Tradução de "special administrative region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administrative - translation :

Region - translation :

Special - translation :

Palavras-chave : Administrativa Administrativo Administrativos Administração Tarefas Região Naquela Zona área Nesta Especial Especiais Especial Ocasião Lugar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3 ) Special administrative region .	3 ) Região administrativa especial .
In 2002, Sinŭiju Special Administrative Region near the city of Sinuiju was established as a separately governed Special Administrative Region.	No ano de 2002, a Região Administrativa Especial de Shinuiju foi criada, a partir da cidade de Sinuiju, capital da província de Pyongan Norte.
The Hong Kong Special Administrative Region passport and the Macau Special Administrative Region passport cannot be used for travel to mainland China.	Embora isso tenha sido proposto o passaporte emitido pela administração especial de Hong Kong suplanta essa permissão, a proposta foi descartada.
The Mount Kumgang Tourist Region is a special administrative region of North Korea.	Kŭmgang san Kwangwang Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte.
The Kaesong Industrial Region (KIR) is a special administrative industrial region of North Korea (DPRK).	Kaesŏng Kongŏp Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte.
Sinŭiju Special Administrative Region is a special administrative region (SAR) of North Korea proclaimed in 2002 (but has not been put into de facto operation as of 2014), on the border with China.	Shinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte, localizada na fronteira com a República Popular da China.
The Macau football team ( ) represents the Chinese special administrative region of Macau in international association football.	A Selecção Macaense de Futebol (em chinês 中國澳門足球代表隊 ) representa a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) nas competições internacionais de futebol da FIFA.
Regions (with administrative centers) Brest Region (Brest) Homel Region (Homel) Hrodna Region (Hrodna) Magileu Region (Magileu) Minsk Region (Minsk) Vitebsk Region (Vitebsk)Special administrative district Minsk City Economy Most of the Belarusian economy remains state controlled and has been described as Soviet style.	Voblasts (com centros administrativos) Voblast de Brest (Brest) Voblast de Homiel (Gomel) Voblast de Hrodna (Grodno) Voblast de Mahilyow (Mogilev) Voblast de Minsk (Minsk) Voblast de Vitsebsk (Vitebsk)Distrito administrativo especial Cidade de Minsk Economia A maior parte da economia bielorrussa continua a ser controlada pelo Estado, e foi descrita como de estilo soviético .
Build run a special administrative zone.	Cuidam de uma zona administrativa especial,
As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is the administrative centre of Minsk Region (voblast) and Minsk raion (district).	Por volta do século X, o príncipe Rahvalod (Ragnvald, em norueguês), de origem vikings, governou um principado chamado Polotsk, que incluía a atual região de Minsk.
Beijing continues to say that Occupy Central will not change the politically rally of Hong Kong, a special administrative region of mainland China.	Beijing continua a dizer que o Occupy Central não vai mudar a situação política de Hong Kong, uma região administrativa especial do governo central chinês.
In return for Yogyakarta's support, the declaration of Special Authority over Yogyakarta was granted in full in 1950 and Yogyakarta was given the status as a Special Administrative Region, making Yogyakarta the only region headed by a monarchy in Indonesia.	Yogyakarta é uma região especial da Indonésia (em indonésio, Daerah Istimewa Yogyakarta , ou DIY ) e, como tal, a menor província daquele país, à exceção da capital Jacarta.
Livery Although Air Macau serves as Macau's flag carrier, the Special Administrative Region of Macau flag has never appeared on any of its aircraft.	Air Macau é a companhia aérea de bandeira da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) que possui a concessão exclusiva de exploração de todas as operações aéreas locais.
Montérégie () is an administrative region in southwest Québec.	O Montérégie é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
Special administrative regions should not be confused with special economic zones, which are areas in which special economic laws apply to promote trade and investments.	Estas regiões não devem ser confundidas com as Zonas Econômicas Especiais (ZEE), que são regiões totalmente administradas pelo governo central chinês.
It is part of the administrative region of Peloponnese.	Faz parte da região do Peloponeso.
Chaudière Appalaches () is an administrative region in Quebec, Canada.	O Chaudière Appalachesé uma região administrativa da província canadense de Quebec.
He was appointed Vice President of the Drafting Committee of the Basic Law of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China in 1988.	Mas, a sua carreira empresarial terminou com a sua ocupação do cargo político de Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau.
2000 BNU reached an agreement with the Administration of Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China, under which BNU remains an Agent of the Treasury.	2000 O BNU assina um acordo com a Administração da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) da República Popular da China, pelo qual o banco se mantém como Agente do Tesouro.
Mauricie () is a traditional and current administrative region of Quebec.	O Mauricie é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
