Tradução de "space of time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital creates space time. | O dinheiro cria espaço tempo. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| It is really the combination of space and time. | Ver contracção do comprimento e dilatação do tempo. |
| There's not even time or space. | Não há nem mesmo tempo ou espaço. |
| What is space and time really? | O que é de fato tempo e espaço? |
| Greene's second book, The Fabric of the Cosmos Space, Time, and the Texture of Reality (2004), is about space, time, and the nature of the universe. | Versão original The Fabric of the Cosmos Space, Time, and the Texture of Reality 2005 Vintage ISBN 0375727205. |
| We are born into a box of time and space. | Nascemos dentro de uma caixa de tempo e espaço. |
| Think of the space that we spend most of our time. | Pensem no espaço que nós desperdiçamos a maior parte do nosso tempo. |
| This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time. | Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo. |
| We don't see the curvature of space time, and other universes. | Não vemos a curvatura do espaço tempo, e outros universos. |
| These vector fields each have a value defined at every point of space and time and are thus often regarded as functions of the space and time coordinates. | Os vetores (E e B) que caracterizam esses dois campos que possuem um valor definido a cada ponto no espaço e tempo. |
| Sound places us in space and in time. | O som nos coloca em espaço e em tempo. |
| If geometry is the science of space, what is the science of time? | Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo? |
| For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. | Para trabalhar em 3 dimensões, com suas percepções de espaço e tempo. |
| Newtonian mechanics makes the additional assumptions of absolute space and absolute time. | As leis de Newton fazem os pressupostos adicionais do espaço absoluto e tempo absoluto. |
| You're into something that occupies space and inhabits time. | Num caminho que ocupa espaço e toma tempo. |
| At that moment, we transcend space and time together. | Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos. |
| Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game. | Jogo de internet de estratégia 2D de combate no espaço para multiplayer. |
| Natural philosophy Unger's philosophy of space and time argues for the singularity of the world and the reality of time. | Está escrevendo um livro, provisoriamente intitulado A Singularidade do Mundo e da realidade do tempo , com o cosmólogo Lee Smolin. |
| So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space. | Então se eu tenho um senso de espaço, eu sinto que o espaço é tangível, se eu sinto que existe tempo, se houver uma dimensão que eu possa chamar tempo, Eu também sinto que eu posso mudar o espaço. |
| In essence, imaginary time is a way of looking at the time dimension as if it were a dimension of space you can move forward and backward along imaginary time, just like you can move right and left in space. | Assim, no tempo imaginário, a história de nosso universo seria em muito semelhante a uma casca de noz, achatada nos polos e com rugosidades ao longo da sua extensão o universo numa casca de noz. |
| Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. | Parte do poema acontece no espaço e tempo que compartilhamos |
| This is probably the best time in the history of mankind to love space. | Esta é provavelmente a melhor época na história da humanidade para se amar o espaço. |
| Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time. | A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez. |
| That song has been ringing through space for all that time. | Essa música vem tocando no espaço por todo esse tempo. |
| A time will soon come when people can enjoy space travel. | Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial. |
| The time will soon come when anyone can travel in space. | Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço. |
| I always think of space time as being the real substance of space, and the galaxies and the stars just like the foam on the ocean. | Eu sempre penso no espaço tempo como sendo a substância real do espaço, e as galáxias e as estrelas são como a espuma no oceano. |
| It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community. | É o momento de abrir espaço, de compartilhar a alegria da vida em uma comunidade amada. |
| You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space. | Podem ver no diagrama como cresce com o tempo de um espaço infraestrutural para um novo espaço urbano público. |
| He proved that on a world line close to the time line, space behaves as if it were a Euclidean space. | Ele provou que, para uma linha de mundo próxima a uma linha do tempo, o espaço comporta se como um Espaço Euclidiano. |
| You know what the clinching evidence was that space time is curved? | Vocês sabem qual foi a evidência conclusiva de que o espaço tempo é curvo. |
| So even though time goes on forever, space is limited to us. | Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós. |
| Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ... | Nossa jornada começa no espaço, quando a matéria se condensa em esferas através do tempo. |
| As Plato said, what space is to size, time is to value. | Como Platão disse, o que o espaço é para o tamanho, o tempo é para o valor. |
| Fortunately, the programming itself comes next, and that needs time and space. | Felizmente, a programação em si é o que vem a seguir, e para isso é preciso tempo e espaço. |
| Space Time Structure Cambridge University Press (1950) ISBN 0 521 31520 4. | Space Time Structure Cambridge University Press (1950) ISBN 0 521 31520 4. |
| The time and space in which war was waged changed as well. | O tempo e espaço no qual estas guerras foram travadas também mudaram. |
| And how the One of Time, of Space the Three, Might in the Chain of Symbols girdled be. | Muitos consideram este sucesso como sendo o mais alto ponto da carreira de Hamilton. |
| So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second, and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space time. | Então, eles cruzam milhares de quilômetros em uma fração de segundo. E à medida que o fazem, eles não só curvam o espaço, mas eles deixam para trás um toque de espaço, uma onda real no espaço tempo. |
| Can we use, in a way, a body as an empty catalyst for a kind of empathy with the experience of space time as it is lived, as I am standing here in front of you trying to feel and make a connection in this space time that we are sharing, can we use, at it were, the memory of a body, of a human space in space to catalyze an experience, again, firsthand experience, of elemental time. | Podemos usar, de certa forma, um corpo como um catalisador vazio por um tipo de empatia com a experiência de espaço tempo como é vivido, como estou aqui de pé na frente de vocês tentando sentir e fazer uma conexão nesse espaço tempo que estamos dividindo, podemos usar, por assim dizer, a memória de um corpo, de um espaço humano no espaço para catalisar uma experiência, novamente, experiência de primeira mão, do tempo elementar. |
| The abstract analysis of the world by mathematics and physics rests on the concepts of space and time. | A análise abstrata do mundo pela matemática e pela física baseia se nos conceitos de espaço e tempo. |
| Biogeography is the study of the distribution of species and ecosystems in geographic space and through geological time. | Biogeografia é o estudo da distribuição das espécies e ecossistemas no espaço geográfico e através do tempo geológico. |
| Pollution, global warming, these things the consequences are distant in time and space. | Poluição, aquecimento global, essas coisas, as consequências estão distantes no tempo e espaço. |
| The space was occupied four times in 2013, the first time in March . | O espaço foi ocupado quatro vezes em 2013, a primeira delas em março. |
Related searches : Space Time - Space-time - Space-time Continuum - Time Space Compression - Space And Time - Space Time Yield - Space Time Continuum - Time And Space - Time-space Continuum - Time In Space - Of Space - Sensation Of Space - Unit Of Space - Construction Of Space