Tradução de "spare me" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Can you spare me a few minutes? | Posso dar lhe uma palavrinha? |
| But I'll spare you that. | Mas vou poupá los disso. |
| Can you spare a buck? | Você pode me emprestar 1 dólar? |
| We have time to spare. | A gente tem tempo de sobra. |
| Can you spare a moment? | Pode me dar um minuto? |
| Can you spare a moment? | Você pode esperar um momento? |
| Don't spare yourself in this work. | Não te desperdices neste trabalho. |
| There is no time to spare. | Não há tempo a perder. |
| And I will spare you that slide. | E vou poupá los da demonstração. |
| Tell them The utmost you can spare. | Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades. |
| Please Saif, spare us the crap Libya | Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya |
| We have plenty of time to spare. | Temos muito tempo de sobra. |
| What should I do to spare time? | Que deveria eu fazer para poupar tempo? |
| Have a few spare moments between spa procedures? | Você tem um tempo livre entre os tratamentos? |
| What do you do in your spare time? | O que você faz durante o seu tempo livre? |
| What do you do in your spare time? | O que vocês fazem durante o seu tempo livre? |
| I play the guitar in my spare time. | Eu toco violão em meu tempo livre. |
| Tom built this app in his spare time. | Tom criou este aplicativo em seu tempo livre. |
| That was what I could spare at the time. | Era o que eu podia dispor naquele momento. |
| Tom opened the trunk to get the spare tire. | Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva. |
| This is what I do in my spare time. | É isto que eu faço no meu tempo livre. |
| In his spare time, Gyllenhaal enjoys woodworking and cooking. | Em seu tempo livre, Gyllenhaal desfruta da marcenaria e da culinária. |
| He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love. | Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado. |
| I often read manga in my spare moments at work. | Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho. |
| Tom spends most of his spare time practising the guitar. | Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão. |
| Tom spends most of his spare time practicing the guitar. | Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão. |
| He began to write short stories in his spare time. | Começou a escrever contos no seu tempo livre. |
| But he read books in every spare moment he could find. | Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar. |
| So it's not just something you do in your spare time. | Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga. |
| Argentina would fit within Brazil 3 times with room to spare. | No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas. |
| Lebanon would fit within Brazil 818 times with room to spare. | No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos. |
| England would fit within Brazil 65 times with room to spare. | No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras. |
| He devoted his spare time to writing novels and short stories. | Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos. |
| 3D printing can be also used to download spare parts from the Web. | A impressão 3D também pode ser usada para baixar peças sobressalentes da Web. |
| Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire. | Tom abriu o porta malas do carro e tirou o step. |
| In his spare time, Tom keeps busy as a troll in internet forums. | No seu tempo livre, Tom se ocupa como troll nos fóruns da internet. |
| The result put Brazil into the last 16 with a game to spare. | Além disso, ele chegou a falar que pensou em deixar o Brasil. |
| A Hasselblad camera jammed twice, and a spare camera had to be used. | Uma câmera Hasselblad travou duas vezes, e uma câmera reserva teve que ser utilizada. |
| All I could think about was the car, that the spare one didn't work as well as this one, and that I would have to use it (the spare) for the race. | Pironi ainda voltou a testar um carro de Formula 1 da equipe AGS no ano de 1986, mas depois disso se dedicou a competição de Offshore (barcos). |
| So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time. | Então eu passei os 10 anos seguintes lendo sobre corvos no meu tempo livre. |
| E Tuktuks whose spare parts were made in Thailand will arrive in Europe soon. | Os E Tuktuks, cujas partes foram produzidas na Tailândia, em breve vão chegar à Europa. |
| Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla. | Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla. |
| In the precarious and spare environment of Rio the king's personal habits were simple. | No Rio os hábitos pessoais do rei, instalado num ambiente precário e despojado, eram simples. |
| It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook . | Foi nessa época que ele escreveu outro romance em seu tempo livre, The Notebook . |
| The Venus Express mission also uses some spare instruments developed for the Rosetta spacecraft. | A missão Venus Express também utiliza instrumentos desenvolvidos para a missão da sonda Rosetta. |
Related searches : Spare With Me - Spare Me From - Please Spare Me - Spare Unit - Spare You - Spare Cash - Spare Battery - Spare Copy - Spare Bed - Spare Minute - Spare Money - Spare Part - Spare Tyre
