Tradução de "spark a revolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Revolution - translation :

Spark - translation :

Palavras-chave : Revolução Revolução Viva Sexual Começou Faísca Centelha Ignição Fagulha Velas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The spark that lit a revolution.	The spark that lit a revolution.
BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia.	BERLIM O Egipto é fulcral para a revolução Árabe, mesmo que a centelha original tenha acontecido na Tunísia.
Spark, Muriel.	Spark, Muriel.
Return to favour In 1683, a plot was uncovered to assassinate Charles and James and spark a republican revolution to re establish a government of the Cromwellian style.	Reparo da imagem Foi descoberto em 1683 um complô para assassinar Carlos e Jaime e iniciar uma revolução republicana para reestabelecer um governo no estilo cromweliano.
This is decisive opportunity to spark a revolution 4.191970sChangwon was selected in 1974 to be an industrial and residential center, as well as the provincial capital.	Changwon é a única cidade planeada da Coreia do Sul, tendo sido estabelecida em 1974 como um centro industrial e residencial, e futura capital provincial, por forma a substituir Busan.
A spark would be enough to burn a forest.	Uma fagulha seria bastante para que se queimasse toda uma floresta.
Manning helped spark a new civil rights movement.	Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis.
We spark off each other.	Nós contagiamo nos uns aos outros.
New York Spark Publishing, 2002.	Trident Press Nova Iorque, 1973.
In the conditions of the First World War, Lenin believed that, although Russian capitalism was underdeveloped, a socialist revolution in Russia could spark revolution in the more advanced nations of Europe, which could then help Russia achieve economic and social development.	Nas condições da Primeira Guerra Mundial, Lenin acreditava que, embora o capitalismo russo fosse subdesenvolvido, uma revolução socialista na Rússia poderia desencadear uma revolução nos países mais avançados da Europa, que poderia, então, ajudar a Rússia a alcançar o desenvolvimento econômico e social.
A spark of hope was shining in his eyes.	Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.
But just a spark of imagination is not good enough.	Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
Release The film adopts extensive imagery from the 1605 Gunpowder Plot, in which a group of Catholic conspirators plotted to destroy the then Houses of Parliament in order to spark a revolution in England.	Lançamento O filme adota extensas referências da Conspiração da Pólvora de 1605, quado um grupo de conspiradores católicos tentou destruir as Casas do Parlamento, para assim desencadear uma revolução na Inglaterra.
Where do we get this spark of imagination?	onde conseguimos esta faísca de imaginação?
You really ought to change your spark plugs.	Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.
Used with permission Facebook On Sunday, however, the hashtag that reached Brazilian trending topics was todarevolucaocomecacomumafaisca (Every Revolution Starts With a Spark) and some are still using it to refer to the series of protests.	No domingo, contudo, a hashtag que despontou nos Trending Topics do Brasil era todarevolucaocomecacomumafaisca, que alguns ainda usam para se referir ao encadeamento de protestos.
The spark for this uprising was Karl Wilhelm Ferdinand, Duke of Brunswick Luneburg's provocative proclamation, which called for the crushing of the Revolution and helped to inflame popular outrage in Paris.	Esta foi parcialmente causada pela proclamação por Karl Wilhelm Ferdinand, Duque de Brunswick Luneburg, que apelou para o esmagamento da Revolução, e serviu para inflamar sentimentos em Paris.
This contrasts with spark ignition engines such as a petrol engine (gasoline engine) or gas engine (using a gaseous fuel as opposed to gasoline), which use a spark plug to ignite an air fuel mixture.	Enquanto o motor a gasolina admite (admissão 1º tempo) a mistura ar combustível para o cilindro, o motor Diesel aspira (aspiração 1º tempo) apenas ar.
It was at that point, just the spark of an idea.	Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia.
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
We need a revolution.	Precisamos uma revolução.
There is a revolution.	Há uma revolução.
Why stage a revolution?	Para quê encenar uma revolução?
The spark that started the war in the country in 2011 was a graffiti made by teenagers.	O estopim que deu início à guerra no país em 2011 foi um graffiti feito por adolescentes.
A last remnant, a Divine Spark or Rose of the Heart of the latter is latent in the heart.	O homem é um microcosmo ou pequeno mundo , do qual o corpo físico é apenas um aspecto.
In addition to the economic revolution, there was a spirit of cultural revolution.	A guerra durou até 1 de Abril de 1939, e a Revolução foi esmagada militarmente.
It felt like a revolution.	Foi como sentir uma revolução.
There's a revolution going on.	Há uma revolução acontecendo.
Arpillera is a revolution, sewn.	Arpillera é a revolução costurada.
There's a revolution in Russia!	Há uma revolução na Rússia!
Another major revolution the communications revolution.	Outra grande revolução, a das comunicações.
She may have been, in the words of her biographer Muriel Spark, a little in love with Jane.	Ela pode ter sido, nas palavras de seu biógrafo Muriel Spark, apaixonado se , por Jane.
It will be the spark and the first step of the real change.	Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.
Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users.	As máquinas automáticas de caviar parecem despertar o interesse dos usuários japoneses nas mídias sociais.
Notes External links An Enemy of the People Study Guide Spark Notes Ibsen.net	An Enemy of the People Study Guide Spark Notes.
The Xinhai Revolution, or the Hsin hai Revolution, also known as the Revolution of 1911, or the Chinese Revolution, was a revolution that overthrew China's last imperial dynasty (Qing dynasty), and established the Republic of China (ROC).	A Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai (em chinês 辛亥革命, pinyin Xinhai Gémìng), também conhecida como a Revolução de 1911 ou a Primeira Revolução Chinesa, foi o derrube (10 de Outubro de 1911 12 de Fevereiro de 1912) da dinastia Qing e o estabelecimento da República da China.
I think this is a revolution.	Eu acho que isto é uma revolução.
We don't need a workers' revolution.	Não precisamos de uma revolução dos trabalhadores.
It's a human and technological revolution.	É uma revolução humana e tecnológica.
In education, numbers make a revolution.	Os extremistas também percebem isso muito bem.
) (1984) Quaternary Extinctions A prehistoric revolution.	) (1984) Quaternary Extinctions A prehistoric revolution.
For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency?	Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha?
And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy.	E é claro que esta justaposição é de grande interesse para mim porque cria um tipo de faísca de nova energia.
As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology.	Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica
Plinio Correa de Oliveira, TFP.org, Revolution and Counter Revolution , Foundation for a Christian, Third edition, 1993.	Plinio Correa de Oliveira, Revolution and Counter Revolution , Foundation for a Christian, Third edition, 1993.

Display this page in English