Tradução de "state of shock" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shock - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Choque Choque Chocar Choques Chocado Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was in a state of shock, crying nonstop.	Fiquei em estado de choque, chorando sem parar.
Hoxha felt betrayed and the government was in a state of shock.	Hoxha se sentiu traído e o governo ficou em estado de choque.
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
She died of shock.	Ela morreu de choque.
Shock, horror.	Choque, horror.
What a shock!	Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
Shock over censorship	Impacto da censura
What a shock!	Que choque!
I'm still in shock.	Estou ainda chocado.
It was a shock.	Foi um choque.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
It was such a shock.	Isso foi um choque e tanto.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
The shock waves of the earthquake were felt across the planet as far away as the U.S. state of Oklahoma, where vertical movements of were recorded.	Sri Lanka, com milhares de mortos e milhares de desalojados por esse motivo o estado de emergência nacional foi declarado.
He got over the shock of his father's death.	Ele se recuperou do choque da morte de seu pai.
People have expressed their shock and anger on China s Twitter like Weibo after watching reports about Plastics Kingdom on state television.	As pessoas expressaram choque e raiva no Weibo, espécie de Twitter chinês, depois que assistiram ao documentário Plastics Kingdom na televisão estatal.
Fate intervenes on Humbert's behalf as Charlotte runs across the street in a state of shock, she is struck and killed by a passing car.	No entanto, o destino intervém em nome de Humbert como ele anda através da rua em estado de choque, Charlotte é atingida e morta por um carro que passava.
YouTube is not a shock site.	YouTube is not a shock site.
The first shock hurts like hell.	O primeiro choque dói para diabo.
White Africa reports about his shock	Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.	Estava em choque.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.	(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Foé's death caused a profound shock.	A morte de Foé causou grande comoção.
Pupils who do not learn in another school or pupils who put teachers in a state of shock in other schools, they come to the Bridge.	Aluno que não aprende em outra escola, ou aluno que põe professor em estado de coma em outra escola, vai para a Ponte.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
It was a great shock to me.	Foi um grande choque para mim.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
I then sat on the ground in a state of complete shock.. added to that the sound of the explosion which must have been heard over a long distance.	Eu então sentei no chão em estado de choque total... e acrescente aí o som da explosão que deve ter sido ouvido a uma grande distância.
GMCs can exist in a stable state for long periods of time, but shock waves due to supernovae, collisions between clouds, and magnetic interactions can trigger its collapse.	As nuvens moleculares gigantes podem existir num estado estável po longos períodos de tempo, mas ondas de choque devido a supernovas, colisões entre nuvens, e interações magnéticas podem iniciar o colapso de parte da nuvem.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
A complete shock. I was a little ill.	Um choque completo. Eu estava meio doente.
Netizens have reacted with shock at this incident.	Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
In the sleepiness of the early hours, the shock and the powerlessness.	Entre a sonolência da madrugada, o assombro e a impotência.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.	Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
The elite should stop reacting with such marvellous shock.	A elite deve parar de reagir com esse admirável choque.
The mayor's murder sent shock waves through the community.	O assassinato do prefeito chocou a comunidade.
At the time, Henry recovered quickly from the shock.	Na época ele se recuperou rapidamente do choque.
... You feel like a rat, being given shock therapy .	BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme.
This may result in electric shock in some cases.	Risco de choque elétrico.
Today, in shock, I can think only of Benazir Bhutto the human being.	Today, in shock, I can think only of Benazir Bhutto the human being.
But there was still shock at the scale of this man made disaster.	Todavia, a dimensão desse desastre causado pelo homem foi impactante.

Display this page in English