Tradução de "start to finish" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finish - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Acabo Meta Terminar Acaba Serviço Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I like to finish what I start.	Eu gosto de terminar o que começo.
Almost everything is easier to start than to finish.	Quase tudo é mais fácil de começar do que de terminar.
Don't start anything you can't finish.	Não comece nada que não possa terminar.
I don't know where to start, where to finish it.	Não sei onde começar, onde terminar.
The sooner we start, the sooner we'll finish.	Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.
Okay, so now the start to finish timing has to be perfect.	Certo, então o tempo do início e do fim teriam que ser perfeitos.
The festivities start on 29th November and finish December 7th.	Iniciam se a 29 de Novembro e terminam a 7 de Dezembro.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.	De qualquer forma, temos que acabar este capítulo antes de podermos passar para o próximo.
So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.	Vamos então ver um movimento acontecer, do começo ao fim, em menos de três minutos e tirar algumas lições disso.
The distance from the start of the Marathon to the finish at the stadium was established at these games.	Os arqueiros Charlotte Dod e William Dod, foram os primeiros irmão e irmã a receberem medalhas olímpicas.
The house cost approximately 3.5 million and took a team of 300 workers three years to build from start to finish.	A obra foi executada, do início ao fim, durante três anos, por uma equipa de 300 trabalhadores.
Sufficient time in order to be able to start and finish the task and a space in which it can be developed.	Tempo suficiente para que a tarefa seja iniciada e terminada, e um espaço no qual a mesma possa ser desenvolvida.
31 March 1998 for JEPs planned to start on 1 November 1998 and finish on 31 August one or two years later.	PEC com início previsto para 1 de Novembro de 1998 e que devem terminar um ou dois anos depois, em 31 de Agosto.
29 January 1999 for JEPs planned to start on 1 November 1999 and finish on 31 August one or two years later.	PEC com início previsto para 1 de Novembro de 1999 e que devem terminar um ou dois anos depois, em 31 de Agosto.
The race is held at evening time, and is the first ever Grand Prix to start in daylight and finish at night.	A corrida é realizada no tempo da noite e é o primeiro Grand Prix a começar à luz do dia e terminar à noite.
Allow me to finish.	Permita me terminar.
Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010.	Chris me pediu para dizer o teatro está em construção, e esse projeto vai começar a ser construído dentro de um ano, e será finalizado em 2010.
I've got to finish this.	Eu tenho que terminar isso.
I've got to finish this.	Tenho que terminar isso.
I need to finish packing.	Eu preciso terminar de fazer as malas.
I managed to finish the work.	Consegui terminar o trabalho.
You need to finish your homework.	Você precisa terminar seu dever de casa.
You can't seem to finish anything.	Você não consegue terminar nada.
I have a job to finish.	Eu tenho um trabalho para terminar.
I have to finish my book.	Tenho que terminar meu livro.
I wanted to finish this earlier.	Eu queria terminar isso mais cedo.
I wanted to finish this earlier.	Eu queria acabar isso mais cedo.
We've got to finish this job.	Nós temos que terminar esse trabalho.
We've got to finish this job.	Temos que terminar esse trabalho.
You didn't have to finish early.	Você não tinha de acabar cedo.
Finish this.	Termine isso.
The person who uses her smartphone to record police officers killing an unarmed teen on a train platform.The person who live blogs a court case from start to finish.	A pessoa que usa o seu celular para gravar policiais que matam um jovem desarmado na plataforma do trem. A pessoa que transmite ao vivo um processo no tribunal através de seu blog do começo ao fim.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.	Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim.
We have just to finish the story.	Temos apenas que terminar nossa história.
Now we need to finish the job.	Agora precisamos de terminar o trabalho.
He's about to finish reading the book.	Ele está prestes a terminar de ler o livro.
Aren't you going to finish your dinner?	Você não vai terminar seu jantar?
Tom didn't have time to finish eating.	Tom não teve tempo para terminar de comer.
Ludo , (from Latin ludo , I play ) is a board game for two to four players, in which the players race their four tokens from start to finish according to die rolls.	Ludo ( eu jogo em latim, e também nomeado popularmente no Brasil de Furbica ) é o nome utilizado em português para uma versão do jogo indiano Pachisi, um jogo de corrida para dois a quatro jogadores.
SW Big finish.	SW Grande final.
Let me finish.	Deixe me terminar.
Let Tom finish.	Deixe Tom terminar.
Finish the story.	Termine a história.
In 1991 riders refused to race for 40 minutes because a rider, Urs Zimmerman, was penalised for driving from one stage finish to the start of the next instead of flying.	Em 1991 os ciclistas recusaram se a correr por 40 minutos porque um ciclista, Urs Zimmerman, foi penalizado por conduzir de um acabamento de etapa para o início do próximo em vez de tomar o avião.
To finish I'll just show you the strategy.	Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia.

Display this page in English