Tradução de "starting a business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you planning on starting your own business? | Você está planejando começar seu próprio negócio? |
| When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online? | Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet? |
| And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. | E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio. |
| The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit. | O relatório de 2013 inclui dados quantitativos agrupados em 11 conjuntos de indicadores, indo da facilidade em começar um negócio até à disponibilidade de crédito. |
| Command used for starting a terminal | Comando utilizado para abrir uma consola |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| It's a business. | É negócio. |
| Well, Egypt is a good starting point. | Bem, o Egito é um bom ponto de partida. |
| So we're starting to build a phrase. | Então vamos começar a construir uma frase. |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| First, starting with a push from the right. | Primeiro, um empurrão da direita. |
| Tom was starting to feel a little uncomfortable. | Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável. |
| Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude. | Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| CA Well, Richard, when I was starting off in business, I knew nothing about it and I also was sort of I thought that business people were supposed to just be ruthless and that that was the only way you could have a chance of succeeding. | CA Bem, Richard, quando eu estava começando no negócio eu não sabia nada sobre isso e eu também meio que eu pensava que pessoas de negócios deveriam ser cruéis e que aquele era o único jeito que você poderia ter uma chance de ter sucesso. |
| He then spent the next three years trying other careers, including real estate appraisal, waiting tables, selling dental products by phone and starting his own manufacturing business. | Então, nos três anos seguintes, tentou outras carreiras, incluindo avaliação imobiliária, garçom, vendedor de produtos odontológicos por telefone e até mesmo tentou começar uma manufatura. |
| We're just starting. | Estamos apenas começando. |
| Are we starting? | Vamos começar? |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban. |
| ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. | Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| It's starting to be a little bit more specified. | está começando a ser um pouco mais específico. |
| Starting about 1987 they're both going down a lot. | A partir de 1987, ambas diminuem muito. |
| And then we're starting to create a happy planet. | E então começaremos a criar um planeta feliz. |
| This is a serious business. | É um negócio sério. |
| Freedom to conduct a business | Liberdade de empresa |
| Freedom to conduct a business | Anotações |
| He is running a business. | Ele está tocando um negócio. |
| Business is in a mess. | Os negócios andam um desastre. |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| I have a business partner. | Eu tenho um parceiro de negócios. |
| It was a family business. | Era um negócio de família. |
| Starting with the reference month January 2003 , these statistics , both on new business and on outstanding amounts , are collected every month from a representative sample of approximately 1,800 credit institutions throughout the euro area . | Com início no mês de referência de Janeiro de 2003 , estas estatísticas relativas a novas operações e a saldos são recolhidas todos os meses a partir de uma amostra representativa de aproximadamente 1 800 instituições de crédito em toda a área do euro . |
| Some MOOCs have mass appeal, like those from the University of Alicante in Spain and the Humboldt Institute in Germany, both of which offer courses on the practical aspects of starting up a business. | Alguns MOOC são muito procurados, como os da Universidade de Alicante, em Espanha, e do Instituto Humboldt, na Alemanha, que oferecem cursos sobre os aspectos práticos da criação de uma empresa. |
| __NOTOC__Year 1752 (MDCCLII) was a leap year starting on Saturday of the Gregorian calendar, and a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar. | O ano de 1752 foi no império britânico uma ano bissexto (), que se iniciou a uma quarta feira, mas com a mudança terminou a um domingo, como no calendário gregoriano. |
| Starting KFind is simple | Iniciar o KFind é simples |
| It's starting to rain. | Está começando a chover. |
| I'm starting with beer. | Estou começando com a cerveja. |
| It's a business plan for a corporation. | É um plano de negócios para uma empresa. |
| Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. | Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra. |
| Masha dreams of starting a revolution, but is quite afraid. | Masha sonha começar uma revolução, mas tem muito medo. |
| I intend to skip lunch for a week starting today. | Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje. |
Related searches : Starting Business - Starting In Business - Starting Up Business - Starting A Company - As A Starting - Starting A Project - A Starting Point - Starting A Family - A Starting Date - Starting A Job - Starting A Fire - A Business - Starting Phase
