Tradução de "special police unit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Batalhão de Operações Policiais Especiais ( PMERJ ) ( literally Special Police Operations Battalion ) or BOPE is a special police unit of the Military Police of Rio de Janeiro State ( PMERJ ) in Brazil. | Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) é uma força de operações especiais da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro (PMERJ). |
| And it doesn't have a Pacifying Police Unit (UPP) , the special police force dedicated to retaking neighborhoods from drug dealers. | E não possui Unidade de Polícia Pacificadora (UPP). |
| The Pacifying Police Unit | Favela com UPP, favela sem UPP |
| The Grupo de Operações Especiais or GOE (Portuguese for Special Operations Group ) is the special operations unit of the Public Security Police (PSP) of Portugal. | Em Dezembro de 2010, devido às revoluções na Costa do Marfim, Portugal enviou o Grupo de Operações Especiais para resgatar 10 portugueses em possível perigo. |
| A unit of the Rio Military Police is accidentally hit by tear gas bombs from the riot police. | Unidade da Polícia Militar do Rio é atingida acidentalmente por bombas de gás da Tropa de Choque. |
| And the Russian special military police, special forces, Spetsnaz, came in and actually stormed the theater. | E a polícia militar especial russa, forças especiais, Spetsnaz, entrou e realmente invadiu o teatro. |
| An elite special forces unit, FOXHOUND contains experts specializing in unique tasks. | Sendo uma unidade de forças especiais, a FOXHOUND contém especialistas em áreas únicas. |
| The operational units of the Marines, stationed at the Marines Base, are 1st Marine Battalion 2nd Marine Battalion Naval Police Unit Special Actions Detachment Fire Support Company Tactical Transports Support Company. | Como unidades operacionais, aquarteladas na Base de Fuzileiros, existem Batalhão de Fuzileiros Nº1 Batalhão de Fuzileiros Nº2 Unidade de Polícia Naval Destacamento de Acções Especiais Companhia de Apoio de Fogos Companhia de Apoio de Transportes Tácticos. |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| Among these security policies was the creation of the UPP (Pacifying Police Unit), launched in Rio in 2003, whose goal is to deploy massive police force to 'conquer' a favela and establish a permanent unit there. | Entre essas políticas de segurança está a criação das UPP (Unidade de Polícia Pacificadora), lançadas em 2003 no Rio, cujo objetivo é empregar uma enorme força policial para conquistar uma favela e estabelecer uma unidade permanente no local. |
| (Hive Host Capture Force), a Special Forces unit of the rival company opposed to Umbrella. | (Host Hive Capture Force) com a missão de localizar Alexia Ashford. |
| Ratko Mladić was arrested on 26 May 2011 by Serbian special police in Lazarevo, Serbia. | Ratko Mladić foi preso em 26 de maio de 2011 pela polícia especial sérvia em Lazarevo, Sérvia. |
| British 3 Commando Brigade, with the United States Marine Corps' 15th Marine Expeditionary Unit and the Polish Special Forces unit GROM attached, attacked the port of Umm Qasr. | Soldados de brigadas especiais dos fuzileiros navais britânicos e americanos, apoiados pela unidade de elite polonesa (a JW GROM), atacaram os importantes portos de Umm Qasr. |
| The Special Air Service (SAS) is the special forces unit of the British Army founded in 1941 as a regiment, and later reconstituted as a corps in 1950. | Serviço Aéreo Especial (SAS) (inglês Special Air Service) é uma força especial do Exercito da Grã Bretanha, conhecida pela sua alta capacidade em condições extremas. |
| MC Fiell, who recently launched a booklet about police approach at 'favela' (slum) Santa Marta, was the target of a violent assault by members of the Police Peacemaker Unit (UPP). | MC Fiell, que lançou recentemente uma cartilha pela comunidade do morro Santa Marta sobre abordagem policial, foi alvo de agressão pela Unidade Pacificadora da Policia (UPP). |
| Toshio Wakagi Wakagi is twenty seven years old and a Special Officer of the Metropolitan Police Office. | Toshio Wakagi Wakagi tem vinte e sete anos e é um oficial especial no departamento de polícia metropolitana. |
| The 34th Special Operations Squadron (SOS) was activated on 9 April 2010 as the second U 28A unit at Hurlburt Field. | O 34º Esquadrão de Forças Especiais (SOS) foi ativado em 09 de Abril de 2010 como segunda unidade de U 28A no Hurlburt Field . |
| This is tolerated by the police because the pachinko parlors that pay out goods and special prizes are nominally independent from the shops that buy back the special prizes. | Isto é tolerado pela polícia porque os estabelecimentos de pachinko que pagam com bens ou prêmios especiais são formalmente independentes das lojas que compram de volta os prêmios especiais. |
| All police officers should take a special seminar to understand the nature of crime against women such as stalking. | Todos os oficiais da polícia devem participar de seminário especial para entender a natureza de crimes contra a mulher tais como o assédio por intrusão. |
| Title complement Unit Unit multiplier | Complemento do título Unidade |
