Tradução de "standard delivery time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Delivery - translation : Standard - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
In May 2013, the Italian Army took delivery of the first NH90 TTH of a FOC standard in November 2013, the Italian Navy took delivery of their first FOC standard NH90 NFH.
As entregas começaram em 2004 para os primeiros helicópteros das versões TTH para o exército Alemão e Italiano, e da versão TTT para as Forças de Defesa Finlandesas.
Standard 7 Delivery versus payment ( DVP ) Principal risk should be eliminated by linking securities transfers to funds transfers in a way that achieves delivery versus payment .
Padrão 7 Entrega contra pagamento ( DVP ) O risco do capital deve ser eliminado ligando as transferências de títulos às transferências de fundos , de forma a obter a entrega contra pagamento .
When the mainland United States is on Standard Time, the U.S. Virgin Islands are one hour ahead of Eastern Standard Time.
Quando o território dos Estados Unidos está na Hora Padrão, Ilhas Virgens dos EUA estão uma hora antes do horário da costa leste.
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
Se eu ficar fora de casa por um período de tempo, interromperei a correspondência.
UTC is also the time standard used in aviation, e.g.
Assim, se em Brasília são , serão no padrão UTC.
Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data
Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados
This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption .
Este aspecto assume especial importância quando hÆ um intervalo de tempo entre o momento da compra e o momento do pagamento , entrega ou consumo .
Broke many norms of the standard conventions for the first time.
Quebraram muitas normas de convenção padrão pela primeira vez.
For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator.
Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile).
All the standards presented in the report must be met by SSSs by 1 January 1999 , with the exception of the requirement for real time delivery versus payment settlement facilities ( Standard 7 ) , which should be implemented by 1 January 2002 .
Todos os padrões apresentados no relatório terão de ser cumpridos pelos Sistemas de Liquidação de Títulos até Janeiro de 1999 , à excepção do requisito que prevê a entrega em tempo real contra mecanismos de liquidação de pagamentos ( 7.º padrão ) , a adoptar até 1 de Janeiro de 2002 .
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
When the mainland United States is on daylight saving time, Eastern Daylight Time is the same as Atlantic Standard Time.
Quando o território dos Estados Unidos está em horário de verão, Eastern Daylight Time é o mesmo que Atlantic Standard Time.
The procedures for standard and quick tenders are identical , except for the time frame and the range of counterparties . Standard tenders
Os procedimentos relativos aos leilões normais e aos leilões rápidos são idênticos , excepto no que se refere ao horário e às contrapartes que neles participam .
The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions of eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the closing time for deadline for submitting delivery instructions for the CCBM .
A hora entre parênteses refere se à hora de fecho para apresentar ao SLT local ou ao BCN instruções de entregas livres de pagamento de activos elegíveis , em condições normais , sempre que seja diferente da hora de fecho para a apresentação de instruções de entrega no MBCC .
Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ECB time ( C.E.T. ))
Horário normal das fases operacionais dos leilões normais ( hora do BCE ( C.E. T ))
Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ECB time ( C.E.T. ))
Horário normal das fases operacionais dos leilões normais ( hora do BCE )
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .
A escolha das moedas e dos pesos reflecte a questão económica em análise .
CHART 1 Normal time frame for the operational steps in standard tenders
GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .
Os pesos são baseados no comércio de bens manufacturados com os parceiros comerciais , no período de 1995 a 1997 , englobando efeitos em terceiros mercados .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .
O Tratado foi assinado em Roma a 25 de Março de 1957 e entrou em vigor a 1 de Janeiro de 1958 .
Chart 1 Normal time frame for the operational steps in standard tenders
Gráfico 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais
13.12.2006 Normal time frame for the operational steps in standard tenders ( times are stated in ECB time ( CET ))
Jornal Oficial da União Europeia GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais nos leilões normais ( as horas são apresentadas na hora legal do BCE ) 13.12.2006
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
CHART 1 Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ECB time ( C.E.T. ))
GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais ( hora do BCE )
CHART 1 Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( Times are stated in ECB time ( CET ))
GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais ( hora do BCE )
In this respect , regard may be had to whether , inter alia , they are cleared and settled through a recognised clearing houses , give rise to daily margin calls , are priced in reference to regularly published prices , standard lots , standard delivery dates or standard terms as opposed to the terms of settlement being specified in individual contracts .
pode ter se em conta , inter alia , o facto de serem ou não compensados e liquidados através de câmaras de compensação reconhecidas , darem ou não origem à exigência diária de margens de negociação , serem ou não cotados por referência a preços regularmente publicados , lotes normalizados , datas de entrega ou condições normalizadas , por oposição a uma especificação das condições de liquidação em contratos individuais .
The U.S. Virgin Islands are located in the Atlantic Standard Time zone and do not participate in daylight saving time.
As Ilhas Virgens Americanas estão localizados na zona Hora Padrão do Atlântico e não participam do horário de verão.
Transaction types There are four transaction types for banknote movements Transaction type 1 ( direct delivery ) direct delivery of new banknotes from a printing works to the responsible NCB which is at the same time the receiving NCB .
Tipos de operações A movimentação de notas efectua se mediante quatro tipos de operações Operação do tipo 1 ( entrega directa ) entrega directa de notas novas efectuada por um centro de impressão ao BCN responsável que é , simultaneamente , o BCN destinatário .
Standard tenders Standard tenders
Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders
Leilões Leilões normais
Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth.
O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ECB time ( C.E.T. )) T 1 4 p .
Gráfico 1 . Horário normal dos passos operacionais dos leilões normais ( Hora do BCE ( C.E. T ))
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .

 

Related searches : Delivery Standard - Standard Delivery - Standard Time - Time Delivery - Delivery Time - Standard Delivery Service - Free Standard Delivery - Standard Delivery Period - Standard Delivery Terms - Standard Lead Time - Local Standard Time - Standard Working Time - European Standard Time - Japan Standard Time