Tradução de "stake our claim" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Our future is at stake. | Nosso futuro está em jogo. |
| You put all our lives at stake back then! | Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas! |
| Now I give you, from our research, a very short claim. | Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação. |
| What's at stake? | O que está em jogo? |
| Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN. | Só assim podemos fortalecer o nosso clamor NUNCA MAIS. |
| My reputation is at stake. | Minha reputação está em jogo. |
| My reputation is at stake. | A minha reputação está em jogo. |
| There's a lot at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| Too much is at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| His life is at stake. | A vida dele está em jogo. |
| His life is at stake. | A vida dele está em perigo. |
| His life is at stake. | Ele está arriscando a própria vida. |
| Ullrich had won the 1997 Tour and finished second to Armstrong three times in 2000, 2001 and 2003 but declined to stake a claim for his rival's stripped titles. | Ullrich tinha ganho o 1997 e terminou em segundo com Armstrong três vezes em 2000, 2001 e 2003, mas recusou se a participar de um pedido de títulos despojados do seu rival. |
| Johannes also seems to have lied about his own date of birth, maybe so he could stake his own claim as inventor of the telescope along with his father. | 19 Johannes também parece ter mentido sobre a sua própria data de nascimento, talvez por isso ele poderia arriscar sua própria afirmação como inventor do telescópio, juntamente com seu pai. |
| We know our rights and we are standing up to claim them.its just the begining. | Nós conhecemos os nossos direitos e estamos lutando para reivindicá los. |
| Too many lives are at stake. | Muitas vidas estão em risco. |
| Mary was burned at the stake. | Mary foi queimada naquela estaca. |
| There is a lot at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| There was a lot at stake. | Havia muita coisa em jogo. |
| Charlie M. explains what was at stake | M. Charlie explica o que está em jogo |
| I'm aware of what is at stake. | Estou ciente do que está em jogo. |
| You know what's at stake, don't you? | Você sabe o que está em jogo, não sabe? |
| 1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b. | 9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510). |
| I felt that my honor was at stake. | Eu senti que a minha honra estava em jogo. |
| If we were having this TED meeting in our grandparents' day, that might not be so big a claim. | Se estivéssemos tendo essa reunião do TED nos dias de nossos avós, talvez não tivesse tanta necessidade. |
| There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. | Houve numerosas reclamações de consumidores ligadas ao fato de que nossos produtos não duram o tempo pretendido. |
| We claim that, under our definition, these sets have the same size, and that therefore B is countably infinite. | Afirmamos que, sob nossa definição, esses conjuntos têm o mesmo tamanho, e que portanto B é infinito contável. |
| There was lots of money and reputations at stake. | Havia muito dinheiro e reputações em risco. |
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| We must put everything at stake to save Bohemia. | Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia. |
| On 20 June, because we are all hostages, we will demonstrate our solidarity with the political prisoners and claim our liberation , as it was promised 40 years ago! | Dia 20, porque todos somos reféns, vamos manifestar a nossa solidariedade com os presos e reclamar a nossa Libertação prometida há 40 anos! |
| We all have a stake in this world after all. | De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta. |
| But why? What's at stake here? What does it matter? | Mas por que? Qual é o jogo? O que importa? |
| Suddenly, the security of Germany s own territory is at stake again. | De repente, a segurança do próprio território da Alemanha está em jogo novamente. |
| Was it ensuring citizen's physical integrity or putting it at stake? | Estava a garantir a integridade física dos cidadãos ou a pô la em causa? |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA |
| Just as women outside the family home women who stake a claim to public space, working and living among men are seen as dangerous temptresses, men who love men are often regarded as predators, ready to pounce on society s children. | Assim como as mulheres fora da família convencional mulheres que reivindicam participar no espaço público, trabalhando e vivendo entre os homens são vistas como sedutoras perigosas, os homens que amam homens são muitas vezes considerados predadores, prontos a atacar as crianças da sociedade. |
| 300 years ago he'd have been burnt at the stake for that. | 300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso. |
| I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. | Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los. |
| 1538) February 17 Giordano Bruno, Italian philosopher (burned at the stake) (b. | 17 de Fevereiro Giordano Bruno, filósofo italiano, executado na fogueira (n. 1548). |
| Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. | Ainda há vida na antiga afirmação nós ganhamos ou perdemos dentro de nós mesmos. Os troféus cintilantes nas nossas prateleiras nunca podem ganhar o jogo de amanhã. |
| Rather than the familiar organizational model, primitivists advocate the use of informal, affinity based associations that they claim tend to minimize alienation from decision making processes, and reduce mediation between our desires and our actions. | Em vez do modelo organizacional familiar, os primitivistas defendem o uso de associações informais baseadas em afinidades, que tendem a minimizar a alienação de decisões e processos, e a reduzir a mediação entre nossos desejos e nossas ações. |
| Sam Martin Claim your manspace | Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos |
| Florence disputes the state claim. | Ligações externas Imagem |
Related searches : Stake Claim - Claim Stake - Stake His Claim - Stake Your Claim - Claim A Stake - Stake A Claim - Our Claim - Substantiate Our Claim - Heat Stake - Major Stake - A Stake - Wooden Stake - Stake Race
