Tradução de "stand beside you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Beside - translation : Stand - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm right beside you.
Eu estou bem ao seu lado.
Can I sit beside you?
Posso sentar me junto a ti?
Can I sit beside you?
Eu posso me sentar ao seu lado?
Can I sit beside you?
Eu posso me sentar ao teu lado?
How could we not succeed, she said, when people like you from the other side of the world are coming here to stand beside us?
Como poderíamos não ter sucesso, ela disse, quando pessoas como vocês, do outro lado do mundo, estão vindo até aqui para ficar ao nosso lado?
Can you stand up?
Consegue se levantar?
Can you stand up?
Pode ficar de pé?
Can you stand up?
Você consegue ficar de pé?
Did you stand up?
Você se levantou?
You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Todos vocês deveriam ter uma na cozinha ao lado de seu Turbochef.
They already have four children beside them. You can see them.
Eles já têm quatro filhos ao seu lado. Vocês podem vê los.
I cannot stand you anymore.
Eu não aguento mais você.
I cannot stand you anymore.
Não posso mais te suportar.
You don't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.
Can you stand up, please?
Você pode se levantar, por favor?
Text beside icons
Texto ao lado dos ícones
You stand up, and you skim the stone.
Você se levanta, e você lança a pedra.
You know, you don't want to stand there.
Vocês sabem, vocês não querem ficar alí.
If you stand still, you get swept off.
Se ficarmos parados, somos atirados para fora dela.
You don't need to stand up.
Vocês não precisam se levantar.
You don't need to stand up.
Você não precisa se levantar.
You should stand up to speak.
Você deve se levantar para falar.
How can you stand this heat?
Como você aguenta este calor?
How do you stand this cold?
Como você suporta esse frio?
How can you stand living here?
Como você consegue morar aqui?
She knelt beside him.
Ela se ajoelhou ao seu lado.
Tom sat beside Mary.
Tom sentou se ao lado de Maria.
Tom sat beside me.
Tom sentou ao meu lado.
If you could please stand up, unclear .
Você poderia por favor levantar incompreensível .
You can barely stand outside the tent.
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.
Stand up when I'm talking to you!
Levante se quando eu estou falando com você.
I couldn't stand to see you leave.
Não pude suportar vê lo partir.
I couldn't stand to see you leave.
Não aguentei ver você partir.
How can you stand this high temperature?
Como você aguenta este calor?
I'm beside myself with joy.
Estou cheio de alegria.
The girl sat beside me.
A garota se sentou ao meu lado.
Tom sat down beside Mary.
Tom sentou se ao lado de Mary.
Tom sat down beside Mary.
Tom se sentou junto de Mary.
Tom sat down beside Mary.
Tom sentou do lado de Mary.
I ate beside my friend.
Comi ao lado de meu amigo.
My friend is beside me.
Meu amigo está do meu lado.
My friend is beside me.
Minha amiga está do meu lado.
Tom was sitting beside Mary.
Tom estava sentado ao lado de Maria.
Fadil was absolutely beside himself.
Fadil estava absolutamente fora de si.
E So you too must stand trial then.
Então você teria que ser julgado.

 

Related searches : Stand Beside - Beside You - Right Beside You - Walk Beside You - Sit Beside You - Where You Stand - Stand By You - Stand With You - Stand Behind You - Stand Before You - You Stand Out - Beside From - Beside Myself