Tradução de "starting up business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Starting - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
I mean, it really was starting to break up.	Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar.
My business is picking up again.	Meu negócio está se recuperando.
An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.	Uma etíope chamada Derartu Tulu aparece na linha de partida.
Timothy Chan set up an Internet business in 2000.	Timothy Chen fundou uma empresa de internet em 2000.
Nine people took the business up on the offer.	Crosta Não se deve puxar a crosta.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.	Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
Having him on the team was like starting the game 1 0 up.	A partir de 1931, uma nova mudança fez o clube chamar se Ambrosiana Inter.
Some MOOCs have mass appeal, like those from the University of Alicante in Spain and the Humboldt Institute in Germany, both of which offer courses on the practical aspects of starting up a business.	Alguns MOOC são muito procurados, como os da Universidade de Alicante, em Espanha, e do Instituto Humboldt, na Alemanha, que oferecem cursos sobre os aspectos práticos da criação de uma empresa.
Even the business programs have started picking up on this.	até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
Andre is saving his money up to start a business.	André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
He built up a good business in a short time.	Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
Tom is saving his money up to start a business.	Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Edison was active in business right up to the end.	Vão se três meses de aulas e Thomas Edison deixa a classe.
Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software.	Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software.
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.	Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?	Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour.	E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos.
And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them.	Por isso estamos começando um programa para fazer livros com edições esgotadas, mas emprestando os.
Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1.	Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1.
They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.	Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se.
So throughout his years of being stuck up there, he sees the Earth starting to collapse below.	Então, ao longo de seus anos de ser preso lá em cima, ele vê a Terra começando a entrar em colapso abaixo .
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.	E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio.
Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes.	Quem de vocês cresceu dentro de um negócio familiar, e sofreu a tortura? Sim, sim.
The Gaia Vocational Rehabilitation Centre (CRPG) set up a teleworking business for the disabled.	O Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) criou uma empresa de tele trabalho para pessoas com deficiências.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.	Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up.	Mas tem uma sacada. Esta é a fatal nós vimos ao iniciar esses programas.
The Black Death epidemic hit England starting in 1348, it eventually killed up to half of England's inhabitants.	A epidemia da Peste Negra atingiu a Inglaterra, a partir de 1348, e matou metade dos seus habitantes.
Starting with the right foot, wash both feet from the toes up to and including the ankles thrice.	Começando com o pé direito, lavar ambos os pés, incluindo os tornozelos.
On 7 November, he made his debut in the starting line up of the national team against Bolivia.	Em 7 de novembro fez sua estreia como titular, enfrentando a Bolívia.
The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit.	O relatório de 2013 inclui dados quantitativos agrupados em 11 conjuntos de indicadores, indo da facilidade em começar um negócio até à disponibilidade de crédito.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
My starting to fancy she'd ended up in this fire trap in the Village, that my neighbor was her.	Comecei a imaginar que ela iria acabar nesta armadilha no bairro, que a minha vizinha era ela .
And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up.	E eles também estavam, ao final do século, se tornando mais saudáveis, e o Japão começava a alcançá los.
Ahmed Al Khulaifi ( A7md_Alkhulaifi) is the Twitter user who came up with this idea by starting the hash tag.	Ahmed Al Khulaifi ( A7md_Alkhulaifi) é o usuário do Twitter que propôs esta ideia ao dar início à hashtag.
bottom up,business,collaboration,culture,economics,innovation,invention,media,open source,product design,sports,technology	bottom up,business,collaboration,culture,economics,innovation,invention,media,open source,product design,sports,technology
We know everyone who starts a business in a garage ends up founding Hewlett Packard.	Conforme sabemos, todos que começam um negócio em uma garagem acabam fundando uma Hewlett Packard.
And that's why I went out and I picked up a best selling business book.	E é por isso que eu saí e eu peguei um dos mais vendidos livro de negócios.
As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business.	Eduardo crescia e passava a entender cada vez mais sobre os assuntos de governo.
The success of these series helped to make up for losses in the film business.	os sucessos dessas séries ajudou a compensar as perdas cinematográficas.
Business is business.	Negócios são negócios.
Now we're scanning about 15,000 books a month, and it's starting to gear up another factor of two from there.	Estamos agora scaneando aproximadamente 15.000 livros por mês, e está começando a aparecer mais coisas a partir disso.
I ended up starting this research and education station in Agumbe, which you are all of course invited to visit.	Eu acabei começando esta pesquisa e uma estação educacional em Agumbe, que vocês estão todos convidados a visitar.
He then spent the next three years trying other careers, including real estate appraisal, waiting tables, selling dental products by phone and starting his own manufacturing business.	Então, nos três anos seguintes, tentou outras carreiras, incluindo avaliação imobiliária, garçom, vendedor de produtos odontológicos por telefone e até mesmo tentou começar uma manufatura.

Display this page in English