Tradução de "speak out for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speak - translation :

Palavras-chave : Falas Falam Fale Falas Falamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We exist, but we cannot speak out.	Nós existimos, mas nós não podemos falar.
She had the nerve to speak out.	Ela teve coragem de falar.
James Hansen Why I must speak out about climate change	James Hansen Por que preciso falar sobre mudanças climáticas
Don't speak for me.	Não fale por mim.
Don't speak for me.	Não fale em meu nome.
When Rabbi Krustofski found out, he disowned his son, and did not speak to him for 25 years.	Quando o rabino Krustofski percebeu que aquele palhaço era seu filho ele imediatamente o deserdou, ficando rompido com ele por 25 anos.
This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system.	Essa tecnologia pode ser usada por eles para se expressarem de diferentes maneiras talvez com um sistema de som.
The numbers speak for themselves.	Os números falam por si.
I can't speak for Tom.	Eu não posso falar por Tom.
They cannot speak for the rest.	Eles não podem falar pelo resto.
The anger on the street is evident online, where citizen journalists speak out.	A raiva na rua é evidente na web, onde o jornalismo cidadão fala.
We must all speak out until responsibility has been established http bit.ly denunciafacebook	Devemos todos denunciar até que se apure as responsabilidades http bit.ly denunciafacebook
And as we speak now, these nautilus are tracking out their behaviors to us.	E enquanto falamos agora, esses náutilos estão mostrando seu comportamento a nós.
Guardiola eventually refused to speak to Ibrahimović and loaned him out to A.C. Milan.	Ele tem um modo de falar e uma linguagem corporal que eu não identifico como suecos .
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Acho que já entendi por que o Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Acho que já entendi por que Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Eu acho que já entendi por que o Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Eu acho que já entendi por que Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
So liberals speak for the weak and oppressed.	De modo que os liberais falam em nome dos fracos e oprimidos.
I'm looking for someone who can speak Portuguese.	Eu procuro alguém que fale português.
I have to speak French for my job.	Eu tenho que falar francês para o meu trabalho.
I have to speak French for my job.	Tenho que falar francês para o meu trabalho.
But this predicate is undefined for any sentences that do not, so to speak, bottom out in simpler sentences not containing a truth predicate.	Mas tal predicado está indefinido para quaisquer frases as quais não emergem de frases mais simples que não contenham um predicado da verdade.
People are often hesitant to speak out against corruption, and see traditional complaint mechanisms as ineffective.	As pessoas frequentemente hesitam em dar sua opinião em público contra a corrupção e vêem os mecanismos tradicionais de denúncia como ineficientes.
You shall speak all that I command you and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.	Tu falarás tudo o que eu te mandar e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.
I could speak of that for a long time.	Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo.
I'd like to speak to you for a moment.	Gostaria de falar com você por um momento.
I'd like to speak to you for a moment.	Gostaria de falar contigo por um momento.
It will be hard for you to speak English.	Será difícil para você falar inglês.
I think it's time for me to speak up.	Eu acho que é hora de eu falar com franqueza.
For a moment, Tom was too surprised to speak.	Por um momento, Tom ficou surpreso demais para falar.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
I spread a positive image for Xinjiang while I speak for Uyghur.	Eu espalho uma imagem positiva de Xinjiang quando falo do povo uigur.
For Dan, these young people are very courageous to speak out publicly and raise the question about the hydroelectric project and the waterway in the region	Para Dan, é preciso muita autoconfiança e coragem da parte dos jovens para que venham à publico e questionem o projeto da hidrelétrica e da hidrovia na região
He wishes to push fellow Atheists to speak out against discrimination of all kind, including religious groups.	Ele quer encorajar outros ateus a manifestar se contra a discriminação de todo tipo, incluindo aos grupos religioso.
I speak French and also speak English.	Eu falo francês e também falo inglês.
I speak French and also speak English.	Falo francês e também falo inglês.
Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .	Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .
Conservatives, on the other hand, speak for institutions and traditions.	Conservadores, por outro lado, falam em nome das instituições e das tradições.
So, anyway, thank you so much for letting me speak.	Bem, então, muito obrigado por me ouvirem.
It is difficult for foreign students to speak English well.	É difícil para os estudantes estrangeiros falar bem o inglês.
It will be difficult for him to speak in public.	Será difícil para ele falar em público.
It would be better for you to speak to Tom.	Seria melhor falar com Tom.
Speak!	Diga.
Speak!	Fala!

Display this page in English