Tradução de "state religion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Religion - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Religião Religiões Religioso Antiga Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion.	Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião.
Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE.	Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país.
This religion, which is in essence monotheistic, becomes the state religion of Rome.	Essa religião, a qual é na essência o monoteísmo, torna se a religião romana oficial.
The state is independent of the religion.	O Estado é independente da religião.
Religion The state religion is Roman Catholicism which 80 85 of the population professes.	Religião O catolicismo romano é a religião do Estado, professada por 80 85 da da população.
Today, freedom of religion is guaranteed by the constitution, and there is no state religion.	Hoje em dia, a liberdade de culto está garantida pela constituição e não há nenhuma religião de estado.
The constitution declares Islam the state religion while allowing freedom of religion for non Muslims.	A constituição declara o islamismo como a religião oficial, ao mesmo tempo em que protege a liberdade de religião.
Meanwhile, Buddhism flourished and became the state religion.	Enquanto isso, o budismo floresceu e tornou se a religião oficial.
Separation of religion and state, and religious freedom.	Separação entre religião e Estado, e liberdade religiosa.
Religion Article 7 of the UAE's Provisional Constitution declares Islam the official state religion of the UAE.	O Artigo 7º da Constituição Provisória dos EAU declara o Islã como a religião oficial do país.
Religion Armenia was the first nation to adopt Christianity as a state religion, an event traditionally dated to AD 301.	A Arménia foi a primeira nação à adotar o cristianismo como religião oficial de Estado, em 301.
He made Theravada Buddhism the state religion and Lan Xang prospered.	Ele fez do Budismo Teravada a religião de Estado.
Religion Luxembourg is a secular state, but the state recognises certain religions as officially mandated religions.	Religião Luxemburgo é um Estado laico, mas o estado reconhece determinadas religiões como oficiais para o país.
Buddhism became the state religion in some of Korean kingdoms since the Three Kingdoms Period, when Goguryeo adopted it as the state religion in 372, followed by Baekche (528).	Junto com o neoconfucionismo, o budismo foi a religião de estado durante o período dos Três Reinos da Coreia, durante a dinastia Joseon.
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.	Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.	O imperador Teodósio promoveu o cristianismo a religião do Estado, tendo proibido todas as outras religiões.
The religion spread and eventually displaced Hinduism and Mahayana Buddhism as the popular religion of Angkor however it was not the official state religion until 1295 when Indravarman III took power.	O domínio substituiu o budismo mahayana pelo hinduísmo, no quesito religioso, que permaneceu como religião oficial durante toda a dominação de Funan e Chenla.
Christianity as Roman state religion (380 AD) On 27 February 380, with the Edict of Thessalonica put forth under Theodosius I, the Roman Empire officially adopted Trinitarian Christianity as its state religion.	Cristianismo como religião oficial do estado romano Em 27 de fevereiro de 380, Teodósio I assina o Édito de Tessalónica, adotando cristianismo trinitariano como religião oficial do Império Romano.
Religion It is estimated that between two thirds and three quarters of the Bhutanese population follow Vajrayana Buddhism, which is also the state religion.	Religião Estima se que entre dois terços e três quartos da população do Butão seguem o Budismo Vajrayana, que também é a religião de Estado.
Constantine also adopted Christianity which later became the official state religion of the Empire.	Constantino também adotou o cristianismo, que mais tarde se tornaria a religião oficial do império.
Worshipping Kim, and his son and grandson, as Korean gods became part of a state religion.	Venerar Kim, o seu filho e o seu neto, como deuses coreanos, tornou se parte de uma religião do Estado.
The struggle between religion and state in the Maghreb is less violent, but potentially explosive nonetheless.	No Magreb, a luta entre a religião e o Estado é menos violenta, contudo não deixa de ser potencialmente explosiva.
Religion	Religião
Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion.	A constituição eslovaca garante liberdade religiosa.
I think my religion is a wonderful religion.	Acho que minha religião é uma religião maravilhosa .
Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.	A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício.
Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself.	Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião.
When Christianity became the state religion of Rome under Theodosius I in 381, heresy became a punishable offense.	Quando o cristianismo se tornou a religião estatal de Roma sob o governo de Teodósio I em 381, a heresia tornou se um delito punível.
The Jacobins were deists and introduced the Cult of the Supreme Being as a new French state religion.	Os jacobinos eram deístas e introduziram o Culto do Ser Supremo como uma religião estatal da França.
1945 Occupation of Japan General Douglas MacArthur orders that Shinto be abolished as the state religion of Japan.	1945 Ocupação do Japão O General Douglas MacArthur ordena que o Shinto seja abolido no Japão.
In its strict and official acceptance, it is the principle of separation of church (or religion) and state.	Na sua aceitação estrita e oficial, é o princípio da separação entre Igreja (ou religião) e Estado.
Freedom is a new religion, the religion of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Science without religion is lame, religion without science is blind.	A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time.	Ele estava insatisfeito com a prática da religião budista na Índia da época.
He was especially hard on Druidism, because of its incompatibility with the Roman state religion and its proselytizing activities.	Foi especialmente duro com o druidismo e as suas atividades proselitistas, por causa da sua incompatibilidade com a religião romana oficial .
The pyramids, which were built in the Fourth Dynasty, testify to the power of the pharaonic religion and state.	As pirâmides, monumentos funerários do Antigo Império, foram erguidas como símbolos da suma divindade do Nilo o deus sol.
Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia.	Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia.
Islam,culture,religion	Islam,culture,religion
culture,evolution,religion	culture,evolution,religion
Psychology 2 Religion.	2 Religião.
Religion Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations.	O cristianismo é a religião predominante em Vanuatu, que está dividido em várias denominações.
Religion By far the largest religion in Jamaica is the Christian faith.	Religião e música são os elementos culturais mais emblemáticos da Jamaica.
Religion Religion was an important part of life for the imperial court.	Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial.
Education and religion, in particular, he maintained, were matters of private conscience and should not be administered by the state.	Educação e religião, em particular, eram assuntos privados de consciência e não devem ser administrados pelo Estado.

Display this page in English