Tradução de "spread out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The next day Spread out! | No dia seguinte Espalhe! |
| They've gotten bigger they're spread out. | Elas cresceram e se espalharam. |
| Tom spread out the map on the table. | Tom estendeu o mapa sobre a mesa. |
| So I spread it out onto a wooden sheet. | Eu a estendo em uma superfície de madeira. |
| The downdraft will push down out of the thunderstorm, hit the ground and spread out. | A atmosfera funciona como isolador entre a nuvem e o solo. |
| The photos are spread out over a longer period of time. | As fotos estão espalhadas por um longo período. |
| And they have about 110,000 people spread out over 33 islands. | E elas tem aproximadamente 110,000 pessoas distribuídas em suas 33 ilhas. |
| So Google just took their logo and they spread it out. | E o Google pega o seu próprio logo e estica. |
| Today, there are thousands of gyms spread out across the globe. | Todos os atletas de determinado campo utilizam o mesmo mongkon . |
| The rest of the events were spread out over the Savoie. | O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia. |
| As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. | Conforme nos espalhamos ao redor do mundo, desenvolvemos milhares de linguagens diferentes. |
| Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period. | Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período. |
| Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved! | Por favor espalhem a palavra, espreitem o website Global Voices Books e participem também! |
| The flag should be displayed completely spread out with the saffron stripe on top. | A bandeira deve ser exibida completamente e demonstrar visivelmente a tarja de cor açafrão ao topo. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| The survey respondents were born in 65 different countries, and spread out over various regions. | Os que responderam à pesquisa nasceram em 65 países diferentes e se espalham por várias regiões. |
| The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents. | Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes. |
| I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. | Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá. |
| Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. | É, ele pula de prédios. Infelizmente a composição deste funciona um pouco. |
| Sometimes, the streaks start in a tiny area which then spread out for hundreds of metres. | Às vezes, começam em uma pequena área e, em seguida, espalham se por centenas de metros. |
| And up there, there are thousands of prayer flags that people have spread out over the years. | E lá no alto há milhares de bandeiras com orações que pessoas colocaram ao longo dos anos. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente. |
| Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. | Bem, a maior parte da difusão cultural que está acontecendo não é pensamento brilhante, novo, fora da caixa. |
| The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes. | Os Israelitas distribuíram se rapidamente atrás dos Egípcios, tomando as baterias antiaéreas e bloqueando as rotas de abastecimentos e reforços. |
| Cities are largely spread out across the EU, although with a large grouping in and around the Benelux. | As cidades são amplamente espalhadas em todo o bloco, embora exista um grande conjunto em torno do Benelux. |
| A basal whorl with a large number of leaves spread out in a circle is called a rosette. | Há casos em que a filotaxia aparente não corresponde à filotaxia real de uma planta. |
| If so, a visit to Prague s Botanical Gardens, spread out across a hill above the chateau, is a must. | Nestecaso você deve visitar o Jardim Botânico de Praga que se estende na colina acima do Palacete de Troja. |
| However, tours and other live performances caused the recording to spread out between September 1999 and April May 2000. | No entanto, turnês e outras performances ao vivo fez a gravação se espalhar entre setembro de 1999 e abril maio de 2000. |
| However, tours and other live performances caused the recording to spread out between September 1999 and April May 2000. | Contudo, turnês e outras performances ao vivo causou o atraso da gravação de setembro de 1999 á abril maio de 2000. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website. | Então quando ficaram sabendo que o AIMS estava abrindo, o que se espalhou muito rápido por e mail e pelo nosso website |
| It contains 80 100 stars of 10th magnitude and fainter, which are spread out over a diameter of 10 arcseconds. | Contém entre 80 a 100 estrelas de magnitude 10 e mais escuras, que se espalham numa região com 10 arcosegundos de diâmetro. |
| Now this is a mosquito that came, like its name suggests, out of North Africa, and it's spread round the world. | É um mosquito que veio, como o próprio nome sugere, do Norte da África, e se espalhou pelo mundo. |
| Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space. | Nossa única chance de sobrevivência a longo prazo é não permanecermos escondidos no planeta Terra, mas nos espalhar pelo espaço. |
| So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread. | Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então. |
| The disease has also led to the reproductive season being less well defined, with births more spread out throughout the year. | Em estudos mais antigos, a estação reprodutiva era mais curta, concentrando se nos meses de fevereiro e março. |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
Related searches : Spread Out Through - Has Spread Out - Spread Them Out - Spread Out From - Are Spread Out - Spread Out Over - Spread It Out - Spread Out Across - Spread-out(a) - Spread Out City - Spread Out Light - People Spread Out - Spread Out Around - Ripples Spread Out
