Tradução de "special subject area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Special - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Especial Especiais Especial Ocasião Lugar Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subject area codes	Código das Áreas de Estudo
Subject Area Codes	Códigos das áreas temáticas
The group was featured as the subject of a special documentary program on MBS.	O grupo gerou tal expectativa que foi objeto um documentário especial na MBS.
Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS	Códigos das áreas temáticas
subject area within the specific country priorities.	área temática abrangida pelas prioridades específicas do país.
They need special permits to get into this area.	Eles precisam de permissões especiais para adentrar essa área.
promotion of higher education reform in the subject area.	promover a reforma do ensino superior na respectiva área temática.
Relevance of the objective and content vis à vis the subject area.	Pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática.
The area had no special importance in Illyrian and classical times.	A região não teve uma importância significativa nos períodos ilírio e clássico.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.	Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.	Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir em qualquer área de estudo.
Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation	Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial
This title shall apply to Greenland, subject to the specific provisions of the Protocol on special arrangements for Greenland.	O presente Título é aplicável à Gronelândia, sob reserva das disposições específicas do Protocolo relativo ao regime especial aplicável à Gronelândia.
Finally , the euro area itself is subject to international policy surveillance exercises .	Por último , a própria área do euro encontra se sujeita a exercícios internacionais de supervisão de políticas .
Finally , the euro area itself is subject to international policy surveillance exercises .	Por último , a própria área do euro está sujeita a exercícios internacionais de supervisão de políticas .
The total area is 59.46 km², the largest of the 23 special wards.	Tem uma área total de 59.46 km².
relevance of the objective and content vis à vis the subject area	pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática
The use of matrices in quantum mechanics, special relativity, and statistics helped spread the subject of linear algebra beyond pure mathematics.	O uso de tais objetos na relatividade geral, estatística e mecânica quântica fez muito para espalhar o assunto para além da matemática pura.
and ( ii ) monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by euro area residents .	assim como ii ) ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes da área do euro . ( 9 )
and ( ii ) monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by euro area residents .	assim como ( ii ) ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes da área do euro .
However , branches located outside the euro area of credit institutions established in the euro area are not subject to this system .	No entanto , as sucursais situadas fora da área do euro de instituições de crédito estabelecidas na área do euro não estão sujeitas ao regime de reservas mínimas do Eurosistema .
However , branches established outside the euro area of credit institutions incorporated in the euro area are not subject to this system .	No entanto , as sucursais estabelecidas fora da área do euro de instituições de crédito constituídas na área do euro não estão sujeitas a este regime .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Denominação da série ou cálculo especial AN2
Compact Projects in this area should focus on curriculum development in one subject area among the priorities listed in the respective country annex.	Os Projectos Compactos nesta área deverão centrar se no desenvolvimento curricular numa das áreas temáticas incluída nas áreas prioritárias enumeradas no anexo do país em questão.
They must be located in the euro area ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) .	Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) .
they must be located in the euro area ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) ,	Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) .
They must be located in the euro area ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) .	Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) .
Applications with more than one Latvian university, if it is applicable to the given subject area.	Candidaturas apresentadas por mais de uma universidade letã, se aplicável à área de estudo em causa.
They must be located in the euro area ( so that realisation is subject to the law of a Member State of the euro area )	Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que a execução se encontre sujeita à lei de um dos Estados membros da área do euro )
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
There is a special squad (located in Boa Vista) subject to the Jungle Infantry Brigade border that protects the city and controls its sole airport.	Há um pelotão especial de fronteiras subordinado à Brigada de Infantaria de Selva (situada em Boa Vista) que protege o município e controla o único aeroporto do lugar.
5 ) So that realisation is subject to the law of a Member State of the euro area .	5 ) Por forma a que a realização fique sujeita à lei de um Estado membro da área do euro .
By the end of February 2010 , 13 euro area countries were subject to an excessive deficit procedure .	Até ao final de Fevereiro de 2010 , tinham sido accionados procedimentos relativos aos défices excessivos para 13 países da área do euro .
However , branches located outside the euro area of credit institutions established in the euro area are not subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	No entanto , as sucursais situadas fora da área do euro de instituições de crédito estabelecidas na área do euro não estão sujeitas ao regime de reservas mínimas do Eurosistema .
However , branches located outside the euro area of credit institutions established in the euro area are not subject to the ESCB 's minimum reserve system .	No entanto , as sucursais situadas fora da área do euro de instituições de crédito estabelecidas na área do euro não se encontram sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC .
It has a network that regularly reports about anything special taking place in any area of the country.	It has a network that regularly reports about anything special taking place in any area of the country.
So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	Por forma a que as condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um Estado membro da área do euro .
1 At the end of December 1999 around 7,900 euro area credit institutions were subject to reserve requirements .	1 No final de Dezembro de 1999 , aproximadamente 7 900 instituições de crédito da área do euro encontravam se sujeitas a reservas mínimas .
It puts you into this special, special world.	Ela coloca a gente neste mundo muito especial.
The Venezuelan blog directory To2blogs.com opened a special section about RCTV and is collecting all of the posts that the Venezuelan bloggers are writing about the subject.	O diretório de blogues venezuelano To2blogs.com abriu uma seção especial sobre a RCTV e está coletando todas as postagens que os blogueiros venezuelanos escrevem sobre o assunto.
This implies that branches in the euro area of credit institutions not incorporated in the euro area are also subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	Esta disposição implica que as sucursais na área do euro de instituições de crédito não constituídas na área do euro estejam igualmente sujeitas ao regime de reservas míni mas do Eurosistema .
6 ) So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	6 ) Por forma a que as condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um Estado membro da área do euro .
( 6 ) So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	( 6 ) Por forma a que as condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um Estado Membro da área do euro .
6 ) So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	6 ) Por forma a que as condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um Estado Membro da área do euro .

Display this page in English