Tradução de "spread fire" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The fire spread very quickly. | O incêndio se espalhou muito rápido. |
| A fire can spread faster than you can run. | Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr. |
| Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. | Avivado por um vento forte, o fogo se espalhou num instante. |
| A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. | Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente. |
| The fire spread through the roof voids and efforts continued through the night to contain the blaze, at great risk to the 200 fire fighters involved. | O fogo se espalhou pelos vazios do telhado e os esforços para conter a chama continuaram durante a noite, um enorme risco para os duzentos bombeiros envolvidos. |
| News spread about vandals rampaging across major cities, looting shops and homes and setting fire to properties and buildings. | Espalharam se notícias sobre vândalos que invadiram as principais cidades, saqueando lojas e casas e ateando fogo em propriedades e edifícios. |
| The fire spread quickly and destroyed nine of the principal state rooms, and severely damaged more than 100 others. | O fogo rapidamente se espalhou e destruiu nove dos principais aposentos de estado, danificando seriamente outros cem. |
| According to Tacitus, who was nine at the time of the fire, it spread quickly and burned for over five days. | Segundo Tácito, o fogo estendeu se depressa e durou cinco dias. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! |
| An explosion and fire released large quantities of radioactive particles into the atmosphere, which spread over much of the western USSR and Europe. | Uma explosão e um incêndio lançaram grandes quantidades de partículas radioativas na atmosfera, que se espalhou por boa parte da URSS e da Europa ocidental. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| I watched the start of the fire that came from the sparks of the fireworks and spread to the ceiling on the foam of the soundproofing. | Acompanhei o início do fogo que veio das faíscas do sparkles e se propagou pelo teto nas esponjas do isolamento acústico. |
| Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. | acendendo, acendendo, acendendo o fogo. |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Não deveríamos combater o fogo com fogo? |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! |
| It is believed that the fire that destroyed Persepolis started from Hadish Palace, which was the living quarters of Xerxes and spread to the rest of the city. | Um incêndio no palácio oriental de Xerxes se alastrou por toda a cidade, destruindo a parcialmente. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| C'mon, fire! | Vamos, fogo! |
| Fire! Run! | Fogo! Foge! |
| Fire burns. | O fogo queima. |
| Open fire! | Abrir fogo! |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| On Fire! | O álbum On Fire! |
| Five fire engines rushed to the scene of the fire. | Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| Frets on Fire | Frets on Fire |
| We're on fire. | Estamos bastante entusiasmados. |
| Don't fire anyone. | Não demita ninguém. |
| Fire is dangerous. | O fogo é perigoso. |
| About a Burning Fire In 2004, About a Burning Fire was released. | About a Burning Fire (2004) Até que em 2004 é lançado About A Burning Fire . |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. | Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações. |
Related searches : Fire Spread - Spread Of Fire - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread
