Tradução de "specific purpose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Specific - translation :

Specific purpose - translation :

Palavras-chave : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized.	Vemos o movimento de uma célula de propósito geral até a mais específica e especializada.
Each instrument served a specific purpose that established present day conventions in kumi daiko performance.	Cada instrmento servia a um propósito específico, estabelecendo as convenções atuais na performance do kumi daiko.
Pension funds are separate funds established for the purpose of providing income on retirement for specific groups of employees .	Os fundos de pensões são fundos distintos constituídos com o fim de proporcionar um rendimento , no momento da passagem à reforma , a grupos específicos de empregados .
For this purpose , the Union may conclude and implement specific agreements with the countries concerned in accordance with Article III 227 .	Para o efeito , a União pode celebrar e aplicar acordos específicos com os países interessados , nos termos do disposto no artigo III 227 . º .
The ECB therefore considers it appropriate to open specific accounts for the national central banks of such Member States for that purpose .	O BCE considera ser conveniente , por conseguinte , abrir contas específicas em nome dos bancos centrais nacionais para esse efeito .
The purpose of programming is to find a sequence of instructions that will automate performing a specific task or solving a given problem.	Um algoritmo é uma sequência de passos para realizar uma tarefa ou resolver um problema.
Purpose	Finalidade
For this purpose , specific applications were developed in the first half of 1998 and tested within the overall testing in the second half of the year .	94 Relatório Anual do BCE 1998
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporteou realiza operações de crédito garantidas .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations .	Obrigação de cupão zero título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida .
Purpose Port forwarding allows remote computers (for example, computers on the Internet) to connect to a specific computer or service within a private local area network (LAN).	Port forwarding, ou, em português, redirecionamento de portos, é o ato de direcionar um porto da rede (network port) de um nó de rede para outro.
Article 2 of the SBS Regulation states that one purpose for compiling structural business statistics is to analyse specific characteristics of enterprises related to particular groupings of activities .	O artigo 2º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas determina que um dos objectivos da elaboração destas estatísticas é o de analisar as características particulares das empresas pertencentes a agrupamentos específicos de actividades .
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
Transitional and specific provisions which shall apply for the purpose of the application of the ESCB 's minimum reserve system are set out in Annex II to this Regulation .	As disposições transitórias e específicas aplicáveis para efeitos da aplicação do sistema de reservas mínimas do SEBC são as definidas no anexo II do presente regulamento .
Article 2 of the SBS Regulation sets forth that the analysis of specific characteristics of enterprises related to certain groupings of enterprises is one purpose of structural business statistics .	O artigo 2º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas estabelece como um dos objectivos dessas estatísticas a análise das características específicas das empresas pertencentes a determinados agrupamentos de empresas .
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
The specific purpose of each security feature will be carefully considered in order to integrate into the design those which will optimise the security effectiveness of the single currency banknotes .	O objectivo específico de cada um dos elementos de seguranca será cuidadosamente considerado de modo a integrar no desenho aqueles que optimizem a eficácia da seguranca das notas denominadas na moeda única .
The conduct of monetary policy and the performance of other tasks have been made subject to independent decisionmaking for a specific purpose , i.e. maintaining price stability in the euro area .	A condução da política monetária e o exercício de outras atribuições foram subordinados à tomada de decisões independente relativamente a um objectivo específico , ou seja , a manutenção da estabilidade de preços na área do euro .
Development of microkernels Although Mach, developed at Carnegie Mellon University from 1985 to 1994, is the best known general purpose microkernel, other microkernels have been developed with more specific aims.	Desenvolvimento de micronúcleos Embora o Mach, desenvolvido na Universidade Carnegie Mellon de a , é o micronúcleo de propósito geral mais conhecido, outros micronúcleos foram desenvolvidos com objetivos mais específicos.
Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation.	A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda.
And not only that he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making.	E não é só isso às vezes ele também pegava um galho e tirava todas as folhas. Modificar um objeto para adequá lo a um propósito é o princípio da criação de ferramentas.
Explanation As explained in the specific observations , the ECB suggests improving the transparency of the reporting process by using the national accounts deficit ( B. 9 ) for the purpose of the EDP .	Explicação Conforme se explica nas observações específicas , o BCE sugere que se aumente a transparência do procedimento de reporte mediante a utilização do défice das contas nacionais ( B. 9 ) para efeitos do PDE .
What's your real purpose?	Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?	Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .	Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.	Não foi de propósito.
Purpose A Hello, world!	WRITE 'Olá, Mundo!'.
SPECIFIC PROVISIONS	DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS
Specific comments	Comentários específicos
Specific observations	Observações específicas
Specific account2 )	Conta específica2 )
Specific account4 )	Conta específica4 )
Specific considerations	Considerações específicas
Be specific.	Seja específico.
Other than for these specific tasks and duties the ECB should be treated , also for the purpose of the present decision , as a public entity similar to other Community institutions and bodies .	Salvo no que se refere a estas atribuições e deveres específicos , o BCE deve ser encarado , também para os efeitos da presente decisão , como uma entidade pública semelhante a outras instituições e órgãos da Comunidade .
The purpose of Article 52(	o
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Purpose of the proposed decision	Objectivo do despacho proposto

Display this page in English