Tradução de "standing on ceremony" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The president of the ceremony, Jodie Foster, introduced her, and de Havilland received a standing ovation. | Jodie Foster, presidente da cerimônia, apresentou a, e De Havilland foi longa e fortemente aplaudida de pé. |
| The ribbon cutting ceremony was on , 1973. | A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. |
| Seth Godin on standing out | Pão em fatias, por Seth Godin |
| The topping out ceremony of 1 WTC (North Tower) took place on , 1970, while 2 WTC's ceremony (South Tower) occurred later on , 1971. | O WTC 1 (Torre Norte) alcançou o topo de sua altura ocorreu em 23 de dezembro de 1970, enquanto o WTC 2 (Torre Sul) o atingiu em 19 de julho de 1971. |
| The official surrender ceremony was held on September 2. | A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. |
| We are standing on the edge | Nós estamos à beira do precipício |
| He was standing on the floor. | Ele estava de pé no chão. |
| Tom is standing on the stage. | Tom está parado no palco. |
| The wedding took place over two days the civil marriage ceremony took place on 1 July 2011, followed by the religious ceremony on 2 July 2011. | Casamento Príncipe Albert II se casou em 1 de julho de 2011 numa cerimonia civil com a ex nadadora sul Africana Charlene Wittstock. |
| Inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 | Cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 |
| Beto's Family during his departure ceremony on 2 de Dec 2012. | Familia do Beto na cerimônia de partida no dia 2 de Dec 2012. |
| The couple married in a small ceremony on October 30, 2012. | Os dois se casaram em uma pequena cerimônia em 30 de outubro de 2012. |
| On February 21, the day of the ceremony, GLAAD held a protest outside the Staples Center, the venue where the Grammy ceremony was held. | Em 21 de fevereiro, dia em que a cerimônia foi realizada, a GLAAD realizou um protesto em frente ao Staples Center, onde o Grammy Awards ocorreu. |
| He's standing on a subway in New York. | Ele estava esperando no metrô em Nova York |
| For until your feet are standing on edge | For until your feet are standing on edge |
| He rests his gun on the ground, standing still. | Ele apoia a arma no chão e para. |
| I did. The ceremony happened. | Eu fui. A cerimônia aconteceu. |
| The ceremony reportedly cost 700,000. | Não resta nada destes embelezamentos. |
| Closing ceremony The closing ceremony of the games took place on October 30, 2011, beginning at 8 00 pm CST (02 00 UTC, October 31) at Omnilife Stadium. | Cerimônia de encerramento A cerimônia de encerramento dos Jogos Pan Americanos de 2011 ocorreu no dia 30 de outubro, a partir das 18 00 horas CST (00 30 UTC, 31 de outubro) no Estádio Omnilife em Guadalajara. |
| Dedication A ceremony of dedication was held on the afternoon of October 28, 1886. | Em 28 de outubro de 1886, milhares de pessoas acompanharam a cerimônia de inauguração do monumento. |
| Official launch ceremony The opening of Burj Khalifa was held on 4 January 2010. | Inauguração A inauguração do Burj Khalifa foi realizada no dia 4 de janeiro de 2010. |
| And I'm standing there with two testicles on my chin. | E fico parado, com dois testículos no meu queixo. |
| 4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities . | 4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes . |
| The Games Opening ceremony The opening ceremony of the games took place on October 14, 2011, at 8 00 pm CDT (01 00 UTC, October 15) at Omnilife Stadium. | Os Jogos Cerimônia de abertura A cerimônia de abertura dos Jogos Pan Americanos ocorreu no dia 14 de outubro de 2011, a partir das 18 00 horas CST (00 30 UTC, 15 de outubro) no Estádio Omnilife em Guadalajara. |
| The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002 | Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002 |
| On 10 December, Human Rights Day, the Taiwan Human Rights Park had its opening ceremony. | Em 10 de dezembro, Dia dos Direitos Humanos, o Parque dos Direitos Humanos de o Taiwan teve sua cerimônia de abertura. |
| James and Mary were married by proxy in a Catholic ceremony on 20 September 1673. | Jaime e Maria se casaram por procuração em uma cerimônia católica no dia 20 de setembro de 1673. |
| On , 2002, a ceremony was held to officially mark the end of the cleanup efforts. | Em 30 de maio de 2002, foi realizada uma cerimônia para marcar oficialmente o fim dos esforços de limpeza. |
| While the queen is in residence, the Guard Mounting ceremony occurs on a daily basis. | Quando Isabel está em residência, a cerimônia da Guarda Montada ocorre todos os dias. |
| On July 26, 2013, married with Pedro in a private ceremony for the few guests. | Em 26 de julho de 2013, casou com Pedro numa cerimônia íntima para poucos convidados. |
| On December 17, 2006, she married Nic Gonzales in a private ceremony in Austin, Texas. | Em 17 de dezembro de 2006, Jaci casou se com Nic Gonzales em uma cerimônia privada no Austin, Texas. |
| Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
| And so I'm here standing on the shoulders of many people. | E eu estou aqui graças ao trabalho de muitas pessoas. |
| But you can see that no woman is standing on those. | Mas podem ver que não há mulheres em pé sobre eles. |
| He is sobbing and standing on the grave of his mother. | Ele está a soluçar no enterro de sua mãe. |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Who's standing? | Quem está de pé? |
| I'm standing. | Eu estou de pé. |
| We're standing. | Estamos em pé. |
| We're standing. | Estamos de pé. |
| President Duisenberg speaking at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 | Intervenção do Presidente Duisenberg na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998 |
Related searches : On Standing - Rules On Standing - Standing On End - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony - Military Ceremony - Dedication Ceremony
