Tradução de "spacious ambience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambience - translation :

Spacious - translation :

Palavras-chave : Espaçoso Espaçosa Espaçosos Cripta Camarim

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience.	Tem uma atividade industrial e comercial importante.
The room is spacious and light.	O quarto é vasto e claro.
Their dining room is very spacious.	A sala de jantar deles é muito espaçosa.
The children occupied the large and spacious classroom.	As crianças ocuparam a sala de aula grande e espaçosa.
First of all, ambience. I have a whole TEDTalk about this.	Primeiramente, ambiente. Eu tenho uma palestra TED inteira sobre isto.
A real medieval ambience can be experienced at Křivoklát Castle, one of the oldest castles in the country.	O verdadeiro espírito da Idade Média o rodeará no castelo Křivoklát, que pertence aos mais antigos da República Tcheca.
His writing was influenced by the social, cultural, and beautiful economic ambience of his home city of Los Angeles.	Foram inicialmente para Baltimore, em 1923, depois para o subúrbio de Los Angeles.
Another unique experience is a visit to the monastery for a special Christmas tour, a time when the entire complex radiates a magical ambience.	Uma experiência única será também a visita ao mosteiro durante as visitas particulares no Natal, quando todo o conjunto proporciona uma atmosfera mágica.
Louis leased a pretty, spacious country house, Les Buissonnets , situated in a large garden on the slope of a hill overlooking the town.	Em seguida, alugou uma bela e espaçosa casa de campo, Les Buissonnets , que ficava num grande jardim na encosta de uma colina próxima da cidade.
Despite this, sorela does not have only negative aspects the positive aspects include spacious boulevards, sufficient greenery and a traditional system of street blocks.	Apesar disso, sorela não apresenta apenas o negativo as avenidas vastas, muitas zonas verdes e sistema tradicional de blocos resultam positivos.
Page reportedly used natural room ambience to enhance the reverb and recording texture on the record, demonstrating the innovations in sound recording he had learned during his session days.	Page alegou utilizar quarto ambientes naturais para aumentar a reverberação e textura de gravação do disco, demonstrando as inovações nas gravações do som que tinha aprendido durante seus dias de estúdio.
Guests can look forward to a perfectly balanced combination of historical and modern interiors, spacious, elegantly furnished rooms, an excellent restaurant, spa and large private garden.	Você pode usufruir da combinação perfeitamente balanceada de história com interiores modernos, de quartos grandes e elegantes, do singular restaurante, do spa e do vasto jardim privado.
Colonial Yangon, with its spacious parks and lakes and mix of modern buildings and traditional wooden architecture, was known as the garden city of the East.	A Rangum colonial, com seus parques espaçosos, lagos, e uma mistura de edifícios modernos e de arquitetura de madeira tradicional, era conhecida como A cidade jardim do Oriente.
And as a child, I'd hear that song, you know, Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.	E quando criança, eu ouvia aquela música, sabe, Oh bela, pelos céus espaçosos, pelas ondas âmbar de trigo, então eu fiz essa imagem de ondas âmbar.
The earliest example of an unambiguously improvising King Crimson on record is the spacious, oft criticised extended coda of Moonchild from In the Court of the Crimson King .	O nome da banda King Crimson (O Rei Escarlate), representa o Sol, como é mostrado no 1 disco In the Court of the Crimson King.
Founding and early days Warden originally chose the site largely because of its proximity to the main route to Winburg, the spacious open country, and the absence of horse sickness.	Warden, a princípio, escolheu o local em grande parte devido à sua proximidade com a principal rota para Winburg, pelo espaçoso campo aberto e pela ausência de peste equina.
In 1772, the bishopric seat was transferred from the old Romanesque Cathedral of the city (now called the Old Cathedral of Coimbra) to the vacant, spacious and more modern Jesuit church.	Em 1759, os Jesuítas foram banidos de Portugal pelo Marquês de Pombal e, em 1772, a sede episcopal de Coimbra foi transferida da velha Sé românica para a espaçosa igreja jesuíta.
Tsuneshige built a spacious residence and numerous temples in present day Chiba City, and in the same period he transferred his power base from Ōji Castle to Inohana Castle on Mount Inohana.	Tsunehige construiu uma espaçosa residência e vários tempos na área que hoje corresponde à cidade de Chiba, e, no mesmo período, transferiu sua base do Castelo Ōji para o Castelo Inohana, no Monte Inohana.
Mary Godwin revelled in the spacious surroundings of Baxter's house and in the companionship of his four daughters, and she returned north in the summer of 1813 for a further stay of ten months.	Mary Godwin revelou se nos arredores espaçosos da casa de Baxter e na companhia de suas quatro filhas e retornou para o norte em 1813 onde passou os próximos 10 meses.
Enjoy the special ambience of the yacht, the waves from the Vltava lapping against the side as you tuck into chicken breast with English bacon served with pea risotto and a sauce of fresh marjoram, then a dessert of traditional homemade pancakes with soured cream and blueberry sauce.	Usufrua da atmosfera única, completada pelo sussurro do rio Moldava e saboreie Peito de franco em bacon com risoto de ervilha e molho de manjerona fresca e de sobremesa prove Panquecas tradicionais da casa com creme azedo e molho de mirtilos .
For on the surface, Lyndon Johnson should have had everything in the world to feel good about in those last years, in the sense that he had been elected to the presidency he had all the money he needed to pursue any leisure activity he wanted he owned a spacious ranch in the countryside, a penthouse in the city, sailboats, speedboats.	Já que na superficie, Lyndon Johnson deveria ter tido todas as coisas do mundo para se sentir bem nos seus últimos anos, na medida em que ele havia sido eleito Presidente. Ele possuía todo o dinheiro que ele podia precisar para qualquer atividade recreativa que desejasse fazer. Ele era dono de uma fazenda grande no interior, uma cobertura na cidade. Veleiros, lanchas.
Eno also acknowledged influences of the drone music of La Monte Young (of whom he said, La Monte Young is the daddy of us all ) and of the mood music of Miles Davis and Teo Macero, especially their 1974 epic piece, He Loved Him Madly (from Get Up with It ), about which Eno wrote, that piece seemed to have the 'spacious' quality that I was after...it became a touchstone to which I returned frequently.	Eno também foi influenciado pela drone music de La Monte Young (a quem definiu como o pai de todos nós , no sentido artístico), e da mood music de Miles Davis e Teo Macero (em especial a sua peça épica de 1974, He Loved Him Madly , sobre a qual Eno declarou essa peça me pareceu ter a tal espacialidade que eu tanto procurava... passei a bater nessa tecla com frequência ).

Display this page in English