Tradução de "starting from september" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

A partir de

September - translation :

Setembro

Starting - translation :

Iniciando

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Setembro Setembro Setembro 1939 Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 .	O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 .
September September 3 Qatar gains independence from the United Kingdom.	Setembro 3 de Setembro O Qatar volta a ganhar a sua independência do Reino Unido.
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).	Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
Screenshot from Twitter, September 4.	Foto do Twitter, de 4 de setembro.
Panair also innovated by starting on September 2, 1943 the first overnight service in Brazil Rio Belém with intermediate stops.	Panair também inovou, iniciando em 2 de setembro de 1943 o primeiro serviço overnight no Brasil Rio Belém, com paragens intermédias.
Differently from what was communicated in an announcement at 3.30 p.m. today , this change in the minimum bid rate will be effective starting from tomorrow 's operation , which is to be settled on 19 September 2001 .	Contrariamente ao anunciado hoje às 15h30 , esta alteração da taxa mínima de proposta terá efeitos a partir da operação a realizar amanhã e cuja liquidação ocorrerá no dia 19 de Setembro de 2001 .
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade.
The lines should be connected, starting from the central image.	As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central.
I got back from Europe in September.	Eu voltei da Europa em setembro.
On Saturday September 1, 2012, an anti racism demonstration took place in central Athens, Greece, with Monastiraki Square as the starting point.	No sábado, 1 de Setembro de 2012, tomou lugar um protesto anti racista no centro de Atenas, Grécia.
Elmer Alvarez had already been taking photographs of people around Guatemala before starting the Facebook page Humans of Guatemala in September 2013.	Elmer Alvarez já vinha fotografando o povo da Guatemala antes de criar a página Humans of Guatemala em setembro 2013.
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
Charles died on 21 September 1558 from malaria.	Carlos morreu em 21 de setembro de 1558 com malária.
MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili.	MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês.
A longer term operation starting on 29 June 2000 and ending on 28 September 2000 where the counterparty is allotted EUR 45 million	Uma operação de refinanciamento de prazo alargado com início a 29 de Junho de 2000 e fim a 28 de Setembro de 2000 , na qual a contraparte recebe EUR 45 milhões
Seoul City announced on 20 July 2011, that it will implement a women only section on subway Line No. 2 starting in September.	A cidade de Seul anunciou, em 20 de julho de 2011, que a partir de setembro irá implementar na linha nº 2 do metrô uma seção só para mulheres.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.	A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
They remained in Hiroshima until 14 September and then surveyed Nagasaki from 19 September to 8 October.	Eles permaneceram em Hiroshima até 14 de setembro e, em seguida, foram para Nagasaki de 19 de setembro à 8 de outubro.
a longer term refinancing operation starting on 29 June 2000 and ending on 28 September 2000 where the counterparty is allotted EUR 45 million	uma operação de refinanciamento de prazo alargado com início a 29 de Junho de 2000 e fim a 28 de Setembro de 2000 , na qual a contraparte recebe 45 milhões de EUR
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.	Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.	Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Starting from Ardenti's secret manuscript , they develop an intricate web of mystical connections.	A partir do manuscrito de segredo de Ardenti, eles desenvolvem uma teia complicada de conexões místicas.
Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain.	Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
From May to September, rain in Israel is rare.	De maio a setembro, a chuva em Israel é rara.
September 21 Armenia declares independence from the Soviet Union.	21 de setembro Reconhecimento da independência da Arménia pela União Soviética.
September 21 Belize gains independence from the United Kingdom.	Setembro 21 de setembro Independência do Belize.
The long dry season is from July to September.	A estação seca vai de julho a setembro.
a longer term refinancing operation starting on 29 June 2000 and ending on 28 September 2000 where the counterparty is allotted EUR 45 million and	uma operação de refinanciamento de prazo alargado com início a 29 de Junho de 2000 e fim a 28 de Setembro de 2000 , na qual a contraparte recebe EUR 45 milhões
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials.	Então, aqui vocês podem notar a mudança a partir do uso de materiais contemporâneos.
Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene.	Os catarrinos se dispersaram da África até a Europa e Ásia no começo do Mioceno.
Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids.	Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides.
An example was Arthur Batut's kite borne camera photographs of Labruguière starting from 1889.	Um exemplo foram as fotografias obtidas com pipas por Arthur Batut da cidade de Labruguière a partir de 1889.
the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.	(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).
Cena co starred in his third film produced by WWE Studios, titled Legendary , which was played in selected theaters starting on September 10, 2010, for a limited time, then it was released on DVD on September 28, 2010.	Cena ainda co estrelou um terceiro filme do WWE Studios, intitulado Legendary , que entrou em cartaz nos cinemas em 10 de setembro de 2010, por um período limitado, e foi lançado no formato de DVD no dia 28 do mesmo mês.
Real back data from September 1999 Category overnight Currency national	Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro
Sample covers the period from January 1997 to September 2008 .	A amostra abrange o período de Janeiro de 1997 a Setembro de 2008 .
September 16 Papua New Guinea gains its independence from Australia.	Setembro 16 de Setembro Independência da Papua Nova Guiné.
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.	O Brasil declara a Independência de Portugal.
The four ships sailed from Dundee on 6 September 1892.	Os quatro navios partiram de Dundee em 6 de setembro de 1892.
Survival of pups born from September to January is 29 .	Nova Enciclopédia Portuguesa, EDICLUBE, vol.

Display this page in English