Tradução de "spin the reels" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spin - translation :

Palavras-chave : Bobinas Bobines Rolos Carretos Embriaga-se Girar Voltinha Giram Rotação Rodar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

reels into sheets for printing .	O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão .
When making Épaves , Cousteau could not find the necessary blank reels of movie film, but had to buy hundreds of small still camera film reels the same width, intended for a make of child's camera, and cemented them together to make long reels.	Quando faziam Épaves, Cousteau não conseguiu achar rolos de filme em branco necessários, porém ele havia comprado centenas de rolos de câmera da mesma largura, planejados para câmeras infantis, e uniu todas formando assim um rolo de filme longo.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.	Quando as incluimos, cada partícula de matéria tem duas diferentes cargas de spin, spin up e spin down.
For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin.	Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.	Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido.
Spiders spin webs.	Aranhas tecem teias.
Spiders spin webs.	As aranhas tecem teias.
What makes the earth spin?	O que faz a Terra girar?
Salieri reels at the notion of God speaking through the childish, petulant Mozart nevertheless, he regards his music as miraculous.	Salieri fica abalado com a ideia de que Deus estaria falando através do infantil e petulante Mozart, cuja música ele via como milagrosa.
Sarandon is the co owner of New York table tennis club SPiN, and its Toronto branch SPiN Toronto.	Sarandon é o co proprietário do New York clube de ténis de mesa de rotação, e seu Toronto SPiN ramo Toronto.
Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down .	Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo .
This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron.	Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro.
These quantum numbers include the three that define orbitals, as well as Spin quantum number, or spin quantum number.	Em função dos valores que pode assumir o terceiro número quântico formula_33, obtém se três orbitais formula_12 simétricos, orientados segundo os eixos formula_35.
The alteration of China's environmental law underscores an urgency to tackle pollution head on as the country reels from the widespread pollution.	A alteração da lei ambiental da China enfatiza urgência para atacar de frente a poluição, uma vez que o país está cambaleia por causa da poluição generalizada.
The spacecraft was to be spin stabilized at 7.5 rpm with its spin axis (and the dish antenna) pointed towards Earth.	A sonda deveria ficar estabilizada em 7,5 rpm, com o seu eixo de rotação apontando para a Terra e assim a sua antena direcional também estaria apontando para a Terra.
In 1940, he proved the spin statistics theorem, a critical result of quantum field theory which states that particles with half integer spin are fermions, while particles with integer spin are bosons.	Em 1940 provou o teorema estatístico de spin, um resultado crítico da mecânica quântica que estabelece quais estados partículas com spin 1 2 são férmions, e partículas com spin 1 são bósons.
The Pauli exclusion principle requires that only two fermions can occupy a quantum state, one spin up and the other spin down.	The Pauli exclusion principle requires that only two fermions can occupy a quantum state, one spin up and the other spin down.
I can also make him spin.	Também posso fazê lo girar.
Let's now spin the world during the same year.	Vamos agora girar o mundo durante o mesmo ano.
This is the total spin of the deuterium nucleus.	O deutério é também chamado de hidrogênio pesado.
Elemental molecular forms There exist two different spin isomers of hydrogen diatomic molecules that differ by the relative spin of their nuclei.	Formas moleculares elementais Existem duas moléculas diatômicas diferentes de isômeros spin de hidrogênio que diferem pelo spin relativo de seu núcleo.
So the wavefunction matrix elements obey formula_9or formula_10 Pauli principle in advanced quantum theory According to the spin statistics theorem, particles with integer spin occupy symmetric quantum states, and particles with half integer spin occupy antisymmetric states furthermore, only integer or half integer values of spin are allowed by the principles of quantum mechanics.	De acordo com o teorema spin estatística, sistemas de partículas idênticas de spin inteiro ocupam estados simétricos, enquanto sistemas de partículas de spin semi inteiro ocupam estados anti simétricos além disso, apenas valores de spin inteiros ou semi inteiros são permitidos pelos princípio da mecânica quântica.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.	Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
It's not spin. It's not wishful thinking.	Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão.
You just spin and go directly in.	Você roda e estaciona .
Then we formed a spin off company.	E aí, nós formamos uma empresa subsidiária.
It was a spin off of DuckTales .	A série é um spin off de DuckTales.
Hence, ɸ can verify neither the proposition the spin in the direction of y is positive northe proposition the spin in the direction of y is negative.	Assim sendo, Φ não pode verificar a proposição O spin na direcção y é positivo (B) nem O spin na direcção y é negativo (C), pois não se sabe qual destas é válida.
Each proton or neutron energy state in a nucleus can accommodate both a spin up particle and a spin down particle.	Cada estado energético de um próton ou nêutron em um núcleo pode acomodar uma partícula de spin para abaixo e outra de spin para acima.
Often projectionists received general instructions from the distributors on the musical director's cue sheet as to how fast particular reels or scenes should be projected.	Muitas vezes projecionistas recebiam instruções de distribuidores e diretores musicais sobre a velocidade particular com que as bobinas ou cenas deveriam ser projetadas.
The room started to spin after I drank too much.	A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.
However, the spin can take only two different values (eigenvalues).	No entanto, o spin só pode ter dois valores diferentes (ou autovalores).
The SimCity series has spawned multiple sequels and spin offs.	A série SimCity gerou várias sequelas e spin offs .
This describes for instance, the spin state of an electron.	Este descreve por exemplo, o estado spin de um elétron.
I will not pop, spin, break for you.	Não saltarei, girarei ou pausarei por ti.
2007 Sept. 2007) Mononoke ( Ayakashi spin off) (Jul.	2006 Jan. 2007) Air Gear (Abr.
If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.	Se você gira esses rotores na mesma velocidade, o robô paira.
If you spin something, it tends to fly out.	Se você faz algo girar, a tendência é que voe.
Mary goes to spin class every day after work.	Maria vai para a aula de spinning todos os dias após o trabalho.
Spin offs Joey After the series finale in 2004, LeBlanc signed on for the spin off series, Joey , following Joey's move to Los Angeles to pursue his acting career.	Spin offs Joey Após o final da série em 2004, LeBlanc assinou um contrato para uma spin off da série chamada Joey , mostrando o personagem Joey Tribbiani depois de se mudar para Los Angeles para prosseguir a sua carreira de ator.
This motion produces both the spin and the magnetic moment of the electron.	O spin do elétron foi observado pela primeira vez pela experiência de Stern Gerlach.
It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.	É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar.
In particular, he formulated the exclusion principle and the theory of nonrelativistic spin.	A formulação do princípio de exclusão e a teoria do spin não relativístico são desta época.
If you spin top something, it tends to fly out.	Se você faz algo girar, a tendência disto é voar.
The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.	Uma combinação de spin manipulação , de um lado, e da Internet do outro.

Display this page in English