Tradução de "starting in business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Starting - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit.	O relatório de 2013 inclui dados quantitativos agrupados em 11 conjuntos de indicadores, indo da facilidade em começar um negócio até à disponibilidade de crédito.
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?	Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
Backward data starting in 1990 .	Dados retrospectivos a partir de 1990 .
Backward data starting in 1970 .	Dados retrospectivos a partir de 1970 .
In cinemas starting May 18.	Estreia nos cinemas em 18 de maio.
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.	E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
Some MOOCs have mass appeal, like those from the University of Alicante in Spain and the Humboldt Institute in Germany, both of which offer courses on the practical aspects of starting up a business.	Alguns MOOC são muito procurados, como os da Universidade de Alicante, em Espanha, e do Instituto Humboldt, na Alemanha, que oferecem cursos sobre os aspectos práticos da criação de uma empresa.
Business is business.	Negócios são negócios.
In addition, the San Antonio Business Journal covers general business news.	Além disso, o San Antonio Business Journal cobre notícias de negócios.
He then spent the next three years trying other careers, including real estate appraisal, waiting tables, selling dental products by phone and starting his own manufacturing business.	Então, nos três anos seguintes, tentou outras carreiras, incluindo avaliação imobiliária, garçom, vendedor de produtos odontológicos por telefone e até mesmo tentou começar uma manufatura.
Now, this is starting to happen in transistors.	Agora, isto está começando acontecer nos transistores.
Here's what he wrote in starting that out.	Aqui está o que ele escreveu.
I'm starting to fall in love with you.	Estou começando a me apaixonar por você.
Starting now, we will only speak in Portuguese.	A partir de agora, nós só vamos falar em português.
Starting in 2012, he became Andy Murray's coach.	Atualmente é treinador do tenista britânico Andy Murray.
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Are we starting?	Vamos começar?
CA Well, Richard, when I was starting off in business, I knew nothing about it and I also was sort of I thought that business people were supposed to just be ruthless and that that was the only way you could have a chance of succeeding.	CA Bem, Richard, quando eu estava começando no negócio eu não sabia nada sobre isso e eu também meio que eu pensava que pessoas de negócios deveriam ser cruéis e que aquele era o único jeito que você poderia ter uma chance de ter sucesso.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Starting KFind is simple	Iniciar o KFind é simples
It's starting to rain.	Está começando a chover.
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.
Business is in a mess.	Os negócios andam um desastre.
I'm in town on business.	Estou na cidade a negócios.
For example, registering property in Greece is more difficult than in Djibouti enforcing a contract in Italy takes roughly three times as long as it does in Vietnam and starting a business in Spain takes roughly 3.5 times longer than in Azerbaijan.	Por exemplo, é mais difícil registar propriedades na Grécia do que no Djibouti denunciar um contrato em Itália demora cerca de três vezes mais do que no Vietname e começar um negócio em Espanha demora cerca de 3,5 vezes mais do que no Azerbaijão.
Cromwell debased the currency more significantly, starting in Ireland in 1540.	Cromwell desvalorizou a moeda mais, começando na Irlanda em 1540.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
They're starting to find new mathematical structures in these calculations.	Eles começam a procurar por novas estruturas matemáticas nesses cálculos.
You will put the star in starting over, and over.	Você colocará a estrela começando de novo e de novo.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade.
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations in 2007 .	Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2007 .
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.	A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores.
But the people in Asia are starting to eat like we are, which is why they're starting to get sick like we are.	Mas as pessoas na Ásia estão começando a comer como nós comemos, e por isso estão começando a ficar doentes como nós.
Chinese workers on Western trading ships settled in Hawaii starting in 1789.	Os primeiros chineses instalaram se no Havaí por volta de 1789.
But we aren't even starting.	Mas não estamos nem começando.
Growth is starting, economic reform.	Crescimento está começando, a reforma econômica.
And this is slowly starting.	E devagar isto está começando.
There he's starting to walk.	Ali está ele começando a andar.
Classes are starting again soon.	As aulas logo recomeçarão.

Display this page in English