It is part of the administrative region of Central Greece.	Faz parte da região da Grécia Central.
It is part of the administrative region of Central Greece.	Faz parte da regiões da Grécia Central.
The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity.	A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa.
Lower Normandy (, Norman Basse Normaundie ) is an administrative region of France.	A Baixa Normandia () é uma das 26 regiões administrativas da França.
Lago Sul is an administrative region in the Federal District, Brazil.	Lago Sul é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro.
The administrative divisions of Illinois are counties, townships, precincts, cities, towns, villages, and special purpose districts.	A taxa de desemprego do Illinois é de 6,2 .
Many news organizations in Hong Kong, a special administrative region of China, were already fearful of losing advertising revenue from their business ties in the mainland or angering the Beijing government.	Muitos órgãos de comunicação social em Hong Kong, região administrativa especial da China, já temem a perda de cotas de publicidade em seus negócios ligados ao continente e a ira do governo de Pequim.
This is the official title as mentioned in the Hong Kong Basic Law and the Hong Kong Government's website however, Hong Kong Special Administrative Region and Hong Kong are widely accepted.	De acordo com dados da Organização das Nações Unidas (ONU) e da Organização Mundial da Saúde (OMS), estima se que Hong Kong tenha a segunda maior expectativa de vida do planeta.
It is the administrative centre of Impfondo District and the Likouala Region.	Impfondo é a capital da região de Likouala e é banhada pelo rio Oubangui.
Memmingen is a town in the Bavarian administrative region of Swabia in Germany.	Memmingen é uma cidade no estado federal alemão da Baviera, na região da Suábia.
Barima Waini (Region One) is an administrative region of Guyana, which is located in the northwest of the country.	Barima Waini (Região 1) é uma região da Guiana localizada no noroeste do país.
The Karlovy Vary Region or Carlsbad Region () is an administrative unit () of the Czech Republic, located in the westernmost part of its historical region of Bohemia.	Karlovy Vary (tcheco Karlovarský kraj) é uma região da República Tcheca.
Hjørring is the main town and the administrative seat of Hjørring Municipality, Region Nordjylland, Denmark.	Hjørring é um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia.
The Moravian Silesian Region ( ), is one of the 14 administrative Regions of the Czech Republic.	Morávia Silésia (tcheco Moravskoslezský kraj , região Morávia Silésia ) é uma região da República Checa.
The Region of Magallanes, officially the XII Region of Magallanes and Chilean Antarctica (), is one of Chile's 15 first order administrative divisions.	Magallanes e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena ) é uma das quinze regiões do Chile.
Zlín Region () is an administrative unit () of the Czech Republic, located in the central eastern part of the historical region of Moravia.	Zlín (tcheco Zlínský kraj) é uma região da República Tcheca.
Administrative division The Trnava Region consists of 7 districts There are 249 municipalities in the region of which 16 are towns (in bold).	Trnava (eslovaco Trnavský kraj ) é uma região localizada no centro oeste da Eslováquia, sua capital é a cidade de Trnava.
It is part of the district of Ravensburg, in the western Allgäu region and belongs to the administrative region (Regierungsbezirk) of Tübingen.	Leutkirch é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ravensburg, na região administrativa de Tubinga , estado de Baden Württemberg.
Edmund Ho Hau Wah, GOIH, GML, GCM ( born 13 March 1955 in Macau with family roots in Panyu, Guangdong) was the first Chief Executive of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China.	De 1999 a 2009 foi o Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) da República Popular da China (RPC).
Hradec Králové Region (, ) is an administrative unit () of the Czech Republic, located in the north eastern part of its historical region of Bohemia.	Hradec Králové (tcheco Královéhradecký kraj ) é uma região da República Checa.
Liberec Region () is an administrative unit (Czech kraj ) of the Czech Republic, located in the northernmost part of its historical region of Bohemia.	Liberec (tcheco Liberecký kraj ) é uma região da República Tcheca.
It is the administrative capital of Guntur district which falls under the Andhra Pradesh Capital Region.	Guntur é uma cidade do Estado de Andhra Pradesh, na Índia.
A deal was reached in 1984 under the terms of the Sino British Joint Declaration, Hong Kong would become a special administrative region of the People's Republic of China, maintaining its way of life for at least 50 years.	Através de um acordo alcançado em 1984, sob os termos da Declaração Conjunta Sino Britânica sobre Hong Kong, se tornou uma região administrativa especial da República Popular da China, mantendo a sua forma de vida por pelo menos 50 anos.
Nahouri is one of the 45 provinces of Burkina Faso and located in the Centre Sud administrative region, located in its Centre Sud Region.	Nahouri é uma província de Burkina Faso localizada na região Centro Sul.
Plzeň Region () is an administrative unit ( kraj ) in the western part of Bohemia in the Czech Republic.	Plzeň (checo Plzeňský kraj , alemão Pilsen) é uma região ( kraj ) da República Tcheca localizada na parte ocidental da Boêmia.

Display this page in English