .
Sources ECB and BIS .
Fontes BCE e BPI .
Sources Reuters and ECB .
Fontes Reuters e BCE .
Sources BIS and ECB .
Fontes BPI e BCE . 38
Sources BIS and ECB .
Fontes BPI e BCE .
Sources ECB and Eurostat .
4.5 0.58 Fontes BCE e Eurostat .
Sources ECB and Eurostat .
4.7 0.43 Fontes BCE e Eurostat .
Sources Markit and ECB .
Fontes Markit e BCE .
(Sources Wikipedia and CvLAC.)
Fontes Wikipedia e CvLAC.
(Sources IANAS and EAFIT.)
Fontes IANAS EAFIT
Due to the rise of the river's dammed up water, the water table floods, causing leaks in drains and sinks.
A previsão inicial das usinas era para a remoção de 2.849 pessoas, 1.087 na área alagada por Jirau e 1.762 na reserva de Santo Antônio.
Sources Eurostat and ECB calculations .
0.2 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Sources Eurostat and ECB calculations .
0.8 0.3 2.2 1.1 1.5 0.0 0.9 8.7 17.6 7.5 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Sources Eurostat and ECB calculations .
Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Sources Reuters and ECB calculations .
Fontes Reuters e cálculos do BCE .
Sources CHELEM and ECB calculations .
Fontes CHELEM e cálculos do BCE .
Sources National data and Eurostat .
Fontes Dados nacionais e Eurostat . 24
Sources Bloomberg and ECB calculations .
Fontes Bloomberg e cálculos do BCE .
Sources Eurostat and national estimates .
Fontes Eurostat e estimativas nacionais .
Sources IMF and ECB calculations .
Fontes FMI e cálculos do BCE .
Sources Eurostat and ECB calculations .
1.0 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Sources Eurostat and ECB calculations .
0.3 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Sources BIS and ECB calculations .
Fontes BIS e cálculos do BCE .
Sources National data and Eurostat .
Fontes Dados nacionais e Eurostat .
Sources BIS and ECB calculations .
Fontes BPI e cálculos do BCE .
Sources Reuters and ECB estimates .
Fontes Reuters e cálculos do BCE .
Sources ECB , Bloomberg and Reuters .
Fontes BCE , Bloomberg e Reuters .
Sources Eurostat and ECB calculations .
Fonte Eurostat e cálculos do BCE . destas rubricas , os aumentos de preços na área do euro também foram bastante elevados em comparação com os dos países da UE fora da área do euro .

 

Display this page in English Display this page in English