Tradução de "spirit of optimism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Optimism - translation :

Spirit - translation :

Palavras-chave : Optimismo Otimismo Optimista Cauteloso Aprecio Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing.	Mas, durante o último ano, o espírito de optimismo que dinamizou estes desenvolvimentos desapareceu, infelizmente.
Of course, optimism must be tempered.	É claro que o optimismo deve ser moderado.
Robert Wright on optimism	Robert Wright fala sobre otimismo
So there's the optimism.	Então há o otimismo.
Others share Tom's optimism.	Outros compartilham o otimismo do Tom.
I admire your optimism.	Eu admiro seu otimismo.
Instead, there was a litany of astonishing optimism.	Ao contrário, havia uma ladainha de espantoso otimismo.
The fifth source of optimism is slightly paradoxical.	A quinta fonte de optimismo é ligeiramente paradoxal.
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
I don't share your optimism.	Não compartilho de seu otimismo.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
The dominant note was one of complacency or even optimism.	A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.	Segundo, precisamos nos afastar do otimismo dos generais.
But there's also a wonderful case for optimism.	Mas também há um exemplo excepcional de otimismo.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
There's not much optimism contained in those facts.	There's not much optimism contained in those facts.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
But now let's look at the case for optimism.	Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso.
But prospects for political reform do not inspire optimism.	Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.	Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.	Recentemente, Obama introduziu o otimismo em meio à crise financeira global.
Habermas has expressed optimism about the possibility of the revival of the public sphere.	Para recolocar o potencial emancipatório da razão, Habermas adota o paradigma comunicacional.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point.	Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Optimism and pessimism Another interesting point is the pessimism with which Orosius deals with certain themes and the exaggerated optimism with which he refers to others.	Optimismo ou pessimismo Outro ponto de interesse é o pessimismo com o que Orósio trata determinados temas e o exagerado optimismo com o que refere a outros.
Team spirit	Team spirit
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward.	E por esta razão acredito que o otimismo é o que move a arquitetura adiante.
But today s pessimism is as exaggerated as yesterday s optimism was overblown.	Mas o pessimismo de hoje é tão exagerado quanto era empolado o optimismo de ontem.
I would not talk about optimism because the perspective is vague.	Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga.
Flávio Guerra highlights João's spirit of service	Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado
The spirit of literature is that of complexity.	O espírito da literatura é o da complexidade.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.	Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
Optimism is a good call in this context, and also more generally.	O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
With our love for Syria and optimism for tomorrow, we will overcome the tyranny of oppression.	Com o nosso amor pela Síria e o otimismo no amanhã, nós iremos superar a tirania da opressão.
The 20th century's initial climate of optimism was soon violently dismembered in the trenches of the Western Front.	O novo clima do século XX de otimismo foi logo violentamente desmembrado nas trincheiras da frente ocidental.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?

Display this page in English