Tradução de "stand in proportion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proportion - translation :

Stand - translation :

Palavras-chave : Proporção Proporções Exagerar Exagerado Senso Suporto Aguento Parado Posição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
Proportion of the poor in percent.	Proporção de pobres em porcentagem.
Security forces stand in alert	Forças de segurança permanecem alertas
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.	A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
Four Books on Human Proportion Dürer's work on human proportions is called the Four Books on Human Proportion ( Vier Bücher von Menschlicher Proportion ) of 1528.	O livro Sobre proporção do corpo humano ( Quatro livros sobre as proporções humanas ) foi publicado logo após sua morte, em 1528.
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.	Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção.
This is the proportion of the population in prison.	Esta é proporção da população na prisão.
The punishment should be in proportion to the crime.	A punição deveria ser na proporção do crime.
Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5 .	Sua razão nos solos é de aproximadamente de 0,5 até 1,5 .
Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion.	Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ).
And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience.	E na comédia stand up, claro o comediante deve dominar a platéia.
Stand up!	Levante se!
Stand up!	De pé!
Stand aside.	Afaste se!
Stand aside!	Afaste se!
Stand up.	Levantem se.
Stand still!	Fique parado!
Stand still!	Fique parada!
Stand by.	Aguardem.
We'll stand.	Nós estaremos de pé.
However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992.	No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992.
and What proportion of the Earth is covered in water?	e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood.	Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade.
That's a tough space to stand in.	Há um espaço difícil para se permanecer.
Do I have to stand in line?	Eu tenho que ficar na fila?
Do I have to stand in line?	Tenho que ficar na fila?
307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.	307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .	Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
Its length is in proportion to the size of the gymnast.	Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta.
Stand at ease!	Fica à vontade!
Stand at ease!	Fiquem à vontade!
Stand back, please.	Afaste se, por favor.
Stand back, please.	Recuem, por favor.
Don't stand up.	Não se levante.
Don't stand up.	Não levante.
Stand up, please.	Fique de pé, por favor.
Stand up, please.	Levante se, por favor.
Stand aside, mortals.	Saiam da frente, mortais.
Stand up, Tom.	Levante se, Tom.
DH All right, please stand here in front ...	DH Certo, por favor fique na frente...
I can't stand being laughed at in public.	Não suporto que riam de mim em público.
I won't let anything stand in my way.	Eu não vou deixar nada ficar no meu caminho.
I won't let anything stand in my way.	Não vou deixar nada ficar no meu caminho.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.	Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta.

Display this page in English