Tradução de "spending my time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spending - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Gastos Gastar Passado Resto Dólares Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?	Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira?
For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.	Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo.
I love spending time with you.	Eu adoro passar o tempo com você.
They've been spending more time together.	Eles têm passado mais tempo juntos.
I'm spending Christmas Eve with my family.	Estou passando a Noite de Natal com minha família.
You're spending too much time watching TV.	Você passa muito tempo assistindo televisão.
Spending time with your children couldn't hurt.	Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
She'd rather be spending time with someone else.	Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.
Tom has been spending more time with Mary.	O Tom tem passado mais tempo com a Mary.
We are spending the night at my uncle's house.	Estamos passando a noite na casa do meu tio.
You're spending less and less time with the children.	Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Spending time with your family should be your priority.	Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
We do other many different presentations on different subjects as well, right now I am spending most of my time in camps.	Oferecemos muitas apresentações sobre diferentes assuntos também, no momento passo a maior parte do meu tempo em campi.
I enjoy the time offline after spending whole workdays connected.	Adoro desconectar totalmente, depois de passar a semana de trabalho inteira conectada.
After spending a month there, however, my opinions have radically changed.	Depois de passar um mês lá, no entanto, minhas opiniões mudaram radicalmente .
We're spending a lot of time on fuel cells right now.	Estamos investindo muito tempo em células de combustível.
For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks.	Nos últimos 10 anos, eu tenho investido o meu tempo tentando descobrir como e por que os seres humanos se reúnem em redes sociais.
The parents predicted the kids would say, spending more time with them.	Os pais previram que as crianças diriam, passar mais tempo com elas.
You should try spending most of your time doing something you enjoy.	Você deve tentar gastar a maior parte do seu tempo fazendo algo que você aprecie.
But after spending time together, they became intellectual soul mates and close friends .	Mas, depois de passar algum tempo juntos, nos tornamos alma gêmea intelectual e amigos íntimos.
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?	Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro?
Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?	Vale a pena perder tempo tentando ajudar pessoas que não querem ser ajudadas?
Before my time!	Não é da minha época!
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
Orangutans are the most arboreal of the great apes, spending nearly all their time in the trees.	Os orangotangos são os primatas mais arborícolas existentes, gastando quase todo o seu tempo nas árvores.
Don't waste my time.	Não desperdice meu tempo.
You're wasting my time.	Você está desperdiçando meu tempo.
I'm wasting my time.	Estou perdendo meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de me fazer perder tempo.
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
OK. My critics say, Hey, Rutan's just spending a lot of these billionaires' money for joyrides for billionaires.	Ok. Meus críticos dizem Rutan está só gastando um monte de dinheiro desses bilionários em diversão para bilionários.
The band expanded its sound, spending more time with Date and giving more thought to the album's production.	A banda expandiu seu som,passando mais tempo com Terry Date, e colocando mais ideias na produção do álbum.
While Chris is spending time with his wife's family, Nola calls to inform him that she is pregnant.	Interessado na fortuna da família de Chloe, Jonatham precisa se livrar de Nola, que fica grávida.
Stravinsky's father died of cancer that year, by which time his son had already begun spending more time on his musical studies than on law.	Quando o pai morreu em 1902, Stravinski já tinha começado a dedicar mais tempo aos estudos musicais.
Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager.	Obrigada! É realmente uma honra e um privilégio estar aqui no meu último dia de adolescente.
My time is nearly up.	Meu tempo está quase acabando.
Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
Am I wasting my time?	Eu estou desperdiçando meu tempo?
This is my first time.	É a minha primeira vez.
I won't waste my time.	Não vou desperdiçar meu tempo.
After spending most of his career in the classroom, Faal now spends the majority of his time teaching online.	Depois de passar largo tempo de carreira em sala de aula, agora Faal passa a maior parte do seu tempo ensinando na Internet.
It perpetuates deficit spending.	Isso perpetua a despesa de déficit .
My uncle comes to see me from time to time.	Meu tio vem me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time.	Meu filho vem me ver de vez em quando.

Display this page in English