| With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement. | Com esse dinheiro, a promessa era construir escolas, uma unidade de saúde, um batalhão de polícia ambiental, um sistema de captação, tratamento e abastecimento de água e o asfaltamento das ruas. |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator | Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha |
| At least two people were killed and 111 people including police were injured (See our special coverage on Egypt's General Strike). | Pelo menos duas pessoas morreram e 111 inclusive policiais ficaram feridas (veja a nossa página da cobertura especial da Greve Geral no Egito) . |
| Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU | Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU |
| Colectivos like La Piedrita and Los Tupamaros have been photographed working with the special intelligence police, SEBIN, shooting, beating and intimidating protesters. | Coletivos como La Piedrita e Los Tupamaros foram fotografados atirando, batendo e intimidando manifestantes durante ação conjunta com o Serviço Bolivariano de Inteligência (SEBIN). |
| The other was a special Steadicam unit shooting forest backgrounds from June 15 17, 1982 for the speeder chase near the middle of the film. | A outra era uma unidade especial Steadicam que filmou cenários de floresta de 15 a 17 de junho de 1982, para as perseguições nas motocicletas voadoras do meio do filme. |
| In several cities in the Donetsk and Luhansk regions armed men, declaring themselves as local militia, seized government buildings, police and special police stations in several cities of the regions, and held unrecognized status referendums. | Em várias cidades dessas regiões, como Donetsk e Lugansk, homens armados que declararam se como uma milícia local, ocuparam prédios do governo e delegacias policiais. |
| A decree by the minister of the interior banned the political police , special forces which were used to intimidate and persecute political activists. | Um decreto do Ministro do Interior proibiu também a polícia política , que eram forças especiais que eram usadas para intimidar e perseguir ativistas políticos durante o regime de Ben Ali. |
| Meanwhile, China has asked the International Monetary Fund to include the renminbi in the basket of currencies comprising Special Drawing Rights, the Fund s unit of account. | Entretanto, a China pediu ao Fundo Monetário Internacional que incluísse o renminbi no cabaz de moedas que constituem os Direitos Especiais de Saque, a unidade de conta do Fundo. |
| Metal Gear Solid follows Solid Snake, a soldier who infiltrates a nuclear weapons facility to neutralize the terrorist threat from FOXHOUND, a renegade special forces unit. | Ela se foca em Solid Snake, um soldado ex aposentado que se infiltra numa instalação de eliminação de armas nucleares para neutralizar uma ameaça terrorista da FOXHOUND, uma unidade de forças especiais. |
| Unit multiplier | Multiplicador da unidade |
| TITLE UNIT | TITLE UNIT |
| Title Unit | Título Unidade |
| Unit Euro . | Unidade euro . |
| Unit multiplier | Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação |
| Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation | Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade |
| In 2007, Cena was interviewed for the CNN Special Investigations Unit documentary, Death Grip Inside Pro Wrestling , which focused on steroid and drug use in professional wrestling. | Em 2007, Cena também foi entrevistado no documentário Death Grip Inside Pro Wrestling , do programa CNN Special Investigations Unit , o qual tinha como foco o uso de esteroides anabolizantes e drogas lícitas no wrestling profissional. |
| Northern Territory Police Ontario Provincial Police PC 12 45 with a camera mounted under the fuselage Ornge operates 10 PC 12 NG for aeromedical transport Nishnawbe Aski Police Service Royal Canadian Mounted Police Customs Border Protection Office of Air Marine (U.S. Department of Homeland Security) Phoenix Police Department (Arizona) PC 12 Spectre State Of Wisconsin PC 12 45 Military Afghan Air Force ordered 18 PC 12NG variants for special operations use. | Northern Territory Police Ontario Provincial Police PC 12 45 com uma câmera montada sob a fuselagem Ornge opera 10 PC 12 NG para transporte aeromédico Nishnawbe Aski Police Service Royal Canadian Mounted Police Customs Border Protection Phoenix Police Department (Arizona) PC 12 Spectre em produção Estado de Wisconsin PC 12 45 Militar Força Aérea da Bulgária opera um PC 12 para transporte VIP. |
| Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. | Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. |
| Valuation Series unit | Valorização Unidade da série |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| Title complement Unit | Complemento do título Unidade |
| Title complement Unit | Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation | Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação |
Related searches : Police Unit - Special Unit - Special Police Forces - Special Forces Unit - Special Services Unit - Special Care Unit - Special Victims Unit - Special Investigation Unit - Special Operations Unit - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police
