Tradução de "starting with 2010" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm starting with beer. | Estou começando com a cerveja. |
| In January 2010, Muse headlined the Big Day Out festival at its various venues in Australia and New Zealand starting with Auckland and eventually ending with Perth. | Em janeiro de 2010, Muse tocou no festival Big Day Out em vários locais da Austrália e na Nova Zelândia começando em Auckland e depois até Perth. |
| So, starting with the political philosophy. | Então, começando pela filosofia política. |
| On 16 September 2010 the Governing Council appointed the members of the T2S Programme Board for a term of office of 18 months starting on 1 November 2010 . | Em 16 de Setembro de 2010 , o Conselho do BCE nomeou os membros da Comissão do Programa T2S , os quais terão um mandato de 18 meses com início em 1 de Novembro de 2010 . |
| First, starting with a push from the right. | Primeiro, um empurrão da direita. |
| Starting with April's coup d'etat, the League writes | A começar pelo golpe de estado de Abril, a Liga escreve |
| I'm starting to lose my patience with you. | Estou começando a perder a paciência com você. |
| I'm starting to lose my patience with you. | Estou começando a perder a minha paciência com você. |
| I'm starting to fall in love with you. | Estou começando a me apaixonar por você. |
| The main construction works are set to commence in spring 2010 , starting with the structural works followed by the installation of the facade and the fit out including building services . | As obras de construção principais arrancaram na Primavera de 2010 , com o início das obras estruturais , seguindo se a instalação da fachada e o equipamento dos edifício , incluindo a instalação técnica . |
| Desolation with Jesse Quin in 2010. | Desolation, em 2010. |
| The tendering procedure for the first eight packages is now being finalised and contracts with the construction companies will be signed early next year , with a view to starting the main construction works in spring 2010 . | O processo de adjudicação dos oito primeiros pacotes encontra se na fase final , devendo os contratos com as empresas de construção ser assinados no início do próximo ano , de forma a que os principais trabalhos de construção comecem na Primavera de 2010 . |
| So, starting with steel how do you make steel? | Então, começando com aço como se faz aço? |
| Instead of starting with technology, the team started with people and culture. | Ao invés de iniciar com a tecnologia, a equipe começou compreendendo as pessoas e a cultura, |
| Bongo broke with the CCA in 2010. | Em 2010, a Bongo Comics abandona o código. |
| The Governing Council also decided to return to variable rate tender procedures in the regular three month longer term refinancing operations ( LTROs ) , starting with the operation to be allotted on 28 April 2010 . | O Conselho do BCE decidiu também voltar a realizar leilões de taxa variável nas operações de refinanciamento de prazo alargado regulares com prazo de três meses , com início na operação a ser colocada em 28 de Abril de 2010 . |
| Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans. | A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000. |
| And the same is starting to happen with hardware too. | O mesmo começa a acontecer com hardware, também. |
| It's not like we're starting with something that's been okay. | Não é como se estivéssemos começando com algo que estava bem. |
| Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. | A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores. |
| June 2010 June 2010 June 2010 | Junho de 2010 Junho de 2010 Junho de 2010 |
| On 12 July 2010, the Media Development Authority announced its decision to ban a film (starting from 14 July 2010) depicting Dr Lim Hock Siew speaking publicly on his experience being detained under the Internal Security Act. | Em 12 de julho de 2010, o Media Development Authority (Autoridade de Desenvolvimento de Mídia MDA, na sigla em inglês) anunciou a decisão de proibir (a partir do dia 14 de julho desse ano) o filme que apresentava o doutor Lim Hock Siew falando publicamente sobre sua experiência como detento sob o Internal Security Act (Ato de Segurança Interna). |
| So they look like they're starting out with a big amount. | Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia. |
| Dalle's musical career began at 13 years old, starting with guitar. | A carreira de Dalle começou aos 13 anos, quando ela aprendeu a tocar guitarra. |
| 2010 off season In the 2010 NBA draft, the Utah Jazz selected Gordon Hayward with the No. | 2010 Atualmente Durante o Draft de 2010 o Jazz selecionou Gordon Hayward como a 9ª escolha e Jeremy Evans na segunda rodada. |
| Cena co starred in his third film produced by WWE Studios, titled Legendary , which was played in selected theaters starting on September 10, 2010, for a limited time, then it was released on DVD on September 28, 2010. | Cena ainda co estrelou um terceiro filme do WWE Studios, intitulado Legendary , que entrou em cartaz nos cinemas em 10 de setembro de 2010, por um período limitado, e foi lançado no formato de DVD no dia 28 do mesmo mês. |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| Real GDP March 2010 Real GDP June 2010 HICP March 2010 HICP June 2010 | PIB real Março de 2010 PIB real Junho de 2010 IHPC Março de 2010 IHPC Junho de 2010 |
| Real GDP June 2010 Real GDP September 2010 HICP June 2010 HICP September 2010 | PIB real Junho de 2010 PIB real Setembro de 2010 IHPC Junho de 2010 IHPC Setembro de 2010 |
| We are starting off with a small monthly payment of just 4! | Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00! |
| So we're starting to pay for things with money that we have. | Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos. |
| And also starting to play around with the idea of alternative currencies. | E também começando a pensar na ideia de moedas alternativas. |
| Starting with Fernando Assad who explains why the Brazilian is a genius | Começando com Fernando Assad, que explica porque o brasileiro é um gênio |
| Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. | A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha. |
| Xfce was uploaded to SourceForge.net in February 2001, starting with version 3.8.1. | Então, na versão 3.0, Xfce é reescrito em GTK , um toolkit popular utilizado no GIMP. |
| Starting with King Olav V in 1957, coronation was replaced by consecration. | Começando com o rei Olavo V em 1957, a coroação foi substituída pela consagração. |
| Dimensions and calculation New method (2010 Report onwards) Published on 4 November 2010 (and updated on 10 June 2011), starting with the 2010 Human Development Report the HDI combines three dimensions A long and healthy life Life expectancy at birth Education index Mean years of schooling and Expected years of schooling A decent standard of living GNI per capita (PPP US )In its 2010 Human Development Report, the UNDP began using a new method of calculating the HDI. | Critérios de avaliação A partir do relatório de 2010, o IDH combina três dimensões Uma vida longa e saudável Expectativa de vida ao nascer O acesso ao conhecimento Anos Médios de Estudo e Anos Esperados de Escolaridade Um padrão de vida decente PIB (PPC) per capitaAté 2009, o IDH usava os três índices seguintes como critério de avaliação Índice de educação Para avaliar a dimensão da educação o cálculo do IDH considera dois indicadores. |
| Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive. | A começar pelos jogos de esporte, creio, que se tornarão muito mais interativos. |
| Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. | Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela. |
| Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle. | A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo. |
| In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. | Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. |
| Facing mounting international pressure, Egypt and Israel lessened the restrictions starting in June 2010, when the Rafah border crossing from Egypt to Gaza was partially opened by Egypt. | Enfrentando a crescente pressão internacional, Egito e Israel diminuíram as restrições na fronteira em junho de 2010, quando a passagem de Rafah do Egito para Gaza foi parcialmente aberta pelo governo egípcio. |
| Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 . | Os dados trimestrais históricos devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível e , pelo menos , a partir do período de referência correspondente ao quarto trimestre de 1998 . |
| We're just starting. | Estamos apenas começando. |
Related searches : Starting With - Starting With September - When Starting With - Starting With Page - Week Starting With - Starting With June - Starting Up With - Starting With March - Starting With Through - Starting Off With - Before Starting With - Starting Out With - Starting With January - By Starting With
