Tradução de "spirit of tradition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spirit - translation :

Tradition - translation :

Palavras-chave : Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also follows the tradition of the festivals of the Holy Spirit which are common in the islands of the Azores, here celebrated on the Sunday of Pentecosts.	Tal como todas as outras comunidades açorianas, as maiores festas são as do Divino Espírito Santo, centradas em torno do domingo de Pentecostes.
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
Team spirit	Team spirit
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Painting is an ancient tradition of Assam.	Pintura é uma antiga tradição de Assam.
Flávio Guerra highlights João's spirit of service	Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado
The spirit of literature is that of complexity.	O espírito da literatura é o da complexidade.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.	Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
Supernatural revelation has its origin in the inspiration of the Holy Spirit and is made available through the teaching of the prophets, summed up in Holy Scripture, and transmitted by the Magisterium, the sum of which is called Tradition .	Esta tem sua origem na inspiração pelo Espírito Santo e está disponível através do ensinamento dos profetas, reunidos nas Escrituras e transmitidos pelo magisterium , coletivamente chamado de tradição .
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
Oral tradition has existed for hundreds of years.	A tradição oral tem atravessado os séculos.
Year of the Elephant, according to Islamic tradition.	Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé.
The historical accuracy of this tradition is disputed.	Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição.
They continued a tradition of yet unknown origin.	Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.	A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.
Puzzle game in the spirit of solomon's key	Jogo de puzzle no espírito de solomon's key
And that's really the spirit of my talk.	E este é realmente o espírito da minha palestra.
It remains a rich topography of the spirit.	Ele permanece como uma topografia rica do espírito.
Nature always wears the colors of the spirit.	A Natureza sempre exibe as cores do espírito.
The authority of scripture and the Holy Spirit.	A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo.
The spirit of Josephinism was benevolent and paternal.	Foi amigo dos Enciclopedistas e dos Fisiocratas.
Spiritual gifts are distinguished from other graces of the Holy Spirit, such as the fruit of the Spirit and the Seven Gifts of the Holy Spirit, in that the charismata are to be used for the benefit of others while the fruit of the Spirit and other gifts result in personal sanctification.	Há uma linha teológica que entende que a manifestação dos dons na vida do cristão é a confirmação do Batismo do Espírito Santo , já outra linha ensina que o Batismo do Espírito Santo é automático e consecutivo ao arrependimento e aceitação de Jesus Cristo como Senhor e Salvador.
This is made possible, in part, by the gift of discerning of spirits, which is the capacity for discerning the source of a spiritual manifestation whether from the Holy Spirit, an evil spirit, or from the human spirit.	Isto é possível, em parte, pelo dom de discernimento de espíritos, que é a capacidade de discernir a se fonte de uma manifestação espiritual é o Espírito Santo, um espírito maligno, ou o espírito humano.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
Haiti's spirit of independence, struggle, wisdom and knowledge of self.	O espírito de independência, de luta, a sabedoria e o conhecimento de si mesmo do Haiti.
They are, in spirit, bloggers.	Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.	Tenho o espírito livre.

Display this page in English