Tradução de "special fund rules" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Counterpart of special drawing International Monetary Fund | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI |
| PART 2 Special rules | PARTE 2 |
| Counterpart of special drawing International Monetary Fund 10 . | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . |
| European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure | European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure |
| The following special rules shall apply to securities | Aos títulos devem aplicar se as seguintes regras específicas |
| The following special rules shall apply to securities | Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| The following special rules shall apply to securities | Aos títulos aplicar se ão as seguintes regras específicas |
| Counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund 10 . | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . |
| The rules governing the activities of the European Monetary Co operation Fund | The rules governing the activities of the European Monetary Co operation Fund |
| These rules may be violated to generate special symbols used for framing or other special purposes. | Estas regras podem ser violadas para gerar símbolos especiais usados para enquadramento ou outros propósitos especiais. |
| the fund rules or instruments of incorporation of each AIF the AIFM intends to manage | O regulamento ou os documentos constitutivos de cada FIA que o GFIA pretende gerir |
| 2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions | Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| 3 . The following special rules shall apply to gold and foreign exchange | Quando existir uma situação passiva no que respeita à posição de uma moeda estrangeira ou do ouro , deve aplicar se o tratamento inverso do acima referido . |
| APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 . | PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 . |
| See also special rules on the application of minimum reserves in Annex III . | Ver também as regras específicas quanto à aplicação das reservas mínimas no anexo III . |
| Another proposal involves creating new international liquidity by issuing special drawing rights (international reserve assets maintained by the International Monetary Fund). | Uma outra proposta envolve a criação de nova liquidez internacional a partir da emissão de direitos de saque especiais (DSE activos internacionais de reserva mantidos pelo Fundo Monetário Internacional). |
| Julio Segovia, a reader of the La Nación newspaper article that informed about this announcement, criticized the special fund for housing | Julio Segovia, um leitor do artigo do jornal La Nación que informou sobre o discurso, criticou o fundo especial para moradia |
| On April 9, 2008, Cena, along with fellow wrestlers Triple H and Chris Jericho, appeared on the Idol Gives Back fund raising special. | Em 9 de abril de 2008, Cena apareceu juntamente com seus colegas Chris Jericho e Triple H em um espisódio especial de arrecadação de fundos do Idol Gives Back . |
| Table Special rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number | Quadro Regras especiais para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) N. o do caso Tipo de fusão Obrigações a assumir |
| ( c ) a fund of Ucits must describe in its instruments of incorporation or fund rules and in its prospectus and any promotional literature the characteristics of the Ucits in the units of which it is authorized to invest . | c ) Um fundo de OICVM deve descrever , nos seus documentos constitutivos ou no seu regulamento , bem como no seu prospecto e em qualquer publicação de carácter publicitário , as características dos OICVM em cujas partes sociais estão autorizados a investir . |
| sub fund | sub fund |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Interdiocesan Fund | Fundo Interdiocesano |
| An early warning system in the Philippines, for instance, mobilizes government agencies to react quickly to crises, while a special fund pays for emergency evacuations. | Nas Filipinas, por exemplo, existe um sistema de alerta precoce que mobiliza as agências governamentais no sentido de reagir rapidamente perante as crises, enquanto um fundo especial financia as evacuações de emergência. |
| The European Central Bank may hold and manage International Monetary Fund reserve positions and special drawing rights and provide for the pooling of such assets.6. | O Banco Central Europeu pode deter e gerir posições de reserva no Fundo Monetário Internacional e direitos de saque especiais, bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos.6. |
| Meanwhile, China has asked the International Monetary Fund to include the renminbi in the basket of currencies comprising Special Drawing Rights, the Fund s unit of account. | Entretanto, a China pediu ao Fundo Monetário Internacional que incluísse o renminbi no cabaz de moedas que constituem os Direitos Especiais de Saque, a unidade de conta do Fundo. |
| European Social Fund | AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8 |
| European Social Fund | Fundo Social Europeu |
| International Monetary Fund ) . | Fundo Monetário Internacional ) . |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Liabilities to non euro area residents in euro liabilities to non euro area residents in foreign currency counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund | Responsabilidades em euros para com não residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com não residentes na área do euro contrapartida de direitos de saque especiais atribuídos pelo Fundo Monetário Internacional . |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fundo Monetário Internacional ( FMI ) |
| ( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established . | b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder . |
| Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . | Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . |
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício . |
| Liabilities to noneuro area residents in euro liabilities to non euro area residents in foreign currency coun terpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund Other liabilities | Responsabilidades em euros para com não residentes na área do euro res ponsabilidades em moeda estrangeira para com não resi dentes na área do euro contrapartida de direitos de saque especiais atribuídos pelo Fundo Monetá rio Internacional . |
| Finally, the President highlighted a special fund that will distribute 8 billion Chilean pesos (US 15,107,160) through vouchers given to more than 200.000 families to provide them with construction materials. | Finalmente, o presidente destacou o fundo especial que irá distribuir 8 bilhões de pesos chilenos (US 15.107.160) em vales a 200.000 famílias, para que comprem material de construção. |
| In 2009, he was named United Nations Special Envoy to Haiti, and after the 2010 Haiti earthquake he teamed with George W. Bush to form the Clinton Bush Haiti Fund. | No rescaldo do terramoto do Haiti em 2010, Clinton se uniu com George W. Bush para formar o Fundo Clinton Bush. |
| More special people, more special places. | Mais pessoas especiais, mais locais especiais. |
| They'll fund anything these days. | Eles patrocinam qualquer coisa estes dias. |
| Structural Funds Cohesion Fund coordination | Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão |
| money market fund ( MMF ) shares | unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM ) |
| And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. | Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. |
| The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). | A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias. |
Related searches : Fund Rules - Special Rules - Special Purpose Fund - Special Investment Fund - Special Rules Apply - Rules - Vulture Fund - Sovereign Fund - General Fund - Fund Request - Fund Name - Scholarship Fund
