Tradução de "stationed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Stationed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
I'm stationed here. | Fui colocado aqui. |
You'll be stationed at Lohara. | Não, ficará estacionado em Lohara. |
You must be stationed inland. | Deves estar nalguma ilha. |
They're stationed all around the field. | Estäo a cercar o campo. |
Marcellus is a soldier stationed at Elsinore. | Soldado estacionado em Elsinore. |
One time I was stationed in Hollywood. | Tu sabes. |
You must protect the men stationed here. | Tem de proteger os que estão destacados aqui. |
It was stationed at 175 degrees west longitude. | Ele está estacionado a uma longitude de 175 graus oeste. |
They shall be near stationed (to their Lord), | Estes serão os mais próximos de Deus, |
Stubel was a bigshot Nazi stationed in Paris. | O Stubel era um mandachuva nazi em Paris. |
He and I are stationed out at Schofield. | Somos de Schofield. |
The satellite was stationed at 41 degrees west longitude. | O satélite estacionou em 41 graus de longitude oeste. |
There was not even a satrap stationed in the country. | Não havia sequer um sátrapa ali. |
Founded in 1720, currently stationed in Tarbes, Hautes Pyrénées, France. | Fundado em 1720, atualmente sediado em Tarbes. |
Founded in 1764, currently stationed in Immendingen, Tuttlingen district, Germany. | Fundado em 1764, atualmente sediado em Immendingen, distrito de Tuttlingen, Alemanha. |
No, I was stationed in the repair shop, below decks. | Não, eu servia no departamento de reparações, num convés inferior. |
I was stationed in Goslar once with a mountain battalion. | Estive aquartelado lá uma vez. |
In total, over 40,000 military personnel were stationed in the city. | No total, mais de 40 mil militares estavam estacionados na cidade. |
If thou couldst see when they are stationed before their Lord! | Se os vires quando comparecerem ante seu Senho! |
These multinational units should also be stationed in other Community countries. | Um mercado comum de armamento e um controlo comum da exportação de armamento são duas faces da mesma medalha. |
Again, at that time there were Soviet troops stationed thoughout Europe. | Mais uma vez, havia na altura tropas soviéticas por toda a Europa. |
A substantial reduction in the troops stationed in Chechnya is planned. | Está, além disso, prevista uma redução significativa das forças militares que permanecerão na Chechénia. |
It's just a coincidence that Horace is stationed at Aldershot too. | Só por coincidência é que o Horace está em Aldershot. |
The airstrip currently in use was built and troops were stationed there. | A pista em uso atualmente foi construída por tropas estacionadas ali. |
He said, 'Yes, indeed and you shall be among the near stationed.' | E lhes respondeu Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim). |
If only you could see, when they are stationed before their Lord. | Se os vires quando comparecerem ante seu Senho! |
He said Yes, you will then become those near stationed to me. | Respondeu lhes Sim ademais, sereis (colocados em postos) próximos (a mim). |
There can be no question of withdrawing the troops currently stationed there. | Isso é o mínimo, mas criaria pressupostos melhores para dissolver o exército de modo controlado. |
While stationed in the Far East, he witnessed the Boxer Rebellion in China. | Enquanto trabalhava no Extremo Oriente, ele testemunhou a Rebelião Boxer. |
He said, 'Yes indeed and you shall then be among the near stationed.' | Respondeu lhes Sim ademais, sereis (colocados em postos) próximos (a mim). |
So if he is one of those who are near stationed (to Allah), | Porém, se ele for um dos achegados (a Deus), |
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around. | Temos 'cowboys' posicionados em sítios estratégicos. |
An Egyptian colony stationed in southern Canaan dates to slightly before the First Dynasty. | Uma colônia egípcia fundada no sul de Canaã foi anterior à primeira dinastia. |
While stationed in Algeria, he met Marie Juliette Louvet (1867 1930), a cabaret singer. | Em sua estadia na Argélia, ele conheceu Marie Juliette Louvet (1867 1930), que era cantora de cabaré. |
For the remainder of the conflict he was stationed in the defense of Montevideo. | Ele permaneceu na defesa de Montevidéu pelo restante do conflito. |
'Yes, indeed' he answered, 'and you shall become among those who are near stationed' | Respondeu lhes Sim ademais, sereis (colocados em postos) próximos (a mim). |
What is definitely needed if a peacekeeping force is to be stationed in Yugoslavia ? | Em todo o caso, que é necessário para colocar uma força de paz na Jugoslávia? |
Various parties have called for UN observers to be permanently stationed in the Sudan. | De vários lados existem aqueles que são partidários de um estacionamento de observadores permanentes da ONU. |
He's stationed at one of the few exits that has only a single guard. | Ele está em uma saída que sô tem um guarda. |
After this, the legion was stationed in the province of Macedonia, attaining thus its cognomen . | A legião foi estacionada na província romana da Macedónia depois da derrota de Pompeu, onde adquiriu o cognome. |
Biography In 1340 Simeon, the eldest son of Ivan Kalita, was stationed in Nizhny Novgorod. | Simão foi o primogênito de Ivan Kalita e tornou se Grão Príncipe de Moscou em 1340. |
The occupying troops from Indonesia who perpetrate these massacres are still stationed in East Timor. | Como sempre continuam estacionadas em Timor Leste tropas indonésias de ocupação que perpetram estes massacres. |
When I was stationed at Guam our CO used to talk to us about it. | Há muitas. Quando estive no Guam o comandante costumava falar disso. |
When World War I began in August 1914, Göring was stationed at Mulhouse with his regiment. | Quando a Primeira Guerra começou em Agosto de 1914, Göring estava colocado em Mulhouse com o seu regimento. |
He was later stationed in Austria, where he commanded the 62nd Orta of the Rifle Corps. | Mais tarde ele foi alocado na Áustria, onde comandou a Orta (batalhão) 62 do Corpo de Rifles. |
Related searches : Were Stationed - Permanently Stationed - I Was Stationed - To Be Stationed