Tradução de "starting as from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the first episode, Ash receives his Pikachu from Professor Oak as his starting Pokémon. | No primeiro episódio, Ash recebe seu Pikachu do Professor Carvalho como Pokémon inicial. |
| First, starting with a push from the right. | Primeiro, um empurrão da direita. |
| Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period . | Artigo 5.o Disposições finais A presente orientação do BCE produzirá efeitos a partir da data de início do período de transição . |
| Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. | Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra. |
| And then AIDS education in all schools, starting from university. | E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade. |
| The lines should be connected, starting from the central image. | As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central. |
| Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude. | Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude. |
| Starting from 1574 he worked as a reproductive engraver, copying works of 16th century masters such as Federico Barocci, Tintoretto, Antonio Campi, Veronese and Correggio. | Trabalhou como gravador, reproduzindo obras de mestres como Federico Barocci, Tintoretto, Antonio Campi, Veronese e Correggio. |
| Starting from the second half of the 16th century, Bashkiria's territory began taking shape as a part of the Russian state. | A partir da segunda metade do século XVII, o território do Bashkiria começou a tomar forma como uma parte do estado russo. |
| A few months after starting anew, Purdum resigned as director. | Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor. |
| The initial context is typically used as a starting point. | O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida. |
| MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili. | MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês. |
| Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions. | A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade. |
| Its coast was settled by Phoenicians starting as early as the 12th century BC. | Sua costa foi colonizada por fenícios começando tão cedo quanto já no século XII aC. |
| The Europeans arrived in Algeria as immigrants from all over the western Mediterranean (particularly France, Spain, Italy and Malta), starting in 1830. | Os europeus chegaram à Argélia, como imigrantes, a partir da zona ocidental do Mar Mediterrâneo (em particular de França, Espanha, Itália e Malta), desde 1830. |
| We're starting to do it in the Western Pacific as well. | Estamos começando a fazer isso no Pacífico Ocidental também. |
| It's almost as if we're getting back to this starting point. | É quase como se estivéssemos voltando ao ponto de partida |
| Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. | Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho. |
| Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. | Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela. |
| Starting from Ardenti's secret manuscript , they develop an intricate web of mystical connections. | A partir do manuscrito de segredo de Ardenti, eles desenvolvem uma teia complicada de conexões místicas. |
| Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain. | Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha. |
| Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival. | Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna. |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| They're starting to flex their muscles in the physical world as well. | Elas estão começando a atuar no mundo físico também. |
| The T 33 was developed from the Lockheed P 80 F 80 starting as TP 80C TF 80C in development, then designated T 33A. | O T 33 foi desenvolvido a partir do Lockheed P 80 F 80 por melhorar a fuselagem e por adicionar um segundo lugar e um segundo controle. |
| So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials. | Então, aqui vocês podem notar a mudança a partir do uso de materiais contemporâneos. |
| Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene. | Os catarrinos se dispersaram da África até a Europa e Ásia no começo do Mioceno. |
| Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids. | Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides. |
| An example was Arthur Batut's kite borne camera photographs of Labruguière starting from 1889. | Um exemplo foram as fotografias obtidas com pipas por Arthur Batut da cidade de Labruguière a partir de 1889. |
| the distance from the starting square is at most k in the infinity norm. | (A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade). |
| Starting with the first IRL season, Tony George reserved 25 of the 33 spots in the Indy 500 starting grid for cars from full time IRL teams. | Após o início da IRL em 1996, Tony George concedeu vagas para 25 carros de equipes da IRL em tempo integral, com apenas oito outros carros sendo permitida a começar. |
| The current Renaissance appearance dates from the intervention of Giovanni da Udine, who finished the works starting from 1547. | A atual aparência de renascença data da intervenção de Giovanni da Udine, que terminou os trabalhos iniciados por volta de 1547. |
| This decision shall take effect as from the determination of the reserve requirement to be fulfilled in the maintenance period starting on 24 January 2000 . | Esta decisão entrará em vigor a partir da |
| Machel's successor, Joaquim Chissano, implemented sweeping changes in the country, starting reforms such as changing from Marxism to capitalism, and began peace talks with RENAMO. | O sucessor de Machel, Joaquim Chissano, implementou mudanças radicais no país através de reformas, como a mudança da ideologia marxista para a capitalista, e começou negociações de paz com a RENAMO. |
| He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. | Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. |
| There is no drinking water either, and people are starting to suffer from hunger too. | Não há água potável também, e a fome começa a atingir os desabrigados. |
| We're just starting. | Estamos apenas começando. |
| Are we starting? | Vamos começar? |
| The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point . | É utilizado como ponto de partida o stock no final de Dezembro de 1989 . |
| This interest also served as a starting point for his growing exploration of Judaism. | Este interesse também serviu como ponto inicial da sua crescente exploração do judaísmo. |
| Another ideal starting point is Smědava, which you can reach by car or even from the white trail leading from Harrachov. | Um ponto de partida ideal é Smědava em que se pode chegar no carro ou nos esquis de fundo de Harrachov. |
| In order to retrieve data from a hierarchical database the whole tree needs to be traversed starting from the root node. | Usa se um diagrama de estrutura de árvore para apresentar o esquema para uma base de dados hierárquica. |
| The EN205 and the EN206 are used by commuters starting from the interior of the municipality. | A EN205 e a EN206 são utilizadas pelos viajantes provenientes do interior do concelho. |
| Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1. | Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1. |
Related searches : Starting From - As A Starting - Starting As Of - As Starting Point - Starting From August - Starting Point From - Starting From June - Starting From Onwards - Starting Off From - Starting From Today - Starting From Now - Starting From March - Starting From January - Starting From Until