Tradução de "special reserve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reserve - translation :

Special - translation :

Palavras-chave : Reserva Reservar Reservo Reserva Pára-quedas Especial Especiais Especial Ocasião Lugar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 .	PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 .
Other unique plant species include the Wright's Gardenia Rothmannia annae found only on Aride Island Special Reserve.	Outras espécies vegetais únicas incluem a gardénia de wrights, encontrada apenas na Reserva Especial da Ilha de Aride.
Table Special rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number	Quadro Regras especiais para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) N. o do caso Tipo de fusão Obrigações a assumir
In addition to foreign currency claims , they include gold , special drawing rights ( SDRs ) and reserve positions in the IMF .	Para além de activos em moeda estrangeira , incluem ouro , direitos de saque especiais ( DSE ) e posições de reserva no FMI .
The regular army unit is 22 SAS Regiment and the reserve units are 21 Special Air Service Regiment (Artists) (Reserve) (21 SAS(R)) and 23 SAS Regiment (23 SAS(R)).	O SAS destruiu mais de 400 aviões da Luftwaffe acreditam que teve um melhor rendimento que a RAF (Real Força Aérea Britânica) destruía em terra e no ar.
Another proposal involves creating new international liquidity by issuing special drawing rights (international reserve assets maintained by the International Monetary Fund).	Uma outra proposta envolve a criação de nova liquidez internacional a partir da emissão de direitos de saque especiais (DSE activos internacionais de reserva mantidos pelo Fundo Monetário Internacional).
The Banking Act of 1935, as amended in 1942, then shifted power from the Reserve Banks to the Board in Washington, DC, and confirmed the special role of the Federal Reserve Bank of New York.	A Lei Bancária de 1935, alterada em 1942, transferiu então o poder dos Bancos da Reserva para o Conselho em Washington, DC, e confirmou o papel especial do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque.
Reserve base and reserve ratios	Base de incidência e rácios de reserva
The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System.	Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu.
The European Central Bank may hold and manage International Monetary Fund reserve positions and special drawing rights and provide for the pooling of such assets.6.	O Banco Central Europeu pode deter e gerir posições de reserva no Fundo Monetário Internacional e direitos de saque especiais, bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos.6.
At the end of 2001 , the ECB had a reserve portfolio totalling Euros 46.8 billion , which comprised foreign currency reserves , gold and special drawing rights ( SDRs ) .	No final de 2001 , o BCE detinha uma carteira de reserva que totalizava Euros 46.8 mil milhões , composta por activos de reserva externa , ouro e direitos de saque especiais ( DSE ) .
Still others, like Richard Fisher, the outgoing president of the Dallas Fed, have inveighed against the special role of the Federal Reserve Bank of New York.	Outros ainda, como Richard Fisher, o presidente cessante do Fed de Dallas, insurgiram se contra o papel especial do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Should reserve base reserve ratio be less than EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals reserve base reserve ratio .	Se base de incidência de reservas rácio de reservas for inferior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a base de incidência de reservas rácio de reservas .
reserve	reservaslot type
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios	Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva
Box 11 Reserve base and reserve ratios A. Liabilities included in the reserve base and to which the positive reserve ratio is applied Deposits	Base de incidência e rácios de reserva A. Responsabilidades incluídas na base de incidência às quais se aplica um rácio de reserva positivo Depósitos
For institutions that are allowed to act as intermediaries for indirect reserve holdings of other institutions , special reporting requirements are specified in the ECB Regulation on minimum reserves .	No que respeita às instituições que estão autorizadas a agir como intermediárias na
These data comprise the Eurosystem 's foreign currency claims on non residents of the euro area , together with gold , special drawing rights and reserve positions in the IMF .	Estes dados incluem os créditos em moeda estrangeira do Eurosistema sobre não residentes na área do euro , assim como o ouro , direitos de saque especiais e posições de reserva no FMI .
For institutions that are allowed to act as intermediaries for indirect reserve holdings of other institutions , special reporting requirements are specified in the ECB Regulation on minimum reserves .	A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de constituição sobre o qual incide a remuneração . mínimas estipula requisitos especiais de recolha de dados .
For institutions that are allowed to act as intermediaries for indirect reserve holdings of other institutions , special reporting requirements are specified in the ECB Regulation on minimum reserves .	No que respeita às instituições que estão autorizadas a agir como intermediárias na constituição indirecta de reservas mínimas de outras instituições , o Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas estipula requisitos especiais de informação estatística .
It puts you into this special, special world.	Ela coloca a gente neste mundo muito especial.
Reserve left	Reserva restante
Reserve ratio	Rácio de reserva
Reserve requirements	Reservas mínimas de caixa
Reserve ratios	Coeficientes de reserva
reserve holdings .	Estas contribuições solicitadas pelo BCE destinam se apenas a reconstituir os activos de reserva já esgotados e não devem ter por efeito aumentar as reservas detidas pelo BCE .
Reserve requirements .	Reservas mínimas .
In addition , the Eurosystem NCBs were required to provide the ECB with foreign reserve assets other than the relevant Member States currencies , euro , IMF reserve positions and special drawing rights , up to an amount equivalent to Euros 50,000 million ( see Chapter II , Section 2.3 ) .	Além disso , ficou estabelecido que os BCN do Eurosistema dotariam o BCE de activos de reserva externa que não fossem moedas dos Estados membros , euros , posições de reserva no FMI nem direitos de saque especiais , até um montante equivalente a 50 000 milhões ( ver Capítulo II , Secção 2.3 ) .
In order to determine an institution 's reserve requirement , the reserve base is multiplied by a reserve ratio .	A fim de determinar as reservas obrigatórias de uma instituição , a base de incidência é multiplicada pelo rácio de reserva .
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.	Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Special regexp	Expressão regular especial
Special provisions	Disposições específicas
In special	Em circunstincias
Nothing special.	Nada de especial.
You're special.	Você é especial.
They're special.	Eles são especiais.
We're special.	Somos especiais.
We're special.	Nós somos especiais.
I'm special.	Eu sou especial.
Without prejudice to Article 28, the European Central Bank shall be provided by the national central banks with foreign reserve assets, other than Member States' currencies, euro, International Monetary Fund reserve positions and special drawing rights, up to an amount equivalent to 50 000 million euro.	, o Banco Central Europeu é dotado pelos bancos centrais nacionais de activos de reserva que não sejam moedas dos Estados Membros, euros, posições de reserva no Fundo Monetário Internacional, nem direitos de saque especiais, até um montante equivalente a 50 000 milhões de euros.

Display this page in English