Tradução de "statutes at large" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Large - translation :

Palavras-chave : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho Estatutos Cumprirei Federais Estatuto Criminais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Statutes of NCBs	Estatutos dos BCN
STATUTES AND INDEPENDENCE	ESTATUTOS E INDEPENDENCIA
A. STATUTES AND INDEPENDENCE .....	A. ESTATUTOS E INDEPENDENCIA .....
and legislation other than NCB statutes .	e outra legislação para além dos estatutos dos BCN .
Statutes of the national central banks	Estatutos dos bancos centrais nacionais
General deterrence aims at society at large.	Não há pena sem prévia cominação legal .
Ten are still at large.	Dez ainda estão foragidos.
and legislation other than statutes of NCBs .	e outra legislação para além dos estatutos dos BCN .
and legislation other than statutes of NCBs .	e outra legislação para além dos estatutos dos BCN .
The criminal is still at large.	O criminoso ainda está foragido.
ECB Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes	Parecer do BCE sobre a alteração dos estatutos do Sveriges Riksbank
ECB Opinion on amendments to Latvijas Banka 's statutes	Parecer do BCE sobre a alteração aos estatutos do Latvijas Banka
They aren't supposed to be out at large.	Eles não podem ficar soltos por aí.
Will there be debate with society at large (...)	Vai ter debate com sociedade (...)
The prisoner who escaped is still at large.	O prisioneiro que escapou ainda está à solta.
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Se a inovação for bem sucedida, o seu pioneiro colherá grandes ganhos, assim como a sociedade em geral.
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery	Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Parecer do BCE sobre alterações aos estatutos do banco central nacional da Hungria
ECB Opinion on changes to De Nederlandsche Bank 's statutes	Parecer do BCE sobre a alteração dos estatutos do De Nederlandsche Bank
The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .	15 Ver , em particular , os artigos 105.º e 106.º do Tratado e os artigos 3.º a 6.º e 16.º dos Estatutos .
In Kiev, the Party approved its first program and statutes.	O PCP aprovou os seus primeiros estatutos e programa.
At last the large egg broke, and a young one crept forth crying, Peep, peep. It was very large and ugly. The duck stared at it and exclaimed, It is very large and not at all like the others.	Por fim, a casca do ovo grande se rompeu e um recém nascido forçou a saída e foi dizendo piu piu, piu piu . Era muito grande e feio. A pata olhou para ele e exclamou É grande demais e bem diferente dos outros.
ECB Opinion on amendments to the Banca d' Italia 's statutes	Parecer do BCE sobre a alteração dos estatutos do Banque d' Italia
ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes	Parecer do BCE sobre uma alteração dos Estatutos do Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes	Parecer do BCE sobre alterações aos estatutos do banco central nacional da Grécia
ECB Opinion on amendments to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Parecer do BCE sobre alterações aos estatutos do banco central nacional da Hungria
ECB Opinion on changes to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Parecer do BCE sobre a alteração dos estatutos do Magyar Nemzeti Bank
ECB Opinion on amendments to Banca Naţională a României 's statutes	Parecer do BCE sobre alterações aos Estatutos do Banca Naţională a României
ECB Opinion on amendments to the Banque de France 's statutes	Parecer do BCE sobre alterações aos estatutos do Banque de France
and Article 42 of the Statutes of the ESCB and ECB .	Bem como com o artigo 42º dos Estatutos do SEBC e do BCE .
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
But large horses were still very exceptional at this time.	Mas os cavalos de grande porte eram ainda uma raridade, por esta altura.
c. 7370 BC End of the large settlement at Jericho.	c. 7370 AC Fim dos Muros de Jericó.
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .	Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido .
The NCB statutes must comply with this provision as set out below .	estatutos dos BCN devem ser compatíveis com esta disposição , nomeadamente nas áreas que se seguem .
The statutes prescribing the former procedure were not amended, however, until 1953.	Os estatutos da prescrição do procedimento anterior não foram alteradas, no entanto, até 1953.
So they knew at that stage they could carry large weights.	Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso.
It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center.	É um gande esforço, concentrado no Centro de Pesquisas Langley NASA.
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.	Cinco prisioneiros foram recapturados, mas outros três ainda estão foragidos.
There is a large garden at the back of his house.	Há um jardim enorme atrás da casa dele.
At the end of 1943 large crude oil deposits were discovered.	No final de 1943, grandes depósitos de petróleo foram descobertos.
The structure and internal organization of the PCP are defined by its statutes.	A estrutura e organização interna do PCP é definida pelos seus estatutos.
The most recent statutes were approved in the seventeenth congress, held in 2004.	Os seus mais recentes estatutos foram aprovados no décimo sétimo congresso, decorrido em 2004.
2.1 Introduction Article 108 of the Treaty states that Member States shall ensure , at the latest at the date of the establishment of the ESCB , that their national legislation , including the statutes of their NCBs , is compatible with the Treaty and the Statute ( legal convergence ) . This does not require the harmonisation of NCBs statutes , but it implies that national legislation and statutes of NCBs need to be adjusted in order to make them compatible with the Treaty and the Statute .	Este Relatório faz uma avaliação individual , país a país , da compatibilidade da legislação nacional com o Tratado e os Estatutos . 2.1 Introdução O artigo 108.º do Tratado estipula que cada Estado membro deverá assegurar , o mais tardar até à data da instituição do SEBC , a compatibilidade da respectiva legislação nacional , incluindo os estatutos do seu banco central nacional com o Tratado e os Estatutos ( convergência legal ) .
Large verandas and main halls were constructed at many popular sites during the Edo period to accommodate large numbers of pilgrims.	Grandes varandas e salões principais fora construídos em muitos locais populares durante o período Edo para acomodar um grande número de peregrinos.

Display this page in English