Tradução de "starting from may" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Starting - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In cinemas starting May 18.	Estreia nos cinemas em 18 de maio.
Israel may be starting to get the message.	Possivelmente, Israel começa agora a perceber a mensagem.
The final decisions on EMU were taken starting in May 1998 .	As decisões finais sobre a UEM foram tomadas a partir de Maio de 1998 .
By May 1965, the group was starting to feel internal pressures.	Em 1965, entretanto, o grupo estava prestes a se separar.
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Starting from the beginning of the first reference period the information on new orders ( Nos 130 , 131 , 132 ) may be approximated by an alternative leading indicator , which may be calculated from business opinion survey data .	A contar do início do primeiro período de referência , as informações sobre novas encomendas ( n.o s 130 , 131 , 132 ) podem ser aproximadas através de um indicador principal alternativo , que pode ser calculado com base nos dados dos inquéritos de opinião às actividades económicas .
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.	Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade.
The lines should be connected, starting from the central image.	As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central.
Starting from the beginning of the first reference period the information on persons employed ( No 210 ) may be approximated by the number of employees ( No 211 ) .	A contar do início do primeiro período de referência , as informações sobre o número de pessoas empregues ( n.º 210 ) podem ser aproximadas através do número de empregados ( n.º 211 ) .
MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili.	MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.	A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.	Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.	Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Starting from Ardenti's secret manuscript , they develop an intricate web of mystical connections.	A partir do manuscrito de segredo de Ardenti, eles desenvolvem uma teia complicada de conexões místicas.
Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain.	Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
They were all on the Gulf in May, while oil was starting to come ashore in certain places.	Todos estavam no Golfo em maio, quando o óleo começava a chegar nas praias em alguns lugares.
The starting dose may be adjusted by your doctor approximately every 4 weeks until your condition is controlled.	A dose inicial pode ser ajustada pelo seu médico aproximadamente de quatro em quatro semanas até o seu problema estar controlado.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials.	Então, aqui vocês podem notar a mudança a partir do uso de materiais contemporâneos.
Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene.	Os catarrinos se dispersaram da África até a Europa e Ásia no começo do Mioceno.
Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids.	Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides.
An example was Arthur Batut's kite borne camera photographs of Labruguière starting from 1889.	Um exemplo foram as fotografias obtidas com pipas por Arthur Batut da cidade de Labruguière a partir de 1889.
the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.	(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).
The formal starting date for purposes of priority is 1 May 1753, the publication of Species Plantarum by Linnaeus.	Para a generalidade dos casos, a retroactividade vai a 1 de Maio de 1753, referente à publicação da Species Plantarum de Linnaeus.
Starting with the first IRL season, Tony George reserved 25 of the 33 spots in the Indy 500 starting grid for cars from full time IRL teams.	Após o início da IRL em 1996, Tony George concedeu vagas para 25 carros de equipes da IRL em tempo integral, com apenas oito outros carros sendo permitida a começar.
The current Renaissance appearance dates from the intervention of Giovanni da Udine, who finished the works starting from 1547.	A atual aparência de renascença data da intervenção de Giovanni da Udine, que terminou os trabalhos iniciados por volta de 1547.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.	Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana.
There is no drinking water either, and people are starting to suffer from hunger too.	Não há água potável também, e a fome começa a atingir os desabrigados.
In the first episode, Ash receives his Pikachu from Professor Oak as his starting Pokémon.	No primeiro episódio, Ash recebe seu Pikachu do Professor Carvalho como Pokémon inicial.
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Are we starting?	Vamos começar?
Applications may be submitted only by faculties which have not been awarded a grant for this purpose starting in 1997 98.	Só podem ser apresentadas candidaturas por faculdades que ainda não tenham beneficiado de subsídio para o efeito no período a partir de 1997 98.
Another ideal starting point is Smědava, which you can reach by car or even from the white trail leading from Harrachov.	Um ponto de partida ideal é Smědava em que se pode chegar no carro ou nos esquis de fundo de Harrachov.
In order to retrieve data from a hierarchical database the whole tree needs to be traversed starting from the root node.	Usa se um diagrama de estrutura de árvore para apresentar o esquema para uma base de dados hierárquica.
The EN205 and the EN206 are used by commuters starting from the interior of the municipality.	A EN205 e a EN206 são utilizadas pelos viajantes provenientes do interior do concelho.
Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1.	Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1.
1968 The starting location of the Paris Roubaix bicycle race was changed from Paris to Compiègne.	1968 O ponto de partida da famosa corrida ciclística de Paris Roubaix foi trocado de Paris para Compiègne.
If the above procedure is applied to nodes along this path, starting from the bottom (i.e.	Depois de inserido o nó, a altura do nó pai e de todos os nós acima deve ser atualizada.
Starting KFind is simple	Iniciar o KFind é simples
It's starting to rain.	Está começando a chover.
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.

Display this page in English