Tradução de "state of well being" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Ser

State - translation :

Estado

Well - translation :

Bem

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Estadual Estatal Estado Mental Estado Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
The state has no income tax, low business taxes, and is well known for being a tax haven.	Outro atrativo do Mónaco é a fama de paraíso fiscal , não estando os investidores sujeitos a impostos sobre renda.
Zaria is a major city in Kaduna State in Northern Nigeria, as well as being a Local Government Area.	Zaria é uma cidade da Nigéria, no estado de Kaduna.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.	O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
I have such a powerful feeling of well being.	Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.	E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem esar.
They are facts about the well being of conscious creatures.	São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.
The well being of the nation is the government's responsibility.	O bem estar da nação é responsabilidade do governo.
Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not?	Podemos sentir este estado de bem estar enquanto estamos tristes? De certa forma, por que não?
Routes as well as a system of State Highways.	A guerra custou para o estado cerca de 30 mil homens.
Well, being different is not that difficult.	Bem, ser diferente não é tão difícil.
Blogging services are being targeted as well.	Ferramentas de weblogs também são alvo.
She's in the absolute well of her own sense of being mortal.	Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal.
In addition, testosterone is essential for health and well being as well as the prevention of osteoporosis.	A testosterona é ainda essencial para a saúde e bem estar e na prevenção de osteoporose.
Now, let's come to happiness or well being.	Vamos voltar então ao tema da felicidade, ou do bem estar.
Nothingness is the state of being nothing, the state of nonexistence of anything, or the property of having nothing.	Nada é um conceito normalmente usado para descrever a ausência de qualquer coisa.
People who care about the well being of others are very valuable!!!	E estas pessoas que se importam com o bem estar coletivo são mais que valiosas!!!
Edmonston ... has assessed hypnosis as being merely a state of relaxation.	O estado hipnótico é também chamado transe hipnótico .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
Giving the Well Performing State Its Due	Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido
Their billboards are manuals, prayers to the well being of all sentient creatures.	Os cartazes deles são manuais. preces para o bem estar de todas as criaturas vivas.
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?	E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar?
As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.	Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .
I experienced a sense of well being and was neither hungry nor thirsty.	Eu experimentei uma sensação de bem estar e não tinha nem fome nem sede.
Happiness, or the state of being happy, is a human emotional condition.	A felicidade, ou o estado de ser feliz, é uma condição humana emocional.
Hitler thus became head of state as well as head of government.	Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo.
Much of the Commonwealth is rural this dichotomy affects state politics as well as the state economy.	Porém, desde então, a economia do estado diversificou se bastante.
In turn, the role of government in the national economy had become associated with the assumption by the state of the responsibility for assuring its citizens of a degree of economic well being.	Com isso, o papel do governo na economia nacional ficou associado com a apropriação, pelo Estado, da responsabilidade de garantir a seus cidadãos um certo grau de bem estar econômico.
Your decisions today are going to determine its well being.	Suas decisões de hoje irão determinar o seu bem estar.
The desert's extremely windy as well as being very cold.	Os ventos do deserto são fortes e muito frios.
There are some which are adverse to this well being.	Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar.
CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13'	CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13'
That they are good for our health and well being.	Que são bons para nossa saúde e bem estar .
They are known for being extremely secretive and well camouflaged.	(http www.iucnredlist.org search details.php 22732 all).
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	Como pode a ignorância deles ser menos óbvia no assunto do bem estar humano?
And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being.	Felicidade, obviamente, é uma palavra muita vaga. Vamos então falar de bem estar.
The town is well known for being the home of the Stratford Shakespeare Festival.	Seu nome vêm da cidade inglesa de Stratford upon Avon, onde nasceu William Shakespeare.
Has 25,726 inhabitants, a city situated on the northern coast of Alagoas state, Brazil, being the easternmost city of that state.	Maragogi é um município da Microrregião do Litoral Norte Alagoano, na Mesorregião do Leste Alagoano, no estado de Alagoas, no Brasil.
Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment .	A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental.
We're last place in health care, and that's important for a sense of well being.	Somos os últimos em saúde, e isso é importante para uma noção bem estar.
Being different is something the women of Lesbor in Zagreb, Croatia know all too well.	Ser diferente é algo que as mulheres de Lesbor em Zagreb na Croácia entendem muito bem.
They are afraid of being transferred to schools they don't want to attend, as well.	Mana, por vezes os alunos têm medo em levantar estas questões porque receiam serem chumbados ou expulsos da escola.
Crime Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel.	Em Tijuana vivem muitas pessoas de diferentes nacionalidades.
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.	Só pode se uma maneira de estar, não apenas uma emoção fugaz, uma sensação.
For Unger, there is no natural state of the individual and his social being.	Tal sociedade civil é auto organizada fora do Estado sob um regime jurídico distinto.

Display this page in English