Tradução de "sow a seed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Seed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then Joseph said to the people, Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land. | Então disse José ao povo Hoje vos tenho comprado a vós e a vossa terra para Faraó eis aí tendes semente para vós, para que semeeis a terra. |
| You reap what you sow. | Quem abrolhos semeia espinhos colhe. |
| You reap what you sow. | Como fizeres, assim colherás. |
| You reap what you sow. | Você colhe o que você planta. |
| 10) when she came to sow it, Moses told her not to sow it with mingled seeds (Lev. | Verdadeiramente, Qarun (Corá) foi do povo de Musa (Moisés), mas ele se portou com arrogância para eles. |
| The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g. | Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente. |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. |
| As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed. | Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte. |
| On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth. | No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação. |
| Flax seed is a very good example. | Sementes de linhaça é um bom exemplo. |
| Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved. | A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição). |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation. | Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação. |
| Finally, the flow stops and so does the grunting of the sow. | Uma das melhores raças desenvolvidas no Brasil é o Piau . |
| Seed germinates and seedling grows into a mature plant. | Ligações externas Biomania Brasil Coniferophyta |
| The radicle emerges from a seed through the micropyle. | Esta estrutura emerge através do micrópilo. |
| The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. | A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo. |
| We want to see, hear, record and sow the seeds for a more civic kind of journalism. | Queremos ver, ouvir, registar e lançar as sementes de um jornalismo mais cívico. |
| 469 71), a slave boy to cover the seed (ll. | 469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll. |
| This sorry that's a solar seed. It's a concept for new architecture. | Isto desculpe isto é uma semente solar. É um conceito de nova arquitetura. |
| Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral | Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente |
| The seed of revolution is repression. | A semente da revolução é a repressão. |
| The seed is beginning to germinate. | A semente está começando a germinar. |
| I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored. | Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada. |
| It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine. | Foi uma bela visualização que ele fez para a revista Seed. |
| I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed, | e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra |
| A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right? | Uma sementinha não pesa quase nada e uma árvore pesa muito, certo? |
| They worry that securities purchases will sow the seeds of another financial bubble and bust. | Receiam que as compras de títulos espalhem as sementes de outra bolha financeira e levem à falência. |
| There, Gregory met the emperor and may have tried to sow dissension amongst his ranks. | Lá, Gregório conheceu o imperador e pode ter tentado semear a discórdia entre suas fileiras. |
| The plant normally dies after seed maturation. | A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes. |
| Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food | Cary Fowler Semente por semente, protegendo o futuro dos alimentos |
| It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. | É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito. |
| The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed. | O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67. |
| The Radiant Death, a review of the Brooklyn Museum's Basquiat exhibit Seed, John. | The Radiant Death, a review of the Brooklyn Museum's Basquiat exhibit |
| And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like. | E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos. |
| Shy but ambitious pig farmers, however, can purchase a this is true a sow vibrator, that hangs on the sperm feeder tube to vibrate. | Fazendeiros tímidos mas ambiciosos podem comprar isso é verdade um vibrador para porcas, que vibra o tubo contendo o esperma. |
| We have collected and conserved a great deal of biological diversity, agricultural diversity, mostly in the form of seed, and we put it in seed banks, which is a fancy way of saying a freezer. | Nós coletamos e conservamos uma grande quantidade de diversidade biológica, diversidade agrícola, na maioria em forma de semente, e as colocamos em bancos de semente, um nome bonito para um freezer. |
| The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule. | É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem. |
| So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive. | Então, quando o Departamento de Parques entrou em contato comigo sobre a liberação de uma verba de 10 mil dólares em sementes para as regiões às margens do rio, eu os achei bem intencionados, mas um pouco ingênuos. |
| And it's the largest seed bank in the world. | É o maior banco de sementes do mundo. |
| And we said, Okay, here is some seed fund. | Dissemos Tudo bem, aqui está um capital de investimento, o seed fund . |
| If we were farmers, we'd be eating our seed. | Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes. |
| Your seed flowers eternally in this Revolution of love! | O que você plantou florece nesta Revolução de amor! |
| Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. | Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. |
| Sharapova then played at Wimbledon as the 24th seed. | Sharapova disputou em junho o torneio de Wimbledon. |
Related searches : Sow - A Seed - Sow Bug - Sow Fear - Sow Milk - Dry Sow - I Sow - Sow Discord - Sow Thistle - Sow In - Parity Sow - Nursing Sow - Sow Up - Sow Doubts
