Tradução de "stages of appeal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appeal - translation :

Palavras-chave : Recurso Apelo Apelar Apelação Recorrer Fases Estágios Etapas Palcos Decomposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Board of Appeal	Câmara de Recurso
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .	A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
SECTION 3 BOARD OF APPEAL	SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
Joint Committee Board of Appeal	Comité Conjunto . Director
Stages of the cash changeover	Fases da transição para as notas e moedas de euro
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary stages	Preliminary stages
With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages.	Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .	Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
Article 48 Right of appeal 2 .	Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Shakespeare on the Stages of Asia .	Shakespeare on the Stages of Asia .
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisagismo
The Board of Appeal designates its President .	A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .
Mary has a lot of sex appeal.	Maria é sexualmente muito atrativa.
WHO stages the progress of a pandemic.	A OMS definiu estágios para o progresso de uma pandemia.
The selection process consists of four stages	O processo de selecção é constituído por quatro fases
Within these were cells of six stages.	Dentro destas células eram de seis fases.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro.
He won the appeal.	Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.	O apelo foi rejeitado.
Two stages i. Explication.	Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.	Semiótica e Filosofia, trad.
The appeal of the Federal Gov. has complied!	Recurso do Gov.Federal foi acatado!
And they're in the early stages of development.	E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
Now, this is the lowest of the stages.	Este é o mais básico dos estágios.
Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.	Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.
Many industries use variations of these project stages.	Vários setores utilizam variações destes estágios.
Three Stages in the Evolution of International Law .	Three Stages in the Evolution of International Law .
Feature 70th anniversary of the Appeal of June 18	Desenho 70.º aniversário do Apelo de 18 de Junho
So I appeal to you.	Portanto eu peço a vocês,
Article 33 Appeal procedure 1 .	Artigo 33.o Recurso interno 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal	O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Brazilian's appeal was rejected.	O apelo do brasileiro foi rejeitado.
No further appeal is possible.	Não cabe mais recurso.
Appeal to the nobler motives.	Apele aos motivos mais nobres.
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
I wanted to show you the stages of smallpox.	Eu queria mostrar lhe as fases da varíola.
They were represented during several stages of their lives.	Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas
The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities .	As decisões da Câmara de Recurso deverão ser passíveis de recurso junto do Tribunal de Primeira Instância e do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities . ( 35 )	As decisões da Câmara de Recurso deverão ser passíveis de recurso junto do Tribunal de Primeira Instância e do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
The appeal has gotten many responses.	O apelo teve muitas respostas.
But what did he appeal to?	Mas a que ele apelou?
Appeal is to the Supreme Court.	Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .

Display this page in English