Tradução de "start own business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to start my own business.	Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.	Quero começar o meu próprio negócio.
Let's start with business.	Começarei pelos negócios.
Mind your own business!	Cuide das suas próprias coisas!
Mind your own business!	Não é da sua conta!
Mind your own business.	Cuide da sua vida.
You could start your own company.	Você pode começar seu próprio negócio.
They start believing their own con.	Estão começando a acreditar em sua própria fraude.
You'd better mind your own business.	É melhor você se meter apenas com a sua vida.
Just mind your own business, please.	Cuide da sua vida, por favor.
Just mind your own business, please.	Preocupe se com os seus problemas, por favor.
I just started my own business.	Eu comecei o meu própio negócio.
He needed capital to start a new business.	Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Shouldn't you be minding your own business?	Você não deveria estar cuidando da sua vida?
So they were just minding their own business.	Então eles estavam apenas levando a vida deles.
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
Andre is saving his money up to start a business.	André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
It takes a lot of money to start a business.	É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
Tom is saving his money up to start a business.	Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
It was not easy for him to start his business.	Não foi fácil para ele começar seu negócio.
So I decided, I'm going to start my own biennial.	Então decidi, vou começar minha própria bienal.
We have since spun him off into his own business.	Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.	Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida.
So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.	Então, vamos nos afastar. desse pensamento de negócio aqui e filantropia aqui, e vamos começar a pensar sobre fazer bons negocios
It has been three years since Bob started his own business.	Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture.	Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão.
Slayer was born when King asked Why don't we start our own band?	O Slayer nasceu quando King perguntou Por que não começamos nossa própria banda?
'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!'	Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos!
Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses.	Muitas, principalmente nos EUA, deixaram esse mundo para iniciar os seus próprios negócios.
Until the start of the 19th century it formed a couto of its own.	Até ao início do século XIX constituiu o couto de Fonte Arcada.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .	Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
Since the SFD was adopted , more and more systems have introduced business days that start immediately after the closing of the business day on T 1 .	Desde a adopção da DCDL , cada vez mais sistemas têm vindo a adoptar dias úteis que começam imediatamente após o fecho do dia útil T 1 .
Matty was inspired by that secret to start his own website, a website called IFoundYourCamera.	Matty se inspirou nesse segredo para começar seu próprio site, um site chamado IFoundYourCamera.
In 1831, Almenräder left Schott to start his own factory with a partner, Johann Adam Heckel.	Em 1831 Almenräder fundou sua própria fábrica de instrumentos, junto com Johann Adam Heckel.
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements	Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das reservas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements	Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das re servas mínimas
We do not remember this part when we have a creative mind and decide to start a business.	A gente não se lembra dessa parte quando decide montar um negócio e tem uma cabeça criativa.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.	Então pensamos que se dane, vamos começar nossa própria empresa. Foi o que fizemos três anos atrás.
Facing up to its own lapses into fanaticism or barbarity would be a good place to start.	Enfrentar as suas próprias falhas, em forma de fanatismo ou de barbaridade, seria um bom passo para começar.
But it was ultimately blogs like yours and Guyana Gyal's that convinced me to start my own.	Mas foram blogues como o seu e o de Guyana Gyal que acabaram me convencendo a iniciar o meu.
In 2009, the World Bank stated Patna as the second best city in India to start up a business.	É a segunda maior cidade do nordeste da Índia, perdendo apenas para Calcutá.
And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.	E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio.
His associationism... is checked by individualism... 'Mind your own business,' 'Judge not that ye be not judged.	Quando acuados, eles admitem, com relutância, que o atual sistema não é um mercado livre mas que inclui muita intervenção estatal em favor dos ricos.
His associationism ... is checked by individualism ... Mind your own business, Judge not that ye be not judged.	Ele argumentou que emprestar dinheiro com juros envolvendo uma parte que não exercia trabalho, como o caso do credor, era uma forma de usura.

Display this page